Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

NAFOSTEDは国際協力を促進し、グリーン農業における科学技術課題、イノベーション、デジタル変革を提案する能力を向上させます。

国際協力(ICC)、イノベーション(ICR)、デジタルトランスフォーメーション(DCT)は、ベトナム農業に、環境に優しく、持続可能で、深く統合された発展に向けた画期的な機会をもたらしています。国立科学技術開発基金(NAFOSTED)は、柔軟で透明性が高く、連携の取れた資金提供メカニズムを通じて、数千件もの高品質な研究プロジェクトを支援し、多くの価値ある応用研究を生み出してきました。

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ15/08/2025

上記の情報は、2025年8月15日にニャチャンでNAFOSTEDが主催し、多数の経営者、科学者、専門家、企業、国際組織が集まって開催された科学ワークショップ「グリーン農業開発における国際協力の強化と科学的課題、イノベーション、デジタル変革を提案する能力の向上」で発表されました。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 1.

ワークショップの概要。

オープンメカニズム、国際協力の推進、グリーン農業イニシアチブの促進

開会の辞において、NAFOSTED所長のダオ・ゴック・チエン准教授は、グリーン農業は世界的なトレンドになりつつあり、多くの主体の同時参加が必要であり、その中で科学的研究、イノベーション、デジタル技術、国際協力が重要な役割を果たすことを強調しました。

NAFOSTEDは、基礎研究、応用研究、国際協力、研究成果の商業化への資金提供という機能を持ち、長年にわたり数千件もの質の高い科学研究課題に資金を提供し、重点的かつ重要な支援を提供してきました。これらのプロジェクトの多くは国際的に高い評価を得て発表され、科学界に大きな影響を与えています。同時に、科学者、研究機関、企業、そして地方自治体が持続可能な開発に向けた取り組みを推進し、効果的な解決策を構築するための好ましい条件を創出しています。さらに、同基金の国際協力活動はますます拡大しており、先進国の20以上のパートナーとの関係を構築することで、ベトナムの科学者が二国間および多国間の資金提供プログラムにアクセスし、能力を向上させ、研究空間を拡大するための条件を整えています。

ダオ・ゴック・チエン氏によると、国際的な資金調達の機会をより効果的に活用し、科学研究とイノベーションのために社会的資源を動員するためには、課題提案の質の向上、実施の考え方の革新を継続するとともに、知的財産、研究成果の商業化、実用化との連携といった要素、特にグリーン農業などの潜在的分野に注意を払う必要があるという。

ダオ・ゴック・チエン氏は、ワークショップの後、多くの独創的なアイデアが形成され、多くの質の高い提案が構築され、特に多くの戦略的協力関係が開始され、科学技術、イノベーション、デジタル変革が、環境に優しく、持続可能で、統合された方向へのベトナムの農業の発展の原動力となることに貢献することを期待しています。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 2.

NAFOSTED所長のダオ・ゴック・チエン准教授がワークショップの開会演説を行いました。

NAFOSTEDのグエン・フー・ビン副所長は、基金の国際協力資金メカニズムの概要を紹介し、NAFOSTEDは現在、議定書関連業務、二国間協力、多国間協力の3種類の国際協力業務を実施していると述べた。国際協力業務は、二国間MOUの締結、両国の科学者間の連携構築、共同資金の募集、評価、資金提供、実施、受諾を通じて実施される。これらの業務において、科学者は積極的に内容や成果を提案し、理事会で直接「弁明」する必要はない。

資金管理における新たなポイントは、資金メカニズムに基づいて資金配分を優先順位付けし、成果が期待通りにならなかった場合のリスクを受け入れ、資機材への一括支出を認め、科学技術関連事業への国家予算支出に対する個人所得税を免除することです。書類、証明書、支払い手続きも簡素化されます。

今後、基金は、メカニズムの整備、透明性の向上、手続きの簡素化、国際的整合性の確保、戦略技術、ハイテクなどの重点分野の推進、国際協力タスクへの資金、タスク数、総資金の増加、米国、カナダ、オーストラリアなどとの協力拡大、各国におけるタスク数の増加、そしてドシエの質の向上を目指します。これにより、NAFOSTED研究の質を向上させ、科学技術の融合、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを促進する橋渡し役を果たします。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 3.

NAFOSTED副所長のグエン・フー・ビン博士は、基金の国際協力資金提供の仕組みの概要を紹介しました。

国際協力文書の質を向上させる「黄金の」経験

ワークショップで報告を行った国際協力部のチン・クイン・トラン氏は、ベトナムは2021年から2025年にかけて、90件以上の協力文書に署名し、2,500件以上の共同研究成果を収集し、国際的なインフラとデータを活用してきたと述べた。長期的な目標は、ベトナムを強固な科学技術基盤、ダイナミックなスタートアップエコシステム、そして近代的なデジタルインフラを備えた地域イノベーションセンターへと変貌させることである。その中で国際協力は重要な役割を果たし、世界の資源を繋ぎ、 世界の科学界におけるベトナムの地位を向上させる。

さらに、彼女は国際協力提案書の作成と質の向上に関する自身の経験を共有しました。資金調達プロセス、申請要件、評価基準の理解から、一貫性のある概要の作成スキル、よくある間違いの回避、海外パートナーとの効果的な関係構築方法まで、幅広い知識が求められます。したがって、成功の可能性を高めるには、各部署が積極的に強力な国際ネットワークを構築し、提案の実現可能性と革新性のバランスを取り、各プログラムの優先事項に沿った方向性を確実にするために、国際協力部と早期に相談することが重要です。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 4.

国際協力部のTrinh Quynh Trang氏がワークショップで講演しました。

知的財産(IP)の科学研究活動における役割、研究成果のIP保護、研究成果からの知的財産の活用について、知的財産庁のグエン・ティ・ホアン・ハン氏は、研究機関は専門のIP部門を設立し、知的財産の管理と商業化に関する方針を策定し、研究成果の商業化において研究所、学校、企業間の協力を促進するとともに、明確なIP戦略と行動計画を策定し、研究成果の商業化の適切な形態を選択し、この分野の専門知識を継続的に更新して新しい傾向に適応する必要があると提言している。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 5.

知的財産部のNguyen Thi Hoang Hanh氏がワークショップで講演しました。

ベトナム農業農村開発総協会のグエン・チー・ゴック副会長兼事務局長は、イノベーションの方向へグリーン農業を発展させる必要性と方向性を共有し、農業分野は同期型ソリューションシステムによる飛躍的な発展を遂げ、多価・多セクターの方向へエコロジカル農業を発展させ、経済・社会・環境価値を統合する必要があると強調した。そのためには、センサー、モノのインターネット(IoT)、人工知能(AI)といった先端技術を活用し、農業生産における環境要因の監視・制御、資源利用の最適化、生産効率の向上を図る必要がある。政府は、生産管理、消費、作付面積、耕作地、疫病、市場予測に関するデータを地方と中央政府間で標準化・連携し、AIやビッグデータを用いて分析・予測を行い、動向を予測し、資源を最適化する必要がある。官民連携を促進し、農業向けデジタルプラットフォーム、専用ソフトウェア、スマート物流、電子商取引への投資を社会化する必要がある。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 6.

ベトナム農業農村開発総協会の副会長兼事務局長であるグエン・トリ・ゴック氏がワークショップで講演しました。

国際協力課題の提案、企業、研究機関、学校の連携、そして評価基準と調整メカニズムの改善といった革新的なアプローチについて、ニャチャン大学機械工学部長のトラン・フン・トラ准教授は、適切なパートナーの選択が協力プロジェクトの成功の50%を左右すると述べた。そのため、IEEEなどの権威ある組織を参考に、包括的な評価基準を策定する必要がある。同時に、研究機関、学校、企業を連携させるイノベーショングループを設立し、協力課題の評価基準を整備し、統一された調整メカニズムを構築することが推奨される。「ベトナムにとって、このモデルが成功すれば、高所得国と地域イノベーションセンターという目標を実現するための重要な原動力となるだろう。そのためには、政府、研究機関・学校、そして産業界による戦略的ビジョンと抜本的かつ協調的な行動が不可欠だ」と同准教授は強調した。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 7.

ワークショップでは、ニャチャン大学機械工学部長のトラン・フン・トラ准教授が講演しました。

ワークショップでは、代表団が意見交換を行い、議論を行い、イニシアチブを提案し、グリーン農業開発におけるイノベーションの適用、デジタルトランスフォーメーション、知的財産保護の強化に関する解決策について議論しました。同時に、国内外の科学者、研究機関、大学、企業、地方自治体間の協力ネットワークを構築し、提案、プログラム、学際的かつ連携的で実現性の高いプロジェクトを形成しました。これにより、国際基準を満たす科学技術課題の構築、実施、提案能力が向上しました。

NAFOSTED đẩy mạnh hợp tác quốc tế, nâng cao năng lực đề xuất nhiệm vụ KHCN,ĐMST&CĐS trong nông nghiệp xanh - Ảnh 8.

代表者たちは記念写真を撮ります。

科学技術コミュニケーションセンター

出典: https://mst.gov.vn/nafosted-day-manh-hop-tac-quoc-te-nang-cao-nang-luc-de-xuat-nhiem-vu-khcndmstcds-trong-nong-nghiep-xanh-197250815152759155.htm


コメント (0)

No data
No data
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学
赤い旗と黄色い星がプリントされたケーキを作るトレンド
重要な祝日を歓迎するため、ハンマー通りにはTシャツや国旗が溢れている
新しいチェックイン場所を発見:「愛国的な」壁
Yak-130多用途航空機編隊の「パワーブーストをオンにして戦闘開始」をご覧ください
A50からA80へ - 愛国心がトレンドの時代
「スティール・ローズ」A80:鋼鉄の足跡から輝かしい日常生活へ

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品