 |
| カマウで働いている間、私はカマウ新聞社の同僚と一緒に、2020年から未完成のままだったダムドイ地区の建設中の堤防部分を視察に行きました。 |
旅と執筆は、ジャーナリストにとって常に喜びであり、幸せの源でした。メコンデルタについての記事を書く時、私たちには責任と同時に、内なる衝動、深い愛情が湧き上がります。そして、それは、この土地の内なる人、この土地と深く結びついた人生を送る子供の視点を通して伝えられるのです。
5 部構成のシリーズ「水の安全保障はデルタの生命を守る！」は、他の多くのジャーナリズムのテーマと同様に、そのような考え方で取り組みましたが、独特の困難に直面し、課題と未解決の質問が残るため、多くの懸念が残りました。
メコンデルタの多くの同僚と比べると、私たちはヴィンロン新聞の指導部と編集委員会から常に励ましと支援を受け、党の地元紙の主要な宣伝任務を超えた記事を執筆し、話題を取り上げることができるという、ある意味幸運な立場にあります。毎年、記者たちは質の高いテーマを考案しなければなりません。中でも、「メコンデルタ・ジャーナリズム賞」への応募作品の提出は、常に私たちの最優先事項の一つです。
私たちは第1回から「メコンデルタに関するジャーナリズム記事賞」に参加し、幸運にも高額な賞をいただきました。7回にわたるこの賞を通して、ヴィンロン新聞の記者チームは、常に最も緻密に練られた作品を選び、応募作品として選考することに細心の注意を払ってきました。これは、メコンデルタのジャーナリストが意見を交換し、互いに学び合う機会であるだけでなく、私たち自身を含め、この地域の多くのライターのモチベーションを高め、キャリアを向上させる重要なジャーナリズム賞でもあるからです。
今回、「メコンデルタ・ジャーナリズム賞」に応募したことで、私たちは多少なりとも挑戦的な課題を自らに課したと言えるかもしれません。なぜなら、水の安全保障、つまりメコン川の水資源について議論する際には、「内部」と「外部」の両方のリスク要因を考慮する必要があるからです。
しかし、限られた資源のため、この問題は差し迫った必要性から一時的に地元地域に限定するしかありませんでした。デルタ地帯を巡る現地調査を通して、生活の現実や出会った人々を通して、これまであまりにも身近だと思っていた多くの問題について、私は気づき、啓発されました。
 |
| 稲作文化には、農業と河川文化の奥深さが深く根付いています。写真：グエン・ホアン・カ |
農民一人ひとりの物語は、古事記から得られる新たな教訓であり、稲作文化に属する農耕文化と河川文化の奥深さをより深く理解するのに役立ちます。これらの文化は、ベトナム南部の文化の中で、その規模と独特の特性によって再定義されてきました。これらの側面は、後世の若い世代では幾分薄れているかもしれません。
重大な問題が浮上しました。この土地への深い理解がなければ、私たちの愛は表面的なものになりやすく、衝動的で不適切な行動につながる可能性があるのです。川や水路の名称や言葉の使い方さえも、河川、小川、運河、溝、河口、支流など、広大な文化的空間を表しています。しかし、憂慮すべきことに、デルタ地帯の水路の文化的流れに反するような行動、計画、管理、行政が増えています。デルタ地帯の洪水期は、今では単に洪水期と呼ばれています。
考えてみてください。オクエオ文化の時代から、幾度かの海面上昇と下降の時期を経ても、この地域は洪水――メコン川からの淡水洪水であれ、海からの塩水洪水であれ――を経験してきましたが、洪水そのものは一度も経験したことがありません。メコンデルタの人々でさえ、洪水期の名称を徐々に誤認し、その本質を誤解していることは、本当に痛ましいことです。そのため、雨季には畑は乾ききり、都市は絶え間ない洪水に悩まされているのです。
かつて下流域の水文環境において当たり前のことであった塩害は、今や深刻な問題となり、至る所で堤防や水門の建設を必要としています。私たちは、このデルタ地帯が気候変動に適応すべきか、それとも気候変動と闘うべきかという、明確な考え方と認識を持つべきです。そうすることで、メコン川水系全体の自然環境に反する計画や解決策を避けることができます。
 |
| ダムドイ地区ホーグイの森林地帯は、完全に浸食されつつある。 |
したがって、 水外交に加え、地域内の問題にも効果的に対処する必要があります。このデルタは水によって形成されたため、水資源が破壊され、不自然な方法で処理され、徐々に枯渇すれば、存在しなくなります。この活動の目的は、ほんのわずかな愛情、一粒のシルトのような小さな声、そして何百万もの他のシルトと共に、私たちの祖国の川岸を豊かにすることだけです。この川岸は、1,000万人を超える愛すべきデルタ住民にとって故郷であり、生命線でもあります。
優れたジャーナリズム作品を生み出すことは、ジャーナリストにとって何よりもまず責任であり、南ベトナムの大地への愛と感謝であり、農民一人ひとり、川、畑への恩義です。しかし、メコンデルタ出身のライターたちのスキルを年々育成し、向上させてきたのは、「メコンデルタ・ジャーナリズム賞」というモチベーションなのです。
• 文と写真：NGOC TRANG
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)