歴史的・文化的遺産であるハンソン寺は、人々の精神的な中心地である。
チンダイ村にあるハンソン寺は、1797年に住職の記録が残るなど、長い歴史を持つ神聖な古刹です。単なる礼拝所ではなく、この寺はガソン（タインホア省）とキムソン（ ニンビン省）の革命運動を象徴する重要な場所でもあります。1936年から1939年（行政再編前）のガディエン村党委員会の歴史によると、この寺はタ・クイン、トン・タット・トアイ、グエン・フー・キエウ、ファム・ヴァン・アンといった多くの革命幹部の隠れ家や作戦拠点として機能していました。1948年、フランス植民地軍がディエンホー・チンダイ地域を占領した際、住職と若い僧侶たちは一時的に寺を離れ、ホアン・クオン寺に避難して抵抗運動に直接参加しました。 1951年までに、この仏塔はゲリラ部隊の通信拠点および会合場所として機能し続け、クアンチュン連隊によるケチンダイ前哨基地への攻撃を支援した。
幾多の浮き沈みを乗り越え、1998年と1999年には人々の信仰心を満たすべく、寺院の修復と改修が行われました。その卓越した歴史的・文化的価値が認められ、2010年には省級史跡に正式に指定されました。毎年旧暦3月の9日と10日には、伝統的なハンソン寺院・タンフー門祭りが盛大に開催され、各地から多くの参拝者が訪れます。
2014年、国と慈善家の尽力により、三重の門、三日月形の池、本堂、祖先の家、母なる女神の家など、多くの特徴を備えた寺院の改修と修復が続けられました。現在の寺院は、3つのベイと後部の聖域からなるT字型の構造です。トラス構造はベトナムの伝統的な建築様式で木造で、屋根は湾曲した瓦で覆われています。本堂の左側には、フン・ダオ・ダイ・ヴオン・チャン・クオック・トゥアンを祀る祠があります。神聖さ、魅力的な自然景観、タンフー門や近隣の観光名所とのつながりにより、ハンソン寺院は観光客にとって魅力的な目的地となっています。
ハンソン寺院の特異性は、仏教信仰だけでなく、禅僧グエン・ミン・コン、チャン・クオック・トゥアン将軍（フン・ダオ・ダイ・ヴオン）、聖母、チンダイ村の守護神など、様々な宗教的信仰が融合している点にもある。こうした宗教の混交と相互支援の中で、仏陀は依然として信仰の中心的存在である。
チンダイ村のブイ・ヴァン・タイ氏は、「ハンソン寺は、精神的な活動の場であるだけでなく、ンガアン村の人々の誇りでもあります。しかし、本堂の屋根や母神殿など、寺の一部は現在老朽化が進んでおり、人々の宗教活動に支障をきたしています。政府が引き続き寺の修復と改修に注力してくれることを願っています」と述べた。
ンガアン村には現在、10の歴史的・文化的遺産が登録されており、そのうち1つは国家レベルに指定されています。これらの遺産の価値を保存・促進するため、村は定期的に検査・監視を行い、損傷行為を早期に発見・防止しています。また、村民や観光客に対し、遺産を訪れる際に文明的な行動をとるよう教育・指導する取り組みも強化しています。
調査の結果、ンガアン村にはマイアンティエム寺院、フートン洞窟、ハンソン寺、ティエン寺など、老朽化が進み修復・保存が必要な史跡が多数存在することが判明した。村は、2026年から2030年までの期間に村内で保存・修復し、その価値を高めるべき史跡のリストを提案する報告書を提出し、文化スポーツ観光局に対し、これらの史跡の修復・保存のための資金援助を省人民委員会に提出するよう要請した。
ンガアン村人民委員会の文化社会局長であるディン・ヴァン・アン氏は、「村は、文化遺産の価値の保存と促進に対する人々の意識と責任を高めるため、引き続き啓発活動と教育を推進していきます。管理体制を強化し、あらゆる資源を動員して史跡の修復と改修を行います。また、地域の史跡を結びつけ、精神的な観光を発展させ、村の社会経済発展に貢献していきます」と述べました。
文と写真：マン・ハイ
出典：https://baothanhhoa.vn/nga-an-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-287176.htm
コメント (0)