故郷への愛が込められた、美しい民謡は今もなお人々の心に響き続けている。

現代では様々な娯楽が発展していますが、ベトナムの伝統的な民謡であるヴォンコーは、今なおその活気を保ち、人々に温かく受け入れられています。そして、この伝統を守り続ける中で、多くの人々が静かにその灯を灯し続け、情熱を伝え、故郷への愛を込めたヴォンコーの歌を国の隅々まで届けています。

静かに炎を灯し続け、情熱を次世代へと伝えていく。

1975年以前にキム・チュン・カイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）劇団で名声を得た人民芸術家タン・トゥアンは、すぐに魂のこもった、洗練された力強い歌唱スタイルを確立した。彼の最も印象的なカイ・ルオンの歌は、タン・ヒエン作曲の「チュエン・セ・タイ・ニン」とミン・トゥイ作曲の「ニョ・ニャ・チャン」である。

人民芸術家のタン・トゥアン氏は次のように述べています。「長年、ゴールデンベル・ヴォンコー歌唱コンクールの審査員を務めてきた経験から、出場者の限界を理解しています。何よりも、ヴォンコー歌唱への情熱を伝え、人々が体系的に学べる機会を創出したいと考え、ヴォンコー歌唱芸術トレーニングセンターを設立しました。」

私は集団訓練のようなやり方は選びません。特に、生徒たちが情熱を持ち、その情熱を最後まで追求することの重要性を強調しています。ベトナムの伝統的な民謡の最初の節から直接指導し、すべての拍子とリズムが正確であることを徹底します。なぜなら、わずかなずれでも楽曲の「魂」を損なってしまうからです。私にとって、生徒たちは歌を学ぶだけでなく、プロとしての倫理観も学ぶのです。

人民芸術家タン・トゥアンが教えるベトナム伝統民謡教室

「正しく教える、適切に教える、徹底的に教える」がセンターのモットーです。そのため、彼のクラスは、多くのベテランアーティストが未だに苦労しているベトナムの伝統民謡「Vọng Cổ」の本来の姿と形式を「浄化し、洗練させる」場となっています。多くの生徒がトレーニング後、自信を持って舞台に立ち、コンクールに参加し、徐々に独自の歌声を確立しています。

人民芸術家であるタン・トゥアン氏が、生徒たちと共にベトナムの伝統的な民謡のミュージックビデオを撮影した。

あなたへのおすすめ

2026年4月19日時点の市場価格2026年4月19日時点の市場価格

高度加工産業の「手」によって農産物の価値を高める。ドラゴンフルーツ、レモン、米といった主要農産物から、キャッサバや畜産物に至るまで、高度な加工技術はタイニン省の農業に新たな可能性を切り開いています。加工産業は付加価値を高め、保存期間を延ばすだけでなく、市場へのアクセスという課題の解決にも役立ち、地元の農産物が徐々に厳しい市場を開拓していくことを可能にしています。

ドゥックラップ村は、2026年上半期に予算収入目標の65.4%を達成した。6月23日、タイニン省ドゥックラップ村の党委員会は、今年上半期の党委員会決議の実施状況を検証し、2026年下半期の主要な方向性と課題を設定するための会議を開催した。

人民芸術家のタン・トゥアン氏は、「ヴォンコー歌唱芸術センター設立から4年という短い期間ですが、振り返ってみると、生徒たちがヴォンコーの歌を完璧なリズムとテンポで、一切の混ざり合いや歪みなく歌えるようになったことを最も誇りに思います。そして何よりも重要なのは、センターが健全な活動の場を作り出し、生徒たちが定期的に集まる機会を設けるなど、様々な活動を通して交流を深めていることです」と述べました。

さらに、生徒たちが観客との交流に自信を持てるよう、様々な省や都市で公演する機会を設けています。年末には、生徒全員で私と一緒にベトナムの伝統民謡を共同で撮影するプロジェクトに取り組みます。私は歌の指導に真剣に取り組んでいますが、過度に厳しくはしません。生徒たちにプレッシャーをかけるのではなく、「学び、繋がり、交流する」ことができる環境を体験させてあげたいと思っています。こうして、私はベトナムの伝統民謡への情熱を次世代に伝え、その灯を絶やさないように努めています。

遺産は人々の生活に影響を与える。

タイニン省では、ベトナムの伝統的な民謡（ドンカタイトゥ）やカイ・ルオン（ベトナムの伝統的なオペラ）を教える教室が次々と開講され、多くの愛好家を惹きつけている。これらの教室は、ロンアン区在住のグエン・ファン・ミン・グエットさん（芸名：フオン・ルア）のように、多くの人々の夢や芸術への情熱を育んできた。歌うこと、特に伝統的な民謡を常に愛してきた彼女は、2017年に民謡アーティストのドゥック・ニャンが教えるドンカタイトゥとカイ・ルオンの教室を紹介された。

約1年間の訓練を経て、彼女は自信を持って省内の伝統的なベトナムオペラと改革オペラのコンクールに挑戦した。また、功労芸術家キム・タイン氏から歌唱と演技の指導を受け、さらなる研鑽を積んだ。2020年には、ロンアン省伝統ベトナムオペラコンクールで優勝、 ホーチミン市人民の声（VOH）主催のゴールデンライス賞コンクールで奨励賞と人気出場者賞を受賞し、その才能が認められた。

フオン・ルアさんがベトナムの伝統的な民謡演奏を披露している様子。

フオン・ルアさんは次のように語りました。「現在、私は幸運にも観客の皆様から愛情と応援をいただいており、頻繁に公演のリクエストや出演依頼をいただいています。歌を通して情熱を注げるだけでなく、安定した収入も得られるので、とても幸せです。現代には魅力的なエンターテイメントがたくさんありますが、それでも多くの方が私に愛する伝統的な歌を歌ってほしいとリクエストしてくださいます。ですから、ベトナムの伝統的な民謡は常に独自の生命力を持ち続け、ベトナム文化のユニークな一部としてその地位を失うことはないと信じています。伝統的な民謡を愛することは、祖国を愛することなのです。」

タイニン省で有名な南ベトナム伝統音楽（ĐCTT）の価値を高めるため、省文化芸術センターは地方自治体と連携し、南ベトナム伝統音楽の指導に関する年次研修コースを開催しています。この音楽は、この芸術形式の基礎を築いた音楽の巨匠、グエン・クアン・ダイ氏によって広く知られるようになりました。研修内容は、南ベトナム伝統音楽の起源、歴史、特徴に関する基礎知識、10曲の基本楽曲体系の紹介、基本的な楽器の使い方やハーモニーの付け方など多岐にわたります。

あなたへのおすすめ

ニンビン：その豊かな遺産に基づき、環境に優しい観光地としての地位を確立する。環境に配慮した、包摂的で持続可能な開発が世界的な潮流となる中、ニンビン省はベトナムおよび地域における主要なグリーンデスティネーションとしての地位を徐々に確立しつつあります。この成功は、ニンビン省の自然と遺産が持つ独自の価値に基づいているだけでなく、開発の基盤として保全を、資源として遺産を、アイデンティティとして文化を、そして成長プロセスの中心として地域社会を活用するという、一貫した戦略的選択にも由来しています。

2026年全国U21サッカー選手権：タイニンは自信を持って予選ラウンドに臨む。6月23日午後、タイニン省チャウタイン村のタイニントレーニングセンター（施設2）において、タイニンU21チームは2026年全国U21サッカー選手権大会の予選ラウンドに向けて、高強度トレーニングを継続した。

Monoがミュージックビデオ「The Poet's Son」を公開6月19日、モノ（芸名：グエン・ヴィエット・ホアン）は、フエ王立伝統芸術劇場でミュージックビデオ「詩人の王子」を公開した。

省文化芸術センターの副所長であるレ・ティ・カム・チャウ氏によると、「南ベトナムの伝統音楽の訓練と教育は、新たな状況下でベトナムの文化と国民を建設・発展させるという党と国家の政策と決議を具体化すること、ヴォンコー歌を含む南ベトナムの伝統音楽の芸術的遺産を保存すること、音楽家や歌手の芸術的スキルを向上させること、そして地域社会における南ベトナムの伝統音楽運動の継承と発展のための資源を創出することを目的としています。」

省文化芸術センターは、ベトナム南部伝統民謡の発展にとって常に好ましい環境を整えている。

ソーシャルメディアが急速に発展する時代において、伝統的な大規模な舞台や華やかなパフォーマンスは徐々に「デジタルステージ」に取って代わられつつあり、伝統芸術は現代の娯楽形態との激しい競争に直面しています。しかしながら、多くの人々は今もなお、素朴な民謡を通して故郷のリズムと魂を静かに、そして粘り強く守り続けています。そして、情熱に突き動かされ、故郷を離れてベトナム南部の伝統的な民謡「vọng cổ」を学び、この遺産の継承に貢献し、ベトナム南部の「đờn cổ」や「cải lương」（改革されたオペラ）の伝統を守る人々は、どれほど貴重な存在でしょうか。

ゴック・ハン - レ・ゴック

出典：https://baotayninh.vn/ngan-mai-cau-vong-co-tham-duom-tinh-que-149978.html