口蹄疫の蔓延を防ぐ。

8年ぶりに、A型口蹄疫ウイルスがベトナムで再出現した。具体的には、タイグエン省ギエンロアン村で発生した。特に懸念されるのは、この発生がギエンロアン牛市場で発見されたことである。この市場はベトナム北部最大の市場で、毎回数千頭もの家畜が売買され、他の地域へ輸送されている。

Báo Nhân dân•17/06/2026

ニエンロアン村の民兵隊員たちが、水牛と牛の市場で清掃と消毒作業を行っている。（写真：ソン・ラム）

近日、口蹄疫の発生が確認されたため、ギエンロアン市の牛市場は閑散としている。同市場での1回の取引額は約500億ベトナムドンに上り、一時的な取引停止は大きな経済的損失をもたらすが、これは疾病の蔓延を防ぐために必要な措置である。

感染症対策のための緊急措置。

感染発生が確認されるとすぐに、ギエンロアンコミューン人民委員会は、50人以上の民兵、地元部隊、住民を動員し、高リスク地域での日常的な環境衛生、消毒、殺菌活動に参加させた。コミューンはギエンロアン家畜市場の運営を一時的に停止し、400kg以上の石灰粉と約700リットルの消毒剤を使用して、家畜市場とその関連施設を清掃、消毒、殺菌した。

同時に、同コミューンは、地域内の家畜集荷・取引業者と、疾病予防管理規則を厳守すること、集荷、購入、販売、輸送活動を申告すること、疾病監視において関係機関と協力することなどを約束する誓約書の署名を組織した。また、同コミューンは、家畜農家に対し、疾病の発生を隠蔽しないこと、病気または病気の疑いのある家畜を購入、販売、輸送、屠殺しないこと、病気の家畜を販売しないこと、動物を自由に放し飼いにしないこと、死んだ動物を環境に投棄しないことなどを約束する誓約書への署名を求めた。

疾病の蔓延を防ぐため、タイグエン省は農業環境局、畜産獣医水産局に対し、ギエンロアンコミューンおよび他のコミューンや区と連携して疾病予防・管理対策を緊急に実施するよう指示を出した。また、ギエンロアンコミューンには、消毒と発生治療のために、化学薬品700リットル、化学噴霧器1台、防護服、手袋、マスクを提供した。対象地域は1日2回消毒された。

6月13日現在、ニエンロアン村では牛と水牛の新たな感染例は報告されていません。ジャンティエン協同組合で感染した牛と水牛は手厚いケアと治療を受け、健康状態は安定しており、それ以上の病気の兆候は見られません。

管理を強化する

あなたへのおすすめ

7月4日の天気予報：台風1号の影響で、ベトナム北部では500mmを超える大雨が予想されます。（CLO）明日7月4日、台風1号の循環の影響により、東北地方（タイグエン省、トゥエンクアン省、フート省、バクニン省、ランソン省、カオバン省、クアンニン省）およびタインホア省では大雨から非常に激しい雨が降り、東北地方の一部地域では500mmを超える降雨量となり、低地では洪水、山間部では鉄砲水や土砂崩れの危険があります。クアンニン省、ハイフォン市、フンイエン省の沿岸地域では強風が吹く見込みです。台風の上陸前および上陸時には、雷雨、竜巻、突風の危険に備えてください。

【動画】ホーチミン市で3歳の少女が母親の内縁の夫に殴打され、首を絞められて死亡した事件が怒りを呼んでいる。TPO - 3歳くらいの少女が、母親の内縁の夫から繰り返し殴られ、首を絞められ、言葉による虐待を受けている様子を映した動画が、怒りを引き起こしている。

5万6000隻以上の船舶に対し、台風1号を事前に回避するよう通知が出された。台風1号は東シナ海中部で勢力を増し、各省庁、機関、地方自治体は緊急対応計画の実施を迫られている。7月3日午後までに、5万6000隻以上の船舶と24万9000人以上の乗組員に対し、台風の接近を避けるよう通行勧告が出され、多くの地方自治体が同時に海上活動を禁止する命令を発令した。

広範囲にわたる疾病発生のリスクは、ギエンロアン県だけでなく、タイグエン省や近隣のいくつかの省でも依然として存在している。ギエンロアン村人民委員会のファム・ミン・トゥアン副委員長によると、同村には多数の水牛と牛が飼育されており、家畜市場は月に5回定期的に開催されている。

1回の取引で取引される家畜の数は800頭から1000頭に及び、病気の蔓延リスクを高めている。また、高温の気候は家畜の抵抗力に影響を与え、さらに口蹄疫の危険性を十分に認識していない人もいる。

ギエンロアンの家畜市場からは、数千頭の水牛や牛が売買され、ハイフォン、フンイエン、トゥエンクアン、ゲアン、ハティンなどの多くの省や都市に輸送されています。家畜がウイルスに感染していてもまだ臨床症状が出ていない場合、この輸送過程で病気が蔓延するリスクは非常に高くなります。

バンディン村の村長であり、ギエンロアン家畜市場管理チームの責任者でもあるノン・スアン・ホアン氏は、村の住民のほとんどが家畜市場で牛を飼育・販売して生計を立てていると述べた。一部の村では、ほぼすべての世帯がこの仕事に従事しており、畜産や牧草栽培などのサービスも提供している。市場の一時閉鎖は、人々の生活に大きな影響を与えている。

彼によると、市場に毎回到着する水牛や牛の数は、国内産と海外産の両方で非常に多様である。そのため、特に取引規模が大きく、毎回数千頭にも及ぶことを考えると、市場での疾病発生を制御することは非常に困難である。タイグエン省は、各コミューンおよび区の人民委員会の委員長に対し、疾病予防および制御措置を直ちに実施し、高リスク地域、集荷および屠殺施設、主要輸送ルートにおける疾病発生を監視するよう要請した。

ニエンロアンコミューンは、関係機関や部署と連携し、ニエンロアンコミューン地域における感染動物に関連する家畜の発生源と接触者の追跡調査を行い、規定に従って適切な対応を取っています。省は、農業環境局に対し、緊急ワクチン接種、発生地域周辺、発生の脅威にさらされている地域、緩衝地帯、高リスク地域におけるワクチン接種の実施を指導・奨励し、口蹄疫A型およびO型に対するワクチン接種計画を策定するよう指示しました。

省警察と商工省は、ギエンロアン村、ギエンロアン牛市場、および疾病の影響を受けたその他の地域における家畜の輸送、取引、屠殺に対する検査と管理を強化し、違反行為を厳しく取り締まっている。タイグエン省農業環境局によると、ギエンロアン村で検出された口蹄疫ウイルスA型は、2018年以降、ベトナム全体、特にタイグエン省で流行しているとは記録されていない。

この地域の家畜は、このウイルス株に対する免疫が十分に得られていないため、発生と広範囲への感染拡大のリスクが高まっています。タイグエン省人民委員会は、農業環境省に対し、口蹄疫A型ワクチン1万5000回分と消毒液1万5000リットルの提供を要請しました。特に、ニエンロアン村では、ワクチンが入手可能になり次第、発生を封じ込めるため、また高リスク地域では、緊急にワクチン接種を実施すべきです。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく