司法は「ボトルネック」と欠点を解消するための助言を速やかに行う必要がある。

法務省は12月25日午後、2023年の司法活動を総括し、中間までの活動成果を評価するための全国会議を開催した。任期末までの司法業務の方向性と2024年の主な業務課題と解決策。

トラン・ルー・クアン副首相が出席し、会議を指揮した。レ・タン・ロン法務大臣が会議の議長を務めた。ゲアン省では、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志が議長を務めた。

法務省は、2024年の司法業務の展開に向けた全国会議を開催した。写真：PLVN新聞

タスクの進捗と品質を確保する

法務省は2023年に、割り当てられたタスクの進捗と品質を確保しながら、タイムリーな実施にリソースを集中させました。指導・管理業務は、多くの革新とより高い効率性を継続しています。 2023年の法務省のほとんどの分野の業務実績は、2022年の同時期と比較して増加しており、2022年には優れた成果を達成した業務分野もいくつかありました。

各省庁や支部は制度や法律の構築と完成に取り組むことに注力しており、多くの好ましい成果を上げています。 2023年に、法務省および他の省庁や部局は、その権限に基づいて515件の法律文書を起草し、公布のために提出し、または公布し、そのうち2,198件は任期開始以来公布された。それにより、我が国の法制度の完成に貢献します。党の政策と指針を適時かつ完全に制度化する。

法務文書の確認・審査業務は、迅速に大量の作業を実施し、法制度の一貫性、公共性、透明性、実現可能性の確保に貢献しています。法務省は、行政違反処理に関する法律の施行状況を検査するため、10の分野横断的な検査チームを組織した。

草の根レベルでの政策、法律、仲介に関するコミュニケーションと普及が効果的に組織され、実施されます。電子戸籍データベースが構築され、効果的に運用され、接続が維持され、国家人口データベースとスムーズに共有されます。任期が始まって以来、各省庁、支部、地方自治体は1億人以上の人々を対象に1,464,569回の直接的な法律普及・教育セッションを開催してきました。

民事執行活動は過去最高の成果を達成した。司法援助の分野における制度は、汚職、不正行為、国家管理の防止と対策の要件を満たしながら、改善され続けています。任期開始以来、民事執行機関は1,609,462件の事件を処理し、総額は211兆7300億ドンを超えた。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長がゲアン橋地点で議長を務めた。写真：ファム・バン

法律扶助活動は多くの目覚ましい成果を上げており、特に全国の刑事捜査における直接的な法律扶助の仕組みが確立され、法律扶助件数は過去最高を記録しました。国際法と国際協力には重要な点が数多くあります。

達成された成果とは別に、法律の制定と執行の質は高くありません。有効な法律や決議に関する詳細な規則を公布するという債務状況は、完全に解決されていない。司法支援業務に対する国の管理の有効性は期待どおりではなかった。執行が次期に移される件数は依然として多い。行政執行の有効性は期待された結果を達成していない...

会議では、各省庁、部局、地方自治体のリーダーらが、任期の初めから現在までの任務遂行における成果、困難、限界、原因について評価・議論し、2024年および任期全体の主要任務の方向性を提案することに重点を置いた。

困難を乗り越え、割り当てられたタスクをうまく完了する

会議の締めくくりとして、トラン・ルー・クアン副首相は、2023年に我が国は多くの困難と課題に直面したが、それらを克服するために努力し、多くの励みになる成果を達成したことを強調した。この功績において、司法の偉大かつ重要な貢献は特筆に値します。

副首相は、2024年は多くの困難が待ち受けていることを強調し、残された時間はあまりなく、司法部門の任務にはまだ多くの「負債」が残っていると述べた。業界の作業装置には特定のメカニズムはありません。人々の要求は高まっています...

今後、トラン・ルー・クアン副首相は、司法部門はさらなる努力を重ね、困難や障害を克服し、重要な任務を遂行し続ける必要があると示唆した。制度構築はタイムリーかつ高品質でなければならない。 2015 年の法律文書公布に関する法律、2024 年および 2025 年の法律および条例策定プログラムに対する改正案。

さらに、建設、プロジェクト、法律文書の草案の提案を評価する作業では、「ボトルネック」を迅速かつ正確に除去する必要があります。法執行の質を継続的に向上させる。さまざまな効果的な形で政策のコミュニケーション、普及、法教育を強化します...