キャディという職業とあまり知られていない秘密

沈黙の仲間たち

ゴルフの世界では、キャディは単にクラブを運ぶ人ではありません。彼らは効果的な「アシスタント」であり、それぞれのショットに大きく貢献します。歴史的には、キャディはクラブを運ぶのを手伝う地元の少年たちでしたが、時を経て、ゲームのルール、コースの地形、そしてゴルファーの心理について深い知識を持つ真のエキスパートへと成長しました。

キャディの職業写真：Xuan Thuydatt3353 — トーナメントでゴルファーに付き添うキャディー。写真：スアン・トゥイ

「キャディーとして働くには、2～3ヶ月の研修コースを受講する必要があります。直接ゴルフをプレーするわけではありませんが、研修で得られる知識はコーチの60～70%に相当します。そのため、ゴルフを始めたばかりのお客様をサポートし、アドバイスすることができます」と、2年以上の経験を持つキャディー、レ・ヴァン・テーさん（仮名、ヴィンフー地区）は語りました。

Thế氏によると、キャディの重要性は用具の管理だけにとどまりません。ゴルファーにとってキャディは第二の目であり、距離、風向き、グリーンの傾斜（ホール周辺のグリーン部分）などを計算し、貴重な戦術的アドバイスを提供する脳のようなものです。優秀なキャディは、ゴルファーがショットをセーブし、危険な罠を避けるのを助け、さらに重要なのは、ゴルファーが集中して能力を最大限に発揮できる、快適で安心できる雰囲気を作り出すことです。キャディは、各試合の体験と結果を形作る上で貢献していると断言できます。「風向きがわずかに変わるだけでボールの軌道が変わることもあります。私たちはそれを感じ取り、お客様にどのクラブを選び、どの方向に打つべきかをアドバイスする必要があります」とThế氏は語ります。

キャディの職業写真 Xuan Thuybna_キャディの職業写真 Xuan ThuyDATT6400 — キャディーはゴルファーの成功と失敗の陰で静かに寄り添う存在です。写真：スアン・トゥイ

ゲアン省のゴルフ場では、キャディーは通常シフト制で働いており、最初のシフトは午前5時に始まり、最後のシフトは午後10時から11時に終わります。グエン・ティ・トラムさん（仮名、クアロー区在住）は、「キャディーの勤務時間は、お客様がプレーするホール数によって異なります。準備に1時間かかり、9ホールプレーする場合は約2～2.5時間、18ホールプレーする場合は約4～5時間かかります。平均して1日に1人のお客様しか対応しないので、残りの時間はかなり自由時間なので、他の仕事を並行して行っている人もいます」と語りました。

中部地方の夏の厳しい暑さの中で、キャディの仕事は極めて過酷です。お客様の後をついて、10～20kgものクラブが入ったバッグを運ぶだけでなく、ゴルファーがショットを打つたびに芝生に残した跡を砂袋で埋める作業も行います。何時間も炎天下、何キロも走り続けながら、クラブが常に清潔で次のショットに備えられるよう確認したり、グリーン上のライン（ボールの転がる軌道）を読んだり、ゴルファーを励まし安心させたり、ホール間を素早く移動したりするなど、一連の複雑な作業をこなします。

キャディの職業写真 Xuan Thuybna_キャディの職業写真 Xuan ThuyDATT2618 — 優秀なキャディーにはゴルフに関する深い知識が不可欠です。写真：Xuan Thuy

「私たちはゴルフのルールを厳守し、ゴルファーがショットを打つ間は絶対に沈黙を守り、いかなる状況においても常にプロフェッショナルで敬意ある態度を保たなければなりません。試合後は、すべての用具を点検し、クラブを清掃し、ゴルファーが必要な手続きを完了できるようサポートします」と、テ氏は語った。

プレッシャーと噂話

勤務時間は多くありませんが、キャディーはプロになるには多くのスキルを身につける必要があります。具体的には、良好な健康状態、ゴルフに関する幅広い専門知識、コミュニケーション能力と心理学への理解、迅速な観察力と分析力、体力と持久力、忍耐力、細心の注意力、そして献身的な姿勢が求められます。

さらに、ゴルフコース管理者はキャディに誠実さと守秘義務を最優先に求めます。主な顧客は社会的地位の高い人々や成功したビジネスマンであるため、彼らに関するあらゆる情報は厳重に守秘義務を負います。場合によっては、キャディはこれらの顧客の身元を知ることさえ許されないこともあります。

キャディーの基本給は月300万～400万ドン程度で、収入は通常、ラウンド後のゴルファーからのチップです。お客様が寛大でチップをたくさんくれる日は楽しいですが、お客様の動きが鈍い日やチップが少なすぎる日は収入が不安定になります。ゴルファーと親しい関係にあるにもかかわらず、キャディーは必ずしも敬意を払われているとは限りません。

キャディの職業写真 Xuan Thuybna_キャディの職業写真 Xuan ThuyDATT2281 — キャディーという職業には、プレッシャーの下での体力と忍耐力が求められる。写真：シュアン・トゥイ

「明るくて気楽なお客様なら大丈夫です。でも、気難しくてプロ意識の低いお客様だと、もう辞めたくなります。ショットをミスした時に、理由もなくキャディーを責め、罵倒したり侮辱したりするお客様にも出会ったことがあります…。男性キャディーならこのプレッシャーは乗り越えられますが、女性キャディーの場合は難しいです。多くの女性が憤りから泣き出します。実際、メジャートーナメントでも、キャディーが間違ったクラブを渡したり、間違った距離を読み取ったりしたために、多くのゴルファーがキャディーを攻撃しています。そんな時は、落ち着いて辛抱強く説明するか、黙って仕事を続けるべきです」とル・ヴァン・テ氏は言います。

女性にとって、困難は精神的なプレッシャーだけではありません。「私たちは屋外で働かなければなりません。太陽、雨、暑さ、寒風など、どんな天候でも関係ありません。重いゴルフバッグを持ち、毎日何十キロも歩き続けるため、多くの人が腰痛や関節痛に悩まされています。日焼けで肌が黒くなるのを恐れて、常にマスクを着用し、手袋と靴下を着用しなければなりません。言うまでもなく、ゴルフコースの芝生には景観維持のために殺虫剤や成長促進剤が散布されることが多く、労働環境は決して清潔ではありません。さらに、女性にとって、この職業はスキャンダルの多い職業でもあります。正直なキャディーを苦しめる悪い噂は数多くあります」と、グエン・ティ・チャムさんは打ち明けました。

どれだけ疲れていても、キャディは仕事中は常に気を抜かずにいなければなりません。気を抜かずにクラブを振り、ラインを読み、正確な判断を下すことはできません。気を抜かずにボールがどこに落ちるかを見極め、他のお客様のボールを避けることもできないのです。

テ氏はこう打ち明けた。「こうして見ると、キャディーにも職業上のリスクがある。まず第一のリスクは、仕事中にボールが当たることだ。私は2年間働いていたが、3回ボールが当たり、そのたびに痣が残った。ゴルフボールはかなり重く、飛ぶスピードも速いからだ。さらに、キャディーが最も恐れるのは、顧客のクラブを壊してしまうことだ。電動カートで移動する際、ゴルフバッグをしっかり固定しないと、簡単に落ちてしまい、クラブが壊れてしまう可能性がある。規則では、キャディーは顧客に補償しなければならない。数千万ドンのクラブなら、何ヶ月も無償で働かなければならないこともある」

沈黙の仲間たち

プレッシャーと噂話

コメント (0)