チャンパの痕跡がさらに発見された。
発見の喜びとともに、人間の侵食や時間の経過によって、文化遺産が日々「失われていく」のではないかという絶え間ない不安も伴う。
そして、その地域のための包括的な「考古学的計画」を策定する上での課題。
サ・フイン文化を取り巻く謎のベールと共に、 クアンナム博物館の研究者による調査研究の努力は、チャンパ文化に関する新たな発見ももたらした。
ディエンバンバック区ラトー2村では、調査チームがミエウバ寺院で重要なチャム族の塔の遺跡を発見した。そこには多くの独特な砂岩の彫刻があり、中でも特筆すべきは、3人の女神（トリデヴィ）と2頭の象を描いたレリーフ（チャンパ文化で発見された最初の遺物）と、ドンズオン様式（9世紀～10世紀）のほぼ完全なヨニ台座である。
特に、クエフック村（旧フオックニン村、クアンナム省ノンソン県）のホーニー地区では、調査チームが自然の岩に刻まれた碑文を発見した。この碑文は古代チャム文字で6行からなり、専門家は暫定的に9世紀から11世紀のものと推定している。
7世紀から9世紀にかけてタイザン省サモ村で発見された、水牛の生贄儀式を描いた岩刻碑文とともに、これらの発見は、チャンパ王国がチュオンソン地域に広く影響力を持っていたことを示す鮮明な証拠であり、チャム族と先住民族との交易を結びつけていた伝説の「塩の道」を明らかにしている。
寺院、仏塔、遺跡、そして人々の家にある多くの遺物も、目録化、記述、収集されてきた。
具体的には、スアンフー郡ホアミー村のホアミー寺院にある、砂岩で作られヨーロッパ風の座像で彫刻されたチャンパ仏像は、フランスの考古学者がドンズオン仏教寺院の中央堂で発掘した大きな仏像に似ている。
例えば、クアンナム省クエソン県クエソンチュン村（旧クエヒエップ村）のロクダイ村にある、ベトナムの英雄的母レ・ティ・スーの史跡内で発見されたシヴァ像、クアンナム省フーニン県タムアン村（旧タムアン村）のアンミーイ村で発見された2つの石の祭壇、そしてクアンナム省ズイシュエン県ズイハイ村（旧ズイギア村）のタンルオン寺院で発見された多数の石、青銅、陶器の遺物など...これらは非常に価値のある発見であり、今後さらに詳細な調査が必要です。
石やレンガをモルタルを使わずに積み上げ、底を木材で覆うという独特の工法を用いた古代チャンパの井戸システムは、タムキー、ディエンバン、クエソン、ズイシュエンなど多くの場所で今もなお記録に残されています。これらの井戸の多くは現在も地元の人々に利用されており、この地におけるベトナムとチャンパの文化交流と変容の象徴となっています。
危機に瀕する遺産
今回の調査結果は、新たな発見とともに、文化遺産保護の現状に対する警鐘も鳴らしている。
サ・フイン墓地からチャム遺跡に至るまで、ほとんどの史跡が深刻な被害を受けている。長年にわたり行われてきた遺物の略奪行為により、これらの遺跡は容赦なく破壊されてきた。ゴーディン（トゥオン・ドゥック村）、パ・スア（ベン・ザン村）、ビン・イエン（クエ・フオック村）などの墓地は、瑪瑙や青銅器を求めて徹底的に荒らされ、貴重な科学的情報が永久に失われてしまった。
社会経済発展は、文化遺産にも大きな圧力をかけている。農地造成、アカシアの植林、インフラ建設、工業地帯の造成などにより、多くの遺跡が直接的に消滅したり、改変されたりしている。
省級史跡に指定されているにもかかわらず、ゴー・ゴアイ墓地（ダイ・ロク村）は変電所建設のために取り壊された。ゴー・マ・ヴォイ遺跡（ズイ・シュエン地区）もタイアン工業団地開発計画の脅威にさらされている。ビッチ・トラム村（ディエン・バン・バック地区）のバ寺院では、ウナギ養殖用の池を掘っていた地元住民が、未だ保護も発掘も調査もされていないレンガ造りの建造物を発見した。
ズオンビ塔、チャキエウ城塞、アンフー塔など、発掘された遺跡でさえ適切に保護されておらず、雨や日差しによって遺跡の劣化が続いている。
緊急の対応が必要です。
こうした状況を踏まえ、クアンナム博物館の報告書はいくつかの緊急対策を提案しており、その第一は考古学的計画の策定と公表を加速することである。
ダナン市の新たな都市景観において、包括的な考古学計画の策定は、法的要件であるだけでなく、極めて重要な戦略でもある。考古学的な観点から見ると、この統合は、歴史における統一された文化空間への回帰を意味する。
この膨大な文化遺産を管理、保護、促進するためには、包括的で科学的かつ先見性のある考古学マスタープランが戦略的に重要なツールであり、都市開発の圧力からこのかけがえのない遺産を積極的に特定し保護するための鍵となる。
この計画は、保全と開発の調和、持続可能な建設の推進、紛争の回避、資源の浪費防止において極めて重要な役割を果たします。さらに重要なのは、遺産を資産へと転換し、独自の文化観光商品を生み出し、歴史的・文化的アイデンティティを深め、現代的でありながら個性的なダナンというブランドの構築に貢献することです。
さらに、調査チームは、発見された遺跡、特に損傷の危険性が高い場所については、保護区域の区画設定を直ちに実施すべきであると勧告した。
発掘された遺跡については、シェルターの建設、構造物の補強、浸食防止など、緊急の現地保存対策が必要である。
地域社会の意識を高め、人々が文化財を国に引き渡すよう促すことも重要な課題である。
クアンナム省の貴重な地下遺産は、適切な時期に保護されなければ、永遠に失われ、国の歴史の流れにかけがえのない空白を残すことになるだろう。
出典：https://baodanang.vn/nghi-chuyen-ky-uc-tu-long-dat-3300869.html
コメント (0)