決議第02-NQ/TW号：

3月17日に発布された政治局決議第02-NQ/TW号「首都の発展の方向性」は、文化を社会経済発展戦略の中心に据えるという重要な節目となった。専門家によると、これはハノイが尽きることのない固有の文化資源を活用し、遺産を資産へと転換するという目標を実現し、国際舞台における「創造都市」としての地位を確固たるものにするための強力な「推進力」となる。

文化資源の「開放」

これまでの開発思想では、文化はしばしば保存と保護の観点から捉えられてきた。しかし、 政治局決議02-NQ/TWは、文化を社会経済開発戦略の中心に据えることで、考え方に根本的な転換をもたらした。「文化遺産－アイデンティティ－創造性」は、首都の発展のための人格、知性、そして原動力を形成する中核的価値、内生的資源、ソフトパワーの基盤となる。

この転換点について、文化コミュニケーションの専門家であるグエン・ディン・タイン氏は次のように述べています。「この決議の最も重要な点は、考え方の変化です。私たちはもはや文化を単に保護すべき遺産とし​​てではなく、発展のための資源として捉えています。ハノイは千年の歴史のエッセンスが凝縮された場所です。したがって、この決議が文化を中心と位置づけることで、私たちは真の経済的価値を生み出すための尽きることのない『ソフトパワー』の源泉を活性化し始めるのです。」

文化コミュニケーション専門家、グエン・ディン・タイン氏。写真：インタビュー対象者提供。

文化産業の発展に関する決議を国内で初めて発布し、文化を成長の原動力とする決意を表明したハノイは、長年にわたり文化の経済的価値に関心を寄せてきた。決議02-NQ/TWにより、この方向性はより広い視野でさらに強化される。

タンロン文化研究所所長のトゥ・ティ・ロアン教授は、決議02-NQ/TWは、デジタル変革を推進する文脈において開発されるべきハノイの強みと可能性をさらに強調するものだと考えている。

「これは、ハノイが文化資本を持続可能な開発資本へと転換するという目標を実現するための重要な推進力となるでしょう。ハノイは膨大な伝統文化遺産の宝庫であるだけでなく、舞台芸術、映画、音楽、美術などの現代文化にも計り知れない潜在力を秘めています。そして、決議02-NQ/TWの要件は、ハノイが伝統文化遺産だけでなく、より多くの現代芸術分野を発展させることができることを示しています」と、トゥ・ティ・ロアン教授は強調した。

千年の歴史を持つ文化遺産を誇るハノイには、「素材」は豊富にある。不足しているのは、「文化資源」を「開発資産」へと転換する仕組みだ。そして、決議02-NQ/TWは、文化が開発を推進する柱となるための仕組みや制度への扉を大きく開いた。

文化を競争優位性へと転換する。

文化が真に「ハノイの個性、知性、そして回復力を形作る基盤」となるためには、文化分野における官民連携モデルの推進を継続する必要があると専門家は考えている。例えば、景勝地でのライブパフォーマンスプログラムの開発や、文化と結びついたナイトタイムエコノミーの育成には、戦略的な投資家の積極的な関与が不可欠である。

トゥ・ティ・ロアン教授によれば、文化を競争優位性へと転換するためには、ハノイは文化振興のために民間企業や非政府組織を含む社会資源を誘致するべく、制度的・政策的な障壁や障害を取り除き続ける必要がある。さらに、文化産業の発展に向けた人材育成においても、包括的な解決策が求められる。

3月17日に発布された政治局決議第02-NQ/TW号は、社会経済発展戦略の中心に文化を据えている。写真：寄稿者

彼女によれば、開発において最も重要な要素の一つは、企業、特に大企業の参加を促すことである。

「韓国や日本のような国では、大企業が文化産業を牽引する主要な原動力となっています。ベトナムでも、大企業が文化を主要な投資分野として選択する傾向が徐々に現れてきています。民間セクターの支援があれば、文化プロジェクトはより多くの資金と効果的な経営思考を得て発展していくでしょう」と、トゥ・ティ・ロアン教授は強調した。

12もの文化産業を擁するハノイは、無限の発展の可能性を秘めている。専門家のグエン・ディン・タイン氏は、制度とインフラの改善、そして人々の創造性の融合こそが、ハノイの飛躍的な発展の鍵となるだろうと分析している。

「文廟やホアロー刑務所といった史跡が魅力的な文化財となっていることは明らかです。しかし、さらに発展させるためには、遺産のデジタル化を3段階で進める必要があります。電子化、インタラクティブ化、そして最終的には包括的なデジタル化、つまり遺産を仮想世界におけるデジタル資産へと変換することです。これが実現できれば、首都に計り知れない経済的価値とソフトパワーをもたらすでしょう。」

専門家のグエン・ディン・タイン氏によると、制度が開放され、インフラが整備され、人々が自由に創作活動ができる環境が整えば、ハノイの文化産業は持続的に発展するだろう。

「我々には優れた伝統的資源と現代的な視点がある。今こそ、それらすべてを経済力に変え、ハノイが真に国の主要都市となる時だ」と専門家のグエン・ディン・タイン氏は断言した。

決議02-NQ/TWは単なる政策文書ではなく、グローバル化の文脈において首都の人間的価値を構築するために、すべての市民、すべての芸術家、すべての企業が手を取り合うよう呼びかける行動喚起である。

ハノイは、純粋な経済成長だけでなく、物質的な豊かさと精神的な豊かさが両立する持続可能性も目指している。

決議第02-NQ/TW号は、タンロン・ハノイの文化に新たな章を開きました。経済力だけでなく、文化的アイデンティティや魅力においても競争が激化する世界において、ハノイは自らを再定義するまたとない機会に直面しています。
文化はもはや過去の物語ではなく、適切に活用すれば未来への「戦略的資産」となる。そしてハノイは「国の中心」であるだけでなく、地域や世界に影響力を持つ創造の中心地となる可能性を秘めている。

出典: https://hanoimoi.vn/nghi-quyet-so-02-nq-tw-cu-hich-chien-luoc-de-ha-noi-bien-di-san-thanh-tai-san-740701.html