東大区の「ハッピーアレイ」

仕事や学校から帰宅する途中、赤い旗や鮮やかな壁画で飾られ、「幸福の木」がずらりと並ぶ緑豊かなドンダー区タイハ通り3番路地を通ると、人々はこの上なく幸せな気持ちになる…。

Hà Nội Mới•12/11/2025

11月12日の朝、タイハ通りの3番路地は、何百もの旗がはためく鮮やかな赤色で彩られていた。色とりどりの壁画と、そよ風に揺れる青々とした木々が一体となって、新鮮で活気に満ちた雰囲気を醸し出していた。

これは「ハッピーアレイ」プロジェクトであり、ベトナム祖国戦線伝統記念日95周年とドンダー区の国家統一記念日を祝うための意義深い贈り物です。

「ハッピーアレイ」プロジェクトがタイハ通り3番路地で開始された。写真：バオ・ラム

重要なプロジェクト

ドンダー区ベトナム祖国戦線委員会のトラン・ティ・ミン・スアン委員長は、「以前はバイクが乱雑に駐車され、場所によってはかなり雑然としていた路地のイメージを払拭し、『明るく、緑豊かで、清潔で、美しい』空間を作り出したいと考えています」と述べた。

「ハッピーアレイ」プロジェクトは、175平方メートルを覆う壁画、全長700メートルの旗の連なり、そして路地沿いに配置された高さ1メートルを超える70本以上の幸運の木という、3つの主要な要素から構成されています。

総工費約1億ベトナムドンのこのプロジェクトは、ベトコムバンクが区のベトナム祖国戦線委員会およびその他の政治・社会団体と連携して実施しました。これは、2025年から2030年の任期における市およびその他の政治・社会団体のベトナム祖国戦線大会を祝う一連の活動のハイライトであるだけでなく、第30区および第31区の住民に贈られる意義深い文化プロジェクトでもあります。

「今では、仕事や学校から帰宅した人々が、赤い旗や鮮やかな絵画、そして緑豊かな『幸福の木』が並ぶ路地を歩くと、信じられないほどの喜びを感じるのです」と、トラン・ティ・ミン・スアンさんは強調した。

「ハッピーアレイ」プロジェクトの完成は、小さな路地の外観を一変させただけでなく、環境衛生の維持、指定場所への駐車、景観や文化空間の保全といった実践的な行動を通して、地域社会の責任感を喚起することにもつながった。

「ハッピーアレイ」に真に貴重で魂を吹き込んでいるのは、地元住民、特に地域関係者の献身と協力の精神です。ドンダー区婦人連合の副会長であるファン・トゥイ・リム氏は、プロジェクトの完成を目の当たりにして、喜びを隠しきれませんでした。

「このプロジェクトは資金援助を受けていましたが、決定的な要因となったのは人々の親切心と努力でした。村人たちは、最近の雨風の強い日でも、清掃作業を手伝うために常に協力してくれ、アーティストたちがプロジェクトをできるだけ早く完成させるための好条件を作り出してくれました」とリム氏は語った。

ベトコムバンクの代表者がプロジェクト支援のための資金を手渡した。写真：バオ・ラム

市全体と各地域が一体となって盛大な団結祭を催した期間中、「ハッピーアレイ」プロジェクトはひときわ輝きを放ち、団結と共同作業の活気に満ちた象徴となった。

このプロジェクトを視察したドンダー区党委員会書記兼人民評議会議長のグエン・ゴック・ベト氏は、「このプロジェクトの価値はそれほど大きくないかもしれないが、『ハッピーアレイ』という名前は、党委員会とドンダー区の人々が目指す精神と目標をまさに体現している」と述べた。

グエン・ゴック・ベト同志によれば、このプロジェクトは、市党大会決議とドンダー区党大会第一決議を具体的に実行に移すものであり、いずれも人々の幸福という崇高な目標を目指している。また、このプロジェクトは、人々が積極的に環境衛生を維持するよう促す機会にもなる。

「美しい建造物があれば、人々は土日の大掃除に積極的に参加するようになるでしょう。美しい壁は違法な広告やポスターの掲示を防ぎます。人々や地域団体が協力して木々の手入れをすれば、木々は常に緑豊かで生き生きとした状態を保ち、『幸福』という名前の意味にふさわしいものとなるでしょう」と、グエン・ゴック・ベト同志は強調した。

毎日を幸せに過ごせるよう、一緒に努力しましょう。

旗や花で飾られた見慣れた路地を見て、31番住宅街に住むヴー・ティ・サックさんは、喜びを隠しきれずにこう語った。「この華やかに飾られた通りを歩いていると、とても幸せな気持ちになり、生活がより詩的になったように感じます。」このシンプルな言葉は、このプロジェクトが住民の日常生活にもたらした前向きな変化を如実に物語っている。

区長、スポンサー、若手アーティスト、そしてプロジェクトに貢献してくれたすべての住民に感謝の意を表し、第31区党書記兼前線委員会委員長のグエン・カオ・ルエン氏は次のように断言した。「私たち、第30区と第31区の役人および住民は、この場所が常に緑豊かで清潔で美しいドンダー区の明るいスポットであり続け、文化的で文明的、近代的で発展した幸せなハノイの建設に貢献できるよう、環境景観の維持に努めていきます。」

その取り組みは、ルエン氏だけでなく、この地域の住民全員のものです。ファン・トゥイ・リムさんは次のように述べています。「党委員会、人民委員会、そして特に区の祖国戦線の尽力のおかげで、幸福への道が開かれました。私たちは、このプロジェクトを継続的に維持していく責任をより強く感じています。」

路地3番地に住むレ・トゥ・ハンさんは、植物の水やりや敷地の維持管理について尋ねられると、住宅地全体の共有財産であるから手伝う用意があると即座に答えた。ハンさんだけでなく、この協力の精神は30番地と31番地の住宅グループのすべての住民に広がっている。