サパ区の中心部からファンシーパン通りに沿ってサパ区6番住宅地まで進むと、道端に小さな寺院、ハンポー寺院が見えます。
風水によると、ハンポー寺は「天后宮（ティエン・トゥイ・ハウ・ソン）」の地形をしています。寺の正面には、国内外から訪れる人々が訪れる有名な観光地、ムオンホア渓谷が広がり、寺の背後には岩山がそびえ立ち、堅固で雄大な景観を醸し出しています。
ハンポー寺の香道師、ディン・ヴァン・トゥ氏は次のように語った。「歴史文献やサパの古老の話によると、ハンポー寺は19世紀に建立され、サパ地方で最も古い寺院の一つです。この寺は、元・モンゴルの侵略に対する三大戦争で活躍したフン・ダオ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンと有能な将軍たちの功績を称え、祭祀を執り行っています。」
この寺院は、かつてサパで最も賑やかで賑やかなエリアに位置し、観光客が頻繁に訪れていたことから、ハンポー寺と名付けられました。ハンポー寺は長い歴史の中で建立され、歴史の栄枯盛衰を経て、幾度となく修復と装飾が行われてきました。現在も、苔むした瓦屋根、古木の並木、そして寺院内には古代の遺物など、古き良き時代の面影を今も残しています。
重要な歴史的・文化的価値を持つハンポー寺は、2005年にラオカイ省の歴史文化遺産に指定されました。毎年8月20日（旧暦）には、地元の人々がハンポー寺に集まり、チャン王朝のヒエン・タン・フン・ダオ・ダイ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンの偉大な貢献を偲ぶ、荘厳で神聖な父の命日式典に参加します。祝日や旧正月だけでなく、普段もハンポー寺には多くの人々や観光客が集まり、線香をあげ、参拝します。
ハンポー寺に線香をあげによく訪れるカムドゥオン区在住のトラン・ティ・ディウ・リンさんは、「家族と毎月の初め、月末、年始、年末によくハンポー寺に行きます。来るたびに、この寺院の神聖な空間に心が安らぎ、穏やかになります。家族だけでなく、省内外から多くの観光客が、母なる女神と聖人に祈りを捧げ、平和、健康、家族の幸せ、繁栄を祈願するために訪れます」と語った。
ハンポー寺は省レベルの歴史的・文化的遺跡であり、サパ地区の重要な宗教的観光地でもありますが、寺院のインフラは現在多くの困難に直面しています。寺院は狭い道路沿いに位置し、敷地も狭く、建設工事の劣化が進み、多くの遺構が損壊しています。特に、寺院の敷地内には駐車場がないため、観光客が参拝しにくい状況です。多くの参拝客は、寺院が早期に修復され、より広々とした空間になることを切望しています。
ラオカイ区のグエン・クオック・ダイさんは、「私はラオカイ区の住民で、よくハンポー寺院に行きます。この古代寺院はとても神聖な場所だと思いますが、現在、多くの遺構が損なわれています。観光客が訪れ、参拝しやすいよう、寺院が早く修復・修復されることを願っています」と語った。
ハンポー寺の価値を高めるとともに、同寺の修復と装飾についても我々と解決策を話し合ったサパ区人民委員会のト・ゴック・リエン委員長は次のように述べた。「ファン・シー・パン通りからカットカット観光エリアに下るハンポー寺の遺跡は非常に狭い道で、週末には観光客が多くて移動が困難です。特に、寺院には駐車スペースがないため、観光客が訪れて参拝するのに不便です。」サパ区人民委員会は、観光客用の駐車スペースの手配を含め、寺院のスペースを拡張し、異なる階を建設する計画を話し合ってきました。現在、同プロジェクトは、今後のサパのスピリチュアル観光開発の要件を満たすために、ハンポー寺への投資と改修のために、特に社会化された資源を中心に、リソースの調整と動員を進めているところです。」
ハンポー寺は、サパ地区の重要遺跡・霊的遺物群集体系に位置する、歴史的・文化的に重要な価値を持つ古代寺院です。近い将来、ハンポー寺の遺跡がより広く修復・整備され、人々や観光客の精神的なニーズに応えられるようになることを期待しています。これにより、スピリチュアルツーリズムの発展が促進され、サパは北部地域を代表するスピリチュアルツーリズムの中心地となり、2030年までにサパ国家観光区の訪問者数を1,220万人にするという目標の達成に貢献するでしょう。
出典: https://baolaocai.vn/ngoi-den-co-giua-long-sa-pa-post888387.html
コメント (0)