黎朝復興期において、ハ・トー・ロクは勇敢な将軍として生死を分けるような状況にも果敢に立ち向かい、国王を心から支え、数々の偉業を成し遂げ、黎朝国王と鄭朝の諸侯の信頼と尊敬を勝ち取った。ムオンクーン（バトゥオック県）出身の傑出した人物であるハ・トー・ロク大元帥の英雄的な軍歴は、歴史に永遠に刻まれるだろう。
かつてムオンクーンの一部だったコー・ルンは、ハ・トー・ロック元帥の生誕地である（写真：コー・ルンの村の一角）。写真：トラン・ブイ
かつてムオンクーンの一部であったコーロンは、ケンロンとして知られる古代の土地であり、ラムソン蜂起における歴史的な出来事、すなわちケンロンの勝利を記念する場所である。ムオンクーンのタイ人はまた、この地がレ・チュン・フン王朝の初代国王であるレ・ドゥイ・ニン（レ・チャン・トン王としても知られる）を匿った場所であると信じている。
マック・ダン・ズンが黎朝から王位を簒奪し、マック朝復興の初期段階にあった頃、グエン・キムとチン・キエムはマック朝を攻撃するための拠点としてムオン・クーン地方を頼りにしていた。当時、ムオン・クーン地方の責任者であったハ・ニャン・チンは、その名声を生かしてグエン・キムとチン・キエムがムオン・ハ、ムオン・サン、ムオン・ラなどの首長たちと会って同盟を結び、軍勢を集中させるのを手助けした。後にハ・ニャン・チンはトゥ・ドー（国務大臣）に任命され、トゥイ・クアン・コン（トゥイ・クアン公）の称号を与えられた。
ハ・トー・ロクは、ハ・ニャン・チンの息子で、すぐに父の跡を継ぎ、鄭朝の「黎朝の復興とマック朝の打倒」を支援し、多くの偉業を成し遂げた。彼は危険を顧みず、鄭キエムと共にマック朝と戦った。鄭キエムが亡くなると、鄭コイと鄭トゥンが権力を争い、軍内部に混乱が生じた。その時、ハ・トー・ロクは、ホアン・ディン・アイ、グエン・フー・リウなどの将軍たちと共に、鄭トゥン率いるマック朝と戦うことを誓った。
『バトゥオック県の地理』という書物には次のように記されている。「カンゴ年（1570年）、国王は同県の最高司令官の称号を授与した。チン・トゥンは将軍たちを集め、兵士たちを激励するために宴会を開いた。タイ・フン侯爵ハ・トー・ロクと30人の将軍や役人たちは皆、天に誓いを立て、目的と力を一つにして、昼夜を問わず敵と戦う計画を立て、部隊を分けて各地の城門や城壁を占領し、塹壕を掘り、要塞を築き、要衝を守るために待ち伏せを仕掛け、マック軍の攻撃に備えた。同年9月、国王は裏切ったハ・ケー侯爵に代わり、タイ・フン侯爵ハ・トー・ロクをアイ（カム・トゥイ）の城壁を守る部隊の指揮官に任命した。」
1573年、マック朝はタインホアを攻撃した。ハ・トー・ロクとその将軍たちは彼と共に戦い、マック軍を撃退した。この間、ハ・トー・ロクはその軍事的才能によって、レ・チン軍がタインホアを防衛する上で重要な役割を果たし、マック朝が攻撃を仕掛けるたびに損害を与えた。
タンティの年（1581年）、マック朝のグエン・クエン将軍は軍を率いてズオンナンを攻撃した。ハ・トー・ロクは左翼軍を率いて抵抗し、マック軍の進軍を阻止した。この勝利により、彼は司令官に任命された。
兵力増強と好機を待つための温存期間を経て、譚毛の年（1591年）には、黎朝と鄭朝の軍事力の均衡が強固になり、人々の心は黎朝の復興と南北王朝戦争の早期終結へと向かった。 「鄭都は黎朝の有利な立場を確保し、鄭権寨鄭娥と逵権寨阮達利に軍を率いて港湾と戦略拠点を守るよう命じた。また、逵権寨阮阮阮達には王宮、厦来・墅都城、そして全天墅地方の警備を任せた。鄭都は5万人の大軍を動員し、5個師団に分け、逵丙丙丙丙丙達に各師団の指揮を委ねた。鄭都自身は2万人の軍を率いて天権門に直行し、魯来朝を攻撃した」（厦来・墅都城書）。
この攻勢で、ハ・トー・ロクとゴ・カン・フーは1万人の補給部隊（第5軍）を率いてファン・トゥオンでマク軍を破った。クイ・ティ（1593年）にマク王朝は倒され、レ王はタンロンに戻った。ハ・トー・ロク将軍は副官に任命され、タインホアの統治を任された。1599年、ラン・クアン・コン・ハ・トー・ロク副官はタインホア統治中に死去した。この有能な将軍の死を悼み、レ王とチン卿は彼に死後、大元帥の称号を授けた。
歴史家のファン・フイ・チューは著書『王朝憲法史記』の中で、ハ・トー・ロク大元帥について、質素で正直、勤勉で慎重な人物であり、忠誠心があり、正義感にあふれ、聡明で勇敢であったと評している。彼は戦略立案と文才に長けており、父のニャン・チンと共に国王を補佐し、多くの苦難に耐え、数々の功績を残した。
黎朝の復興に貢献した勇敢な将軍として、ハ・トー・ロク大元帥は、特にムオンクーンの人々、そしてタインホア省の山岳地帯の少数民族にとって誇りの源である。彼の名は、ホアン・ディン・アイ、ライ・テー・カインなど、当時の多くの著名な将軍と並んで挙げられている。「タインホアは、黎・鄭派がマック朝に対抗して独自の王国を築いた拠点であった。鄭キエムや鄭トゥンなどの鄭氏族の領主は、ホアン・ディン・アイ、ライ・テー・カインなど、戦略と指揮に長けた多くの将軍を選抜した。彼らは皆、有名な将軍であった。ハ・トー・ロクのように、山岳地帯出身で、一族全員が忠誠心、正義感、知性、勇気に溢れた将軍であった者もいた」（バ・トゥオック地区誌による）。ハ・トー・ロク大元帥の死後、彼の子供たちは父の遺産を受け継ぎ、何世代にもわたってムオンクーン・コーロン地域の統治を任された。
古代タイ文字とムオンクーン地方の歴史に詳しい研究者のハ・ナム・ニン氏は次のように述べています。「現在保存されているムオンクーンに関する古代タイ文字の書物によると、ハ・トー・ロック元帥は死後、現在ヴィンティン村（ヴィンロック県）の一部となっているサン村に埋葬された可能性があります。サン村は、チン氏族が祀られているビエントゥオン村の近くです。彼の軍歴と官職歴はすべてレ王朝の復興と密接に結びついており、特にチン・トゥン卿に深く愛され、多くの恩恵を受けました。タインホア省知事を務めていた際、ハ・トー・ロック元帥はコーロン地方から子孫をこの地に移住させました。現在、サン村にはハ家の人々が数多く暮らしています。」
文化研究者のハ・ナム・ニン氏によると、古代タイの書物の記録から、後世の人々は、サン村（ヴィン・ロック）のハ一族の一部とともに、コー・ルン地方がハ・トー・ロック元帥の祖先の地であったことを知っている。そのため、彼の死後、ムオン・クーン王宮で人々は彼を崇拝した。王宮は、レ王とその臣下たちがムオン・クーンに「身を隠していた」時代に軍事問題を話し合うために会合を開いた場所だった。王国の復興が成功した後、王宮はレ王と、ハ・ニャン・チンやハ・トー・ロックを含む彼を支援したタイの官僚たちを祀る場所として建てられた。残念ながら、時を経て王宮とムオン・クーン祭は消滅してしまった。しかし、勇敢な将軍ハ・トー・ロックについて語る時、ムオン・クーンのタイの人々は今でも常に誇りを感じ、彼を記憶している。
トラン・ブイ
（この記事は、バトゥオック県およびヴァンライ省の省都イェンチュオンの地誌の一部を参照および使用しています。）
ソース
コメント (0)