チェン氏は、「ドイタム太鼓の製作には、職人の熟練した技術と細心の注意が求められます。太鼓を完成させるには、太鼓の皮、胴体、そして組み立てという3つの工程を経る必要があります」と述べた。
太鼓作りには老齢の水牛の皮が必要です。皮は丁寧に加工された後、水牛の部位に応じて大小さまざまな太鼓に使用されます。計測と裁断は極めて綿密かつ慎重に行わなければなりません。この工芸では、たった一つのミスが皮を大きく台無しにしてしまう可能性があるからです。
ドラム本体に使用する木材は、反り、ひび割れ、破損を防ぐため、十分に成熟したジャックフルーツ材でなければなりません。また、ドラム本体のほぞ継ぎも、隙間なくしっかりと接合されるよう、高い精度で丁寧に作られています。ドラム本体の組み立て後、職人は伝統的な漆を用いて小さな隙間を埋めます。
太鼓の成形は、この工芸の中で最も難しい部分です。単に水牛の皮を太鼓の皮に張って、木釘や竹釘で手作業で固定するだけではありません。太鼓の成形には、職人が太鼓の音を正確に判断できる鋭い耳が必要とされるのです。
チェン氏によると、太鼓作りの技術は、村の伝統を守り、失われたり忘れられたりするのを防ぐため、娘や婿、部外者ではなく、息子にのみ伝承されるという長年の慣習があるという。
しかし近年、ドイタムの太鼓製作技術は目覚ましい発展を遂げ、寺院や仏塔で使用される太鼓、伝統的なオペラ用の太鼓、学校で使われる太鼓、そして子供向けの中秋節用の太鼓など、顧客のニーズや好みに合わせた革新的な製品が数多く生み出されています。チェン氏は、この工芸の浮き沈みに歩調を合わせ、故郷で粘り強く、そして根気強く自身のブランドを築き上げてきました。
工房で製作され、販売準備が整った太鼓は、様々なサイズとデザインを取り揃えている。どの製品も、彼の故郷であるドイタムの伝統的な太鼓製作技術への情熱の証である。
出典：https://baophutho.vn/nguoi-giu-hon-trong-doi-tam-254734.htm
コメント (0)