アロ村の人々は、新しいグオル祭を祝う。

アロ村で、コ・トゥ族の新しい共同住宅の完成を祝う村祭り。写真：AN

今朝11月16日、アロ村（タイザン県ラン村）で、数百人の地元住民と観光客が、地元のコー・トゥ族の新しい集会所の完成を祝う「水牛の宴」の儀式を見守った。

タイザン県文化情報局が主催するこのプログラムは、少数民族および山岳地域の社会経済開発に関する国家目標プログラム（2021～2030年）のプロジェクト6の下で、新グオル祭を祝う儀式を観光商品に発展させることを目的としています。

【 動画】 - コ・トゥ族の人々が、新しい集会所の完成を祝って、太鼓と銅鑼に合わせて喜びのダンスを踊る。

ラン村人民委員会の副委員長であるアラン・メン氏によると、新しい集会所の完成を祝うことは、コ・トゥ族の人々にとって重要な祭りの一つであり、伝統的な集会所の建築様式を修復・保存する上での村の共同体の連帯精神を反映しているという。

「この祭りは、グオル（伝統的な集会所）の修復と、コー・トゥ村の美しい文化的アイデンティティの保存に多大な貢献をしてきた村人たちへの感謝、激励、そしてモチベーションの表明を目的としています。」

「これはまた、村のコミュニティの連帯を強化し、労働、生産、経済発展における経験を共有し、美しい伝統文化のアイデンティティを守り、互いに持続可能な進歩と発展を支援し合う機会でもあります」とアラン・メン氏は語った。

カトゥの少女たちがダダダンスに合わせて優雅に踊る。写真：AN

祭りの開催に先立ち、村の長老評議会は精霊への供物を捧げる儀式を行う。写真：AN

カトゥ族の女性たちが祭りのために伝統的な竹筒炊きのご飯を準備している。写真：AN

高齢の女性が村の祭りに参加している。写真：AN

鮮やかな色彩のコトゥ錦織が村の祭り会場を彩る。写真：AN

伝統衣装を身にまとったカトゥ族の子どもたちが祭りに参加する。写真：AN

母娘が一緒に村の祭りに参加。写真：AN

銅鑼の響き渡るリズムが、タン・トン・ダダの舞踊と調和し、独特の山と森の音風景を創り出す。写真：AN

タン・トゥンとダダのダンスは常に観光客を魅了する。写真：AN

神々に感謝を捧げる儀式を行っている。写真：AN

若者たちが狩猟旅行を再現する民俗遊戯で遊んでいる。写真：AN

竹馬レースに参加しよう。写真：AN

男女混合の綱引き大会は、フェスティバルで強い印象を残した。写真：AN

競技の最後には手作りの賞品が贈られ、仲間意識がさらに強まった。写真：AN

カトゥ族の子供が観光客のカメラに向かってポーズをとっている。写真：AN

アロ村の新しい共同住宅の完成を祝う祭りに、数百人の村人が参加した。写真：AN

コ・トゥ族の人々が伝統的な祭りの期間中に農産物を販売する。写真：AN

出典： https://baoquangnam.vn/nguoi-lang-aro-vui-hoi-mung-guol-moi-3144339.html