木材一つひとつに「命を吹き込む」男。

(Baohatinh.vn) - ハティン省ロクハ村イェンディエム村のトラン・クオック・ホアン氏は、粗削りの木片から、生き生きとして感情豊かな肖像彫刻を数多く制作している。

イェンディエム村（ロクハ村）在住のトラン・クオック・ホアン氏（1989年生まれ）は、木彫りの技術に情熱を注ぎ、現代社会の中で貴重な伝統工芸の保存に貢献しています。彫刻への情熱に突き動かされ、長年にわたり独学で技術を習得し、経験を積み重ね、粘り強く献身的にこの道を追求してきました。特筆すべきは、彼が専門的な訓練を一切受けていないことです。

粗く未加工の木片から、熟練した職人の手によって、柔らかく写実的な線と豊かな感情を湛えた芸術作品が徐々に生まれてくる。

生き生きとした彫像を作るために、ホアン氏は多くの時間をかけて画像を研究し、顔の細部まで注意深く観察することで、人物の本質を正確に再現する必要がある。

基本的な形状をスケッチすることから、木材への彫刻やノミの細かな作業に至るまで、どの段階においても、細部への綿密な注意と高度な集中力が求められる。

大型または非常に精密な肖像彫刻の多くは、完成までに数週間から数ヶ月かかる場合がある。

歴史上の人物の彫像から顧客のための特注肖像画まで、ホアン氏はあらゆる細部に細心の注意を払っている。

職人は単に外見を再現するだけでなく、それぞれの作品を通して、登場人物一人ひとりの持つ独特の感情や本質を伝えようと努めている。

ホアン氏の緻密な職人技と高い芸術性のおかげで、彼の写実的な木彫作品は、省内外の顧客からますます高く評価され、求められるようになっている。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。

ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。VTV.vn - 6月22日、トー・ラム書記長兼大統領は、フン・カオ米国海軍長官代行と会談した。

完成した彫像はどれも単なる芸術作品ではなく、それぞれの家族に固有の思い出や物語を後世に伝える、精神的な価値も持ち合わせている。

トラン・クオック・ホアン氏は、情熱と忍耐力、そして熟練した技術をもって、故郷であるハティン省における伝統的な木彫りの価値の保存と普及に貢献している。

出典：https://baohatinh.vn/nguoi-thoi-hon-vao-tung-khuc-go-post312032.html