 |
| タイグエン出身の若者のグループがベトナムの伝統衣装を着てポーズをとっている。 |
かつて近代化の波に埋もれていたベトナムの伝統衣装は、人々の関心、特にメディアの強い影響力によって、徐々に注目を集め始めています。デジタルプラットフォームや芸術作品には、伝統衣装の画像がますます多く登場しています。
阮朝の王宮を舞台にした「Anh ơi ở lại（チー・プー）」、 モン族の文化に深く根ざした「Để Mị nói cho mà nghe（ホアン・トゥイ・リン）」、そしてナム・フォン皇后のイメージを再現した「Không thể cùng nhau suốt kiếp（ホア・ミンジー）」など、数々の人気ミュージックビデオが、観客に伝統衣装の美しさを再発見させています。ヴィクター・ヴー監督の映画「The Last Wife（ラスト・ワイフ）」は、数百着もの伝統衣装を用いて19世紀の官僚の生活をリアルに描き、大きな反響を呼び続けています。
伝統衣装が大衆芸術に登場してくるにつれ、「áo tấc（アオ・タック）」「nhật bình（ニャット・ビン）」「ngũ thân（ング・タン）」「giao lĩnh（ジアオ・リン）」「viên lĩnh（ヴィエン・リン）」「phượng bào（フォン・バオ）」といった言葉が徐々に一般の人々にも知られるようになってきました。伝統衣装を称える多くのイベントが開催され、地域社会における伝統文化価値への関心の高まりが示されています。
 |
| タイグエンの若者たちがベトナムの伝統衣装を着てポーズをとっている。 |
ある日の夕方遅く、タイグエン市ガー通りにあるノスタルジックな雰囲気の茶室に、ベトナムの伝統衣装を愛する若者たちが集まっていた。柔らかな黄色の照明に照らされたアットホームな雰囲気の中、彼らは古き良き衣装を鑑賞し、語り合っていた。テーブルの上には、香り高いお茶のカップの他に、優美な色彩の伝統衣装が並べられていた。青い五つ割りのドレスは、鮮やかな赤いニャットビンドレスの隣にきちんと置かれ、ベトナム衣装に関する書籍もいくつか並べられていた。皆、一針一針を丹念に観察し、模様や生地の精緻な美しさに驚嘆していた。
ルオンゴッククエン小学校（タイグエン市）の教師、ノン・ティ・トゥイ・ホアさんは、ベトナムの伝統衣装を愛情を込めて手に持ち、こう語りました。「3年前、好奇心から伝統衣装について学び始めましたが、調べれば調べるほど、一つ一つの縫い目に文化の奥深さを感じるようになりました。それぞれの衣装は単なる衣服ではなく、歴史の一部であり、古代ベトナムの人々の習慣や生活様式を反映しています。だからこそ、この愛情を生徒たちに伝え、これらの衣装を通して歴史への理解を深めてほしいと思っています。」
ホアさんによると、伝統衣装を手に入れるには、オーダーメイドにするか既製品を購入するかのどちらかだそうです。タイグエンには伝統衣装を専門とするデザイナーが数人いますが、愛好家の多くは、スタイルと素材の精度を確保するため、 ハノイから注文することが多いそうです。
 |
| タイグエンの若者たちがハノイで開催された「百花ウォーキング」イベントに参加した。 |
同じ情熱を共有するマイ・グエット・ガーさん（タイグエン市タンティン区）は、持参した伝統的な五枚羽根ドレスに優しく触れ、興奮気味にこう語った。「伝統衣装は特別な日や公演の時だけのものだと思っている人が多いですが、実は、組み合わせ方さえ分かれば、伝統衣装は日常生活にも十分取り入れられるんです。パレードに参加した400人のうちの一人になれて幸運です。舞台や映画の舞台だけでなく、ハノイの街でベトナムの伝統衣装が輝いているのを見るのは素晴らしいことです。」
クエットタン村（タイグエン市）出身のトラン・ホアン・ヴィエット氏は、伝統衣装について異なる視点を持っています。彼にとって、伝統衣装は単なる趣味ではなく、探求の旅でもあります。「私は常に、最も正確な史料に基づいて伝統衣装を復元したいと考えています。そうすることで、人々が先祖の衣装をより正確に理解し、不正確な情報や過度な現代化を避けることができます。伝統衣装は美しいだけでなく、先祖の洗練さと細心の注意が細部にまで反映されているのです」とヴィエット氏は語ります。
伝統衣装の物語は、茶室の空間でも展開され続けています。五枚羽衣、普段着の袈裟、そして伝統的なチュニックは、もはや馴染み深いものではなく、この地の若者たちの生活に徐々に溶け込んでいます。彼らは単に伝統衣装を着るだけでなく、定期的に集まりや写真撮影、文化イベントへの参加などを行い、伝統衣装への愛を広めています。
タイグエンでは、伝統衣装を愛する運動はまだ始まったばかりですが、若者たちの情熱と熱意によって、伝統的な価値観が徐々に鮮やかに蘇りつつあります。彼らは民族文化への愛に突き動かされ、伝統文化の保存に努めています。その結果、ベトナムの伝統衣装は単なる遠い記憶ではなく、すべてのベトナム人の心の誇りの源泉となっています。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202503/nguoi-tre-tran-trong-co-phuc-viet-cf8146d/
コメント (0)