本名ヴォー・ヴァン・ドゥアットであるヴー・チュン・ウエンは、1937年にフーイエン省（旧）トゥイアン県アンディン村で生まれた。1949年にルオン・ヴァン・チャン抵抗高等学校に入学。1953年から1954年にかけて、ヴー・チュン・ウエンは病気の治療のために漢方医学を学び、フーイエンでフランス植民地軍の大西洋侵攻に抵抗する地元のゲリラ部隊にも参加し、地元の芸術文化運動にも関わった。この頃、ウエンは母方のいとこで音楽家のニャット・ライ（詩人グエン・ミーの兄）から歌を教わった。
ジュネーブ協定が締結され、北への再集結に先立ち、音楽家のニャット・ライは彼に木製のギターを贈った。この贈り物は、まるで兄から音楽的インスピレーションを受け継いだかのようだった。若き日に革命音楽の刺激的な流れに身を委ねたことが、目に見えない魔法のような力となり、ヴー・チュン・ウエンは1962年初春、華やかなサイゴンを離れ、トゥイアンに戻り、戦地で密かに抵抗運動に参加することになった。
以前、サイゴン滞在中、ウエンは独学で学問と音楽理論を学び、その技術を磨いた。1961年には最初の楽曲「ノスタルジア」を作曲し、その後「月明かりの午後」を作曲。これらの作品は家族や友人から高く評価された。独学で培った音楽知識によって技術を磨き上げたウエンは、アメリカとの戦争中、フーイエンの戦域において、革命的な現代歌曲を作曲した唯一の地元作曲家となった。
 |
抵抗運動の苦難と激しい戦いにもかかわらず、ヴー・チュン・ウエンにとって作曲は、食べる、飲む、呼吸するのと同じくらい必要で自然なことだった。抵抗運動中にトゥイアン地区青年連合の責任者を務めていた彼は、「不器用な子供の物語」と「足跡」（1963年）の2曲を作曲した。第5区にいたときには、「栄光への道を歩む」（1964年）を作曲した。 政治委員およびフーイエン省党委員会の芸能団長を務めていた間、彼は抵抗運動と革命にすぐに役立つ一連の歌を作曲した。例えば、「道の歌」、「攻撃と蜂起」、「女性砲兵隊の歌」、「英雄の花の季節の美しい山と川」、「202部隊を祝う歌」、「解放軍は信じられないほど美しい」などである。1968年初頭のテト攻勢では、感動的な歌「ニャンタップへの道」を作曲した。その最後の行は、楽観的で自信に満ちた檄文のようである。「前進せよ、山を動かす力、老いも若きも、男も女も心を一つにして／前進せよ、これは我々が待ち望んだ機会だ／夜明けとともに空が明るくなり、革命は必ず成功する」。
ヴー・チュン・ウエンは、軍隊、民間人、そして戦役のために、民俗劇、口上劇、喜劇スケッチ、ベトナムの伝統的な民俗演劇（バイチョイ）など、他の多くのジャンルでも作品を執筆した。
南ベトナムの完全解放後、ウエンはフーカイン省ラジオ局の作曲家バン・リンの多くの楽曲の作詞も手がけた。特に、ヴー・チュン・ウエンは「トゥイホアの田んぼの歌声」という曲の作詞と冒頭のメロディーをすべて担当し、作曲家ホアン・トー・フイにこの名曲を完成させるインスピレーションを与えた。
1975年の春以降、ウエンはより多くの詩作を行った。彼の詩は、故郷への愛、仲間意識、家族や地域社会への思いをテーマとし、厳選された簡潔な言葉遣いが特徴的だった。
ダクラク省トゥイアンバック村アンディン村に生まれたヴー・チュン・ウエンは、1962年初頭に故郷を離れ、独立運動に参加した。1967年までに、フーイエン省解放芸術団の指導者兼政治委員となった。1977年には、フーカイン省文学芸術協会の創設メンバー兼党書記を務めた。1981年から退職まで、フーカイン省ラジオ局芸術部長を務めた。
グエン・トゥオン・ヴァン
出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202604/nguoi-tua-vao-am-nhac-di-khang-chien-a5d6b2a/
コメント (0)