夫婦の絆は、村の銅鑼の音のリズムに深く根ざしている。
ブソップ村で祭りや結婚式、地域のお祝い事があるたびに、ムブレイさんとティバイさんがゴングアンサンブルと共に現れる光景は、村人にとってお馴染みの光景です。広大な森の深く響く音の中で、ムブレイさんは力強いリズムを刻み、ティバイさんは柔らかくリズミカルな音色でそれに加わります。ゴングアンサンブルに没頭する老夫婦の姿は、多くの人々に、彼らが民族のゴングに抱く特別な愛情を感じさせます。
ムブレイ氏は1953年生まれ、ティ・バイ夫人は1957年生まれ。二人ともブソップ村のムノン族のゴング文化の中で育った。幼い頃から、新米祭りや健康祈願の儀式から、焚き火を囲んでの夕べの集まりまで、ゴングの音は彼らの日常生活に欠かせないものだった。
ティ・バイさんは、15歳の時にゴングの演奏を覚えたと語っています。当時、彼女は好奇心から村の大人たちが練習しているのを見て、そのリズムに合わせて演奏することを覚えました。最初は村の少女の単なる趣味でしたが、熱中するにつれて、気づかないうちにゴングの音に魅了されていきました。ムブレイさんは、妻よりもさらに早くゴングの演奏を覚えました。10代の頃から、村の祭りで村の長老たちに続いてゴングを演奏し、徐々に上達していきました。
昔は、結婚はたいてい家族の年長者によって決められていました。私の祖父母もそうした縁談で結ばれました。しかし、彼らの結婚生活をさらに強くしたのは、共通の情熱である銅鑼でした。結婚後、彼らは村の祭りのたびに銅鑼アンサンブルに参加するようになり、その愛情はさらに深まっていきました。
「若い頃は、どこかで祭りがあると聞くと、夫と二人で出かけていました。朝から晩までずっと出かけて、それでも楽しかったものです」と、ティ・バイ夫人は穏やかな笑顔で当時を振り返った。
村の多くの人々は冗談交じりに、M'Bray氏とThi Bai夫人が演奏するゴングがないお祝いは、村の馴染みのある雰囲気が恋しくなるような気がすると言っている。
広大な森に、銅鑼の音が永遠に響き渡るように。
年月が経つにつれ、老夫婦の髪は白髪になったが、ゴングへの情熱は以前と変わらなかった。ムブレイ氏とティ・バイ夫人にとって、ゴングの音は単なる趣味ではなく、精神生活に欠かせないものだった。
地元コミュニティが祭りを開催したり、訪問者を歓迎したりする際には、この夫婦は熱心に参加する。たとえ疲れていても、村人たちが銅鑼を演奏してくれる人を必要としていると聞けば、衣装を準備して一緒に早めに到着する。彼らにとって、銅鑼を手に取り、伝統舞踊に参加できる限り、健康で幸せな気持ちになれるのだ。
ブソップ村のゴングチームの一員であるティ・ダンさんは、ムブレイ夫妻はゴングに非常に情熱を注いでおり、地域の伝統文化保存活動に常に熱心に取り組んでいると語った。村や地域が演奏会を開いたり、来客を迎えたり、祭りに参加したりする必要があるときはいつでも、夫妻は駆けつけてくれるという。
「長年ゴングアンサンブルに所属しているご夫婦は、皆から尊敬されています。ご高齢にもかかわらず、とても熱心で、ゴングの音が未来の世代に受け継がれていくことを願っています」とティ・ダン夫人は語った。
ブソップ村にある彼らの小さな家では、静かな午後に時折、銅鑼の音が響き渡る。舞台も大勢の観客も必要ない。銅鑼の馴染み深いリズムだけで、老夫婦は青春時代の思い出を蘇らせるのに十分だ。ムブレイ氏は、かつては村の若者は皆、銅鑼の演奏方法とソアンダンスの踊り方を知っていたと語る。しかし今では生活様式が変わり、若い世代は他にも多くの関心事を持つようになったため、銅鑼音楽に関わる人は少なくなった。このことが、夫婦にしばしば考えさせるのだという。
高地の現代生活の喧騒の中で、祭りの時期に静かに鐘を鳴らし続ける老夫婦の姿は、多くの人々の心を打つ。派手な演出や華やかさはないものの、ムブレイ氏とティ・バイ夫人は、村の鐘の音を山々に響かせ続けることに貢献している。
出典: https://baolamdong.vn/vo-chong-gia-giu-nhip-chieng-noi-bon-bu-sop-444037.html
コメント (0)