ジャーナリストのホー・シュアン・ソン氏：

ジャーナリストのホー・スアン・ソン氏は、「ジャーナリストという職業」と「編集長という職業」という二つの概念でジャーナリズムの厳しさを直視した。そしてハノイ党新聞社の編集長として、数々の輝かしい成果をあげ、国の再興の中でハノイ・モイを躍進させることで、消えることのない足跡を残した。

洗練された才能のあるジャーナリスト。

ホー・スアン・ソンは、正式な教育を受け、豊富な職務経験を持つ数少ないジャーナリストの一人であった。ハノイ大学文学部を卒業し、グエン・アイ・クオック・アカデミーで学び、旧ソ連共産党AON高等学校で哲学博士号を取得した。北ベトナムへの激しい米軍爆撃のさなか、ナムディン省に駐在特派員として勤務し、最前線取材班を率いてホー・チミン戦役を追撃し、1975年4月30日の国民の歓喜の夜には統一会堂に出席した。ジャーナリスト、研究者、講師として同時に活動した。学生時代と戦場での経験が、ホー・スアン・ソン独特のジャーナリズムスタイルを形作った。

彼と交流した人々は、知識と経験に富んだ洗練された物腰にしばしば魅了された。家族のように馴れ馴れしく接するのではなく、礼儀正しくも気取らない距離感を保っていた。ジャーナリストのホー・シュアン・ソンと直接仕事をした人々は、彼の真摯な姿勢を感じ取った。それは、自己研鑽に努め、細部にまで気を配る姿勢を改めて示すものだった。

ジャーナリストのホー・シュアン・ソンは、独自の探究心で常に新しいものを求め、新たな才能を発掘してきました。哲学者のような純粋で無垢でありながら深遠な詩を紡ぐ「天才児」トラン・ダン・コアをいち早く世に送り出した一人です。また、フンイエン省党委員会書記の一人息子で、野心と理想に溢れ、抗米戦争期の北ベトナムの若者たちの誇りであった「パベル・コルサギン」ことヴォン・ディン・クンを発掘し、その人物について著述しました。様々なジャーナリズム分野で「時代を超越した」作品を発表するとともに、研究者でありジャーナリストでもあるホー・シュアン・ソンは、「ジャーナリズム」と「編集長」という二つの概念を通して、ジャーナリズムの厳しさを直視し、幾世代にもわたる作家やメディア組織の経営者たちに多くの示唆を与えてきました。

ジャーナリストのホー・スアン・ソンは、職業と人生の両方を理解し、同僚たちの個性とスタイルを尊重し、それぞれの強みをあらゆる面で発揮できるようにしました。彼のリーダーシップの下、ハノイ・モイ紙は、トラン・チエン、グエン・チュウ、ヴォン・トゥック、ヴォン・タム、カム・ビン、グエン・ゴック・ティエンといった、才能豊かで機知に富んだ多くのジャーナリストを結集させました。彼らこそが、ドイ・モイ（刷新）期に読者の心にハノイ・モイ紙のスタイルと威信を築き上げたのです。

ホー・シュアン・ソン編集長によって、ベテラン世代がキャリアのピークを迎えていた時期に抜擢された彼は、洗練された情熱的なリーダーであり、何よりも同僚の仕事に全力で取り組み、全責任を負おうとする姿勢を持っていました。これは、若いジャーナリストたちが誇りと挑戦に満ちた道を自信を持って歩む上で、まさに大きな力となりました。

典型的な例は、1996年末から1997年初頭にかけて、ハノイ・モイ紙日曜版編集長のグエン・チュウ記者がベトナム航空の不正行為を暴露した一連の調査記事です。ベトナム航空はこの衝撃的な情報に強く反発し、ハノイ・モイ紙と記事執筆者を提訴しました。社内は緊張に包まれ、多くの議論と憶測が飛び交いました。ホー・スアン・ソン編集長は同僚と協力し、証拠収集に努め、裁判に臨み、組織のトップとして責任を取る準備をしました。最終的に、誠実なジャーナリストの間で真実が勝利しました。この事件は多くのジャーナリストにとって貴重な教訓となり、腐敗、不正行為、そして無駄遣いとの闘いにおいて不可欠なものとなっています。

新しい思考の特徴

変化の風は新たな機会をもたらしたが、特に地方紙にとって、激動の市場を乗り切ることは容易ではなかった。「地方紙は、特定の集団、慣習から伝統まで、地元の人々の思考や感情に直接影響を与える。したがって、新聞がその役割をうまく果たせば、大衆の革命運動を鼓舞し、鼓舞することに大きく貢献し、党員と人民の心の友となるだろう…」という観察に基づき、ホー・スアン・ソン編集長とその同僚たちは、時代の変化がもたらす課題の中、ハノイ・モイ新聞を徐々に形作っていった。

ホー・スアン・ソン編集長による改革努力における重要な節目は、2つの新刊紙の創刊（1995年4月2日）であった。豊かな文化的コンテンツとタンロン・ハノイの精神を体現する新聞『ハノイ・モイ・ウィークエンド』は、数千年にわたる文化遺産に加え、文学、芸術、ファッションなどに関する記事をますます充実させた。『ハノイ・モイ・サンデー』（1989年4月創刊）は日刊紙としての本来の意義に立ち返り、社会経済生活の多面性を綿密に反映する新たなスタイルへと移行した。そして、探求と考察を促す記事が満載の月刊『ハノイ・トゥデイ』は、ハノイ・モイの出版システムにおける独自の地位を確固たるものにした。

ハノイモイ紙は、読者に愛されている「一日一話」のほか、「村を巡って」「田舎の習慣と伝統」「ハノイ雑感」「人生の謎」「日曜休暇」「首都建設フォーラム」「ハノイの人々」「芸術を楽しむ」などの特集コーナーを次々と立ち上げ、研究者、専門家、芸術家の参加と協力を集め、全国の読者の関心と愛着を集めています。

補助金制度、官僚主義、停滞、消極的な姿勢、そして蔓延する汚職から脱却したハノイ・モイ紙は、ホー・スアン・ソン編集長のリーダーシップの下、「市は汚職撲滅計画を実施」「ハノイ税関は密輸と闘い、指令278号を実施」といった大胆な見出しで迅速に対応した。また、「汚職撲滅のために何をすべきか」というコラムでは、経済運営を論じる記事を継続的に掲載した。汚職撲滅は「肩から下まで」だけで良いのか、「どの階層、どの分野も例外ではない」のかといった、率直な問いも投げかけられた。そして、「敬具甲党へ」「高く飛ぼう」といった、消極的な姿勢を鋭く批判する記事によって、ハノイ・モイ紙は革命的ジャーナリズムにおける自らの力量と地位を確固たるものにした。

首都の生活に密接に結びつき、党機関紙としての社会的責任を帯びたジャーナリズム活動を通じて、ハノイモイは読者に近づき、深い感銘を残してきました。

ホー・スアン・ソン編集長は、ホーチミン市に代表事務所を開設し、南へと視野を広げ、サイゴン・ザイフォン、トゥアティエン・フエ、ハイフォンといった地元の党系新聞社との連携に注力し、ジャーナリズムの専門面と経済面の両面で発展の余地と機会を創出しました。発行部数の増加と柔軟な広告活動により、大きな収入がもたらされ、ハノイ・モイ紙の記者にとって、生計を立てるのに苦労していた時代は過去のものとなりました。

ホー・シュアン・ソン編集長は、その力強いエネルギーで、ジャーナリズムの多くの分野と同僚たちの心に大きな影響を与えてきたと、確かに言えるでしょう。
_______
このコンテンツでは同僚からの資料を使用しています。

出典: https://hanoimoi.vn/nha-bao-ho-xuan-son-nguoi-thoi-lan-gio-moi-cho-bao-dang-thu-do-705788.html