その先生は生前、楽王によって神格化されました。

何度も引退

チュオン・ルー古村（ハティン省カンロック郡キム・ソン・チュオン村）は、ユネスコ世界記録遺産に認定された3つの遺産を有するだけでなく、多くの著名な人物を輩出したグエン・フイ家も有しています。その一人が、フック・ザン書院（フック・ザン図書館としても知られる）の創設者、タム・ホア・グエン・フイ・オアンです。

グエン・フイ・ティエン氏（80歳、7代目の子孫）は家系図をたどりながら、15世紀半ば、グエン・フイ家の祖先で、クオック・トゥー・ジアムでグ・キン・バック・シーの地位にあったグエン・ウイエン・ハウ氏が、古代ライ・タック地域（現在のカンロック県キム・ソン・チュオン村）に戻り、村を開き、集落を設立し、それをチュオン・ルー村と名付けたと誇らしげに語った。

W画像1（2）コピー.jpg — グエン・フイ家の有名な家系図の石碑の隣にあるグエン・フイ・ティエン氏。写真:*ダウ・ティン*

ティエン氏によると、チュオン・ルー村は現在まで600年以上の歴史を誇ります。祖先であるグエン・ウエン・ハウ氏から19世紀半ばまで、グエン・フイ家は12代にわたり、優秀な成績で試験に合格した人物を輩出し、各世代には教師として活躍した学者がおり、その多くは帝国学院で教鞭をとっていました。

この一族が栄華を極め、全国的に有名だった時代は、一族の創始者であるグエン・フイ・オアン（1713年 - 1789年）の時代であり、彼はレ・ヒエン・トン王の治世下、マウティン試験（カン・フン9年、1748年）において、一級博士試験に合格し、三貴族（タム・ホア）の筆頭となった。

グエン・フイ・オアンは、官僚時代には非常に誠実な人物とみなされ、大臣を最高位に、王立試験官などの学術関係の役職も数多く歴任し、ドン・カック・ダイ・ホック・シ、ナップ・ノイ・ティ・レン、国立大学のトゥ・ニエップ（副学長）、公共事業大臣、国立大学のテ・トゥ（学長）に昇進した。

W-PHOTO 4 コピー.jpg — チュオン・ルー村にある国家歴史文化遺産、グエン・フイ・オアン教会とグエン・フイ・トゥ教会。写真：*ダウ・ティン*

ティエン氏は、グエン・フイ・オアン氏は優秀な成績で試験に合格し、高官となり、多くの国政に携わり、首都の学校に劣らない規模の家庭学校を建てることに常に尽力していたと語った。

1766年、清朝への宣教から帰国後、阮璜（グエン・フイ・オアン）は皇帝の検閲官に任命されましたが、故郷に戻るため早期退職を願い出ました。故郷滞在中、阮璜は以前の計画に基づき、阮璜家の学校をフックザン学堂に昇格させました。彼が列聖されると、学校はフックザン蔵経寺に改称されました。

フックザン学院はますます組織化され、ますます多くの儒学者が学びに来るようになりました。1768年、グエン・フイ・オアンは学院で教鞭をとっていた際、国王から首都に戻り教職に就くよう要請されました。1781年、財務大臣の職に就きながらも、故郷に戻って教職に就くため、引退を願い続けましたが、認められませんでした。

W-Anh 3 コピー.jpg — この石碑には、チュオン・ルー村で博士試験に合格した22人の名前が刻まれており、グエン・フイ・オアン氏が家族のために初めて試験を開放した人物である。写真：*ダウ・ティン*

1783年のニャムダン年に、グエン・フイ・オアンはレ・ヒエン・トン王からタム・トゥン（首相）の地位を与えられましたが、彼は断固として拒否しました。

「家族の歴史的記録によると、グエン・フイ・オアン氏が首相の座を断った主な理由は、故郷で残りの人生を教師として過ごしたかったからだ」とティエン氏は語った。

ベトナム初の私立学校に博士課程の試験に合格した学生が30人いる。

グエン・フイ・ミー教授（グエン・フイ・オアンの7代目の子孫）がVietNamNetに語ったところによると、第3位受賞者のグエン・フイ・オアンはフックザン学校の創設者であり、先駆者でした。チュオン・ルーという小さな村にあったこの私立学校は、首都タンロンのクオック・トゥ・ザムに次ぐ規模を誇り、封建時代のベトナムで学者を養成した最初の私立学校とされていました。

グエン・フイ・ミー教授によると、第3位受賞者のグエン・フイ・オアン氏の一貫した教育理念は、学校教育の質の向上でした。体系的かつ質の高い教育を提供し、同時に儒学者の知識を広めるために、グエン・フイ・オアン氏の家族は木版画一式を製作し、2,000部を超える書籍を印刷しました。

W-無名 (1) コピー.jpg — 教授・学会員グエン・フイ・ミ。写真*提供：人物*

グエン・フイ・ミー教授は、発見されたハン・ノム文書によると、フックザン学校は中世から近代にかけてベトナム最大の私立学校であり、教育と学習のための教科書を印刷するための木版を生産した唯一の私立学校であったと付け加えた。

現在、フックザン学校の木版画は、ハティン省のグエン・フイ家の特別な蔵書であり、ユネスコによりアジア太平洋地域の世界記憶遺産として認定されています。

家系の歴史的記録によれば、18世紀半ばまでにフックザン学校は広々とした造りとなり、教育に役立てるための書籍や教材も多数備えられ、同時に、学校の教師にはタム・ホア・グエン・フイ・オアン、タム・ザップ・ドン・ティエン・シー・グエン・フイ・クイン、フオン・コン、ドック・ドン・グエン・フイ・トゥなど、優秀で博学な教師がいたという。

広く名声を得たこの学校は、北から南まで何千人もの学者を惹きつけました。歴史的な記録によると、フックザン校から30人の学生が博士課程に合格し、さらに多くの人が学士課程と学士課程に合格しました。

18 世紀から 20 世紀初頭にかけて、フックザン学校はますます有名になり、当時のベトナムにおける主要な私立教育センターになりました。

グエン・フイ・オアン氏の才能と教育への献身を称え、レー・ヒエン・トン国王は彼に神格の称号を授ける勅令を授け、フック・ザン学校をグエン・フイ・オアン神を祀る寺院と認定しました。これは、かつて高官であり教師でもあった彼が生前に受けた、稀有な評価と称賛でした。

「チュオン・ルー村全体、そして特にグエン・フイ家の文化的・教育的価値を踏まえ、チュオン・ルー村という名称は、最近3つの村（キム・ソン・チュオン村、トゥオン・ンガー村、フー・ロック村）を統合した際に、新しい村の名称として採用されました。これは、チュオン・ルーの豊かな伝統を誇るこの古村の誇りであり、名誉です」と、グエン・フイ・ミー教授（学士院会員）は述べました。