ニャチャンは本当に不思議です！

ニャチャン ― それは単なる場所ではなく、愛でもあります。現在、この都市は多くの都市エリアと市内に通じる多くの道路を拡大しています。道はまるで訪問者を歓迎するかのように花で明るく彩られています。

そこで私たちは、この地で生まれ育った人も、ニャチャンを居住地として選んだ人も、不思議なほどにこの街を愛しています。その街には雨季と晴れ季の二つの季節しかありませんが、そのうちの一つは愛の季節です。街は東を向いており、太陽が一日の始まりを迎えると、ホンチェ山脈が高くそびえる中から、街の人々は海へ出て街に挨拶をします。

ニャチャンはとても奇妙で、夜に色が変わる蓮のつぼみのラウンドアバウトがある斜めの交差点だと思っていたので、ニャチャン大聖堂までの坂道に慣れたり、ホンチョンに行ってから長い時間が経ったことを突然思い出したりしました。今日の午後に会えるかどうかを尋ねるテキストメッセージをやり取りしています。レストランは、ラックカンの焼き肉やニンホアの春巻きのように、長い間離れていた人々にとってその味が長く記憶に残る、馴染み深いものとなる。バインセオ、バインカン、ブンカーなどのシンプルな料理もレストランで提供されるようになりました。コーヒーを飲むときの味も違いますが、私はカップにコーヒーの一滴一滴が落ちるのを見ながら、自分の好みに合わせて自分で淹れるフィルターコーヒーだけが好きです。

ニャチャンビーチは常に観光客を魅了しています。

ある日、遠くで勉強するため、また仕事のために、私は街を離れました。バスや他の交通手段で帰るときは、いつも会うのを楽しみにしています。記憶の中の思い出がスローモーション映画のように現れ続けます。なぜなら、そこには私たちの幼少期から大人になった今に至るまでの、喜びや悲しみのすべてを含む思い出が残っているからです。思い出とは、オーナーが変わったコーヒーショップ、雨の日に本屋に立ち寄ったこと、あるいはガジュマルの木が葉を変える季節のために通りが突然ロマンチックになる日など、ただそれだけのことかもしれません。家に帰って、友達に「会おう」とメールを送った。時間が経ち、街も100周年を迎えた。

たぶん私たちは、毎日静かに成長する道路沿いの木々の列にも、新しく建てられた家々にも注意を払わずに、まだそこに留まっているのでしょう...私たちは皆、都市に住み、通りに住み、私たちの近所には隣人がいます。私たちが住んでいる場所は、生計を立てるための旅の途中で偶然出会っただけなのかもしれません。あるいは、子供の頃の思い出が詰まった土地、雨季に苔むした瓦屋根、世の中の変化にもかかわらず年々高く成長する古いタマリンドの木なのかもしれません。私たちはそこで育ち、喜びや悲しみを経験し、友達ができ、初恋もそこでした。すべての物事の変化は避けられず、私たちの街も都市開発の流れの中で変化し、私たちは今でも毎日同じ馴染みの道を歩いており、誰かに私たちがどこにいるのか尋ねられると誇りに思います。

そこに、私たちが生まれた家があります。それは私たちが若い頃に借りた場所、小さな路地にひっそりと佇む借部屋で、私たちの隣には偶然集まった見知らぬ人たちがいたのかもしれません。

その街には思い出の痕跡が残る通りがある。並木道、リムゼット、サオデン、ホアンカン、あるいは樹齢 100 年のムクロジの木などの名前が付けられた並木。この街には、波の音に合わせて広がる砂浜があり、その砂の上には数百万の足跡が刻まれており、そのいくつかは波によってぼやけています。都市は、名前だけではなく、私たちの記憶でもあります。この街は雨の日や晴れの日だけでなく、滞在したり出かけたりできる場所でもあります。そこでは、私たちが毎日通り過ぎると、かつては道端に植えられていた茶の木の列が、今では木々が大きく成長しているのが見えます。偶然信号のある交差点で止まったら、知り合いに会った。同じ通りに住んでいるのに、たった今出会ったばかりだった。映画館でインド映画や香港映画が一度に上映されていた時代（つまり、次から次へと映画が上映され、いつでもチケットを買うことができた時代）が懐かしいです。当時、劇場では映画の内容を紹介するチラシや出演者の写真も配布し、記念品として持ち帰ってもらうよう呼びかけていた。

あなたと私は昔からこの街が大好きでした。ニャチャンからタンまで自転車で通っていた頃からこの街に住んでいる人なら、それを実感するでしょう。海の波は今でも毎日海岸に打ち寄せ、遠くの山々からは毎朝太陽が昇りますが、それは変化の記憶です。

ニャチャンは本当に奇妙です。ニャチャンは、駅で席を予約したり、会ったこともない人に笑顔を向けたりする場所ではありません。ニャチャンでは、交差点の赤信号で止まっているとき、宝くじやつまようじのパックを売ろうと待っているホームレスの人を見かけても、急いで立ち去るのではなく、立ち止まって、その人に楽しんでもらえるように買ってあげるのです...

クエ・ヴィエット・チュオン

出典: https://baokhanhhoa.vn/nha-trang-ky-uc-va-khat-vong/202410/nha-trang-ky-la-lam-b5e6463/