大学卒業後、1969年最後の月末に軍に入隊しました。左岸軍管区第42連隊第3大隊に配属された入隊当初は、チュオンソン山脈を越えて南部で戦うための体力訓練を中心に、多くの分野で徹底した訓練を受けました。

行進のたびに、一人当たり武器、装備、食料などを担ぎ、その重さは20～25kgほどでした。帰り道には竹の束も担ぎ、総重量は35～40kgになりました。このようにして一ヶ月間、足から血が流れ、肩が腫れるほどの訓練を続けました。しかし、南北解放と統一への行進が間近に迫っているため、皆が胸を躍らせていました。

3ヶ月以上の訓練を経て、私たちはフータイ駅付近（ハイズオン省）へ行進しました。列車は夜通し運行し、夜明けにディエンチャウ（ ゲアン省）に到着しました。そこから私たちはドゥルオン郡（ゲアン省）の森へと避難しました。翌日、西へ向かって国道15号線（現在のチュオンソン道路）に入り、チュオンソン山脈を越えてラオスのジャールス平原（シェンクアン）へ向かうよう命令を受けました。当初、私たちはラオス駐留ベトナム義勇軍第866連隊第7大隊に配属されました。その後、第316師団第148連隊の駐屯地へ行進し、その後、様々な下部部隊に配属されました。私は第148連隊第6大隊第9中隊第3小隊第10小隊に配属されました。

兵士たちと共に戦場に出るのは初めてで、喜びと緊張が入り混じっていました。分隊長が「お前たちは私の指揮下にある。私の一挙手一投足に従え」と言ったのを今でも覚えています。そして今回は要塞化された陣地を攻撃するため、勇敢さと決意を持って突撃しなければならないとも付け加えました。分隊会議の後、私は中隊と大隊の第一突撃隊を率いて連隊の主方面を攻撃する任務を与えられ、ジャールス＝シェンクワン平原の南に位置する敵大隊が占領していた1900A高地を目標としました。攻撃開始は1971年3月13日午前3時とされていました。

敵は密集したバリケードを敷設しており、突破は極めて困難でした。そのため、地雷を投じて進路を開こうとしました。幸いにも地雷は効果的に爆発し、高低合わせて5列のバリケードを一掃しました。爆発後、敵は猛烈な砲火を浴びせました。私は素早く仲間からB40を奪い取り、機関銃陣地を狙い、直撃しました。機関銃陣地は静まり返りましたが、M79グレネードランチャーと手榴弾が降り注ぎ、私の右目に傷を負いました。仲間が傷口に包帯を巻いてくれる中、私は攻撃を指揮し続け、敵大隊の指揮所へと突撃しました。

説明画像。

2 時間の激戦の後、我々は 1900A 高地の 3 つの峰すべてを占領しましたが、部隊は若干の死傷者を出しました。

戦闘が終結した午前7時、中隊政治委員のド・ディン・ルーが丘の頂上に到着し、「ラン、大隊政治委員のチン・ゴック・ヌーと電話で話せ！」と叫んだ。電話の向こう側からは、大隊政治委員の声が響いた。「部隊の勝利を祝福する。大隊党委員会は、これをもってラン同志をベトナム共産党員とし、第148連隊第6大隊第9中隊第3小隊の小隊長に任命することを決定した。」

私は深く感動し、政治委員と大隊党委員会に対し、今後も党のために努力を続け、犠牲を払う覚悟があると約束しました。

負傷した目に包帯を巻いた後も、私は小隊の指揮を続け、上級司令部と連携して敵を追跡し、反撃を撃退して1900A高地の奪還に努めました。そして、同高地を完全に確保し、第148連隊第5大隊に守備を引き渡しました。その時、私は傷による失血のため戦場を離れなければならず、戦友の助けを借りて基地まで戻りました。

並外れた功績により、党と国家から二等武功勲章を授与されました。私が傷の療養をしていた頃、部隊は増援を受けました。戦闘後、部隊は数十人しか残っていなかったからです。私たちはすぐに再編成し、政治訓練を受け、次の戦闘に備えて技術と戦術を磨きました。そして今回、部隊はシェンクワン・ビエンチャン道路沿いのムオンスイ基地へ進軍し、敵を攻撃するよう命じられました。

1971年4月、我が部隊は他の部隊と共に、最前線および師団の火力支援を受け、ムオン・スイ基地の敵軍を壊滅させ、解放地域をシェンクワンとビエンチャンを結ぶまで拡大しました。戦闘後、私は第148連隊第6大隊第9中隊の中隊長に任命されました（大隊長は後に中将、元共産党中央委員、元ベトナム人民軍参謀総長、元国防副大臣となったダオ・チョン・リックでした）。我々は次の作戦に備えるため、フー・テン・レンへと進軍しました。

時は経ち、50年以上が経ちました。

入党した日、党旗の前で宣誓をすることは許されませんでしたが、党の指導部に絶対的な信頼を寄せ、生涯を通じて党に従ってきました。その後、党員就任式に出席するたびに、私は新入党員に、党旗の下で宣誓をすることは本当に光栄なことだと何度も伝えてきました。

ファム・タン・ラン中将、元国防省外務局長