ハティンビーチの救助隊の静かな「偉業」

6月19日早朝、スアンタンビーチ（ギスアン）で、ティエンディエン町在住の女性観光客NTHさん（45歳）が突然波にさらわれ、岸から100メートル以上も離れたところで遭難しました。渦の中、パニックに陥り、衰弱しきっていた被害者NTHさんを、近くにいた観光客グループが発見し、叫びました。スアンタン観光地救助隊の隊長であるダウ・トゥオン氏と隊員たちは、ためらうことなくすぐに海に飛び込み、被害者に近づき、無事に岸まで救助しました。

6月19日朝、スアンタン観光地救助隊は波にさらわれた女性観光客を無事に救助した。

「午前6時頃で、波はそれほど大きくなかったのですが、風向きが変わって強い流れができました。彼女は遠くまで泳いで行き、潮にぶつかって泳げなくなってしまいました。叫び声を聞いて、私たちはすぐに行動を起こしました。もし数分遅かったら、彼女を助けられなかったかもしれません」とトゥオンさんは語った。

Ông Đậu Thường - Đội trưởng Đội Cứu hộ, cứu nạn KDL Xuân Thành. — ダウ・トゥオン氏 – スアンタン観光地救助チームのキャプテン。

ほんの数日前の6月14日の朝にも、同じくスアンタン観光ビーチで、チームは海水浴中に溺死したゲアン省出身の高齢男性観光客2人の命を救った。

6月18日午前、ティエンカム観光地（カムスエン）ビーチで、ハノイ出身の女性観光客2名と男性観光客1名が観光地北側のビーチで遊泳中に溺死しました。ティエンカム観光地救助隊の迅速な対応により、3名全員が救助されました。また、6月14日午後にも、ティエンカムビーチで遊泳中の男性観光客3名が波にさらわれ、安全警報エリアから流されてしまいました。救難信号を感知した救助隊員と地元住民1名が迅速に救助活動を行い、無事に救助に成功しました。

6月14日午後、ティエンカムビーチの安全地帯からティエンカム観光地救助隊によって流される観光客の様子。*写真：地元住民提供。*

ティエンカム観光エリアの救助隊員として、ティエンカムビーチで最近発生した2件の溺死事故で6人の観光客の命を救助したグエン・トン・リエンさん（70歳、カムスエン県ティエンカム町在住）は次のように語った。「2件の溺死事故の原因は、人々と観光客の主観によるものでした。6月14日午後の事故では、海の波が高く、拡声器で警告を呼びかけましたが、2人の若者と1人の親が故意に海に入り、安全警告限度を超えて泳いだため、波にさらわれて衰弱しました。6月18日朝の事故では、早くから泳ぎに行った観光客がライフジャケットとライフジャケットの使用に従わなかったため、溺死しました。」

スアンタンとティエンカムに加え、6月14日の午後、スアンハイビーチ（タックハー県ロックハー町）でも、当局は海で泳いで溺死した子供を速やかに救助した。

ロックハー町（タックハー）の警察と地元住民は、6月14日の午後、スアンハイビーチで波にさらわれた子供をすぐに救助した。

ビーチで起きる悲惨な事故を最小限に抑えるため、最近、省内のあらゆるレベル、部門、観光管理委員会が、宣伝、安全警告から救助隊の質の向上、ビーチでの定期的な勤務の手配まで、多くの解決策を積極的かつ同時に展開してきました。

ティエンカム観光エリアでは、2025年3月初旬に8名からなる救助隊が結成されました。隊員は皆、泳ぎが得意で、緊急事態への対応経験も豊富です。隊員は毎日午前5時から午後9時まで活動しており、週末も休みはありません。

ティエンカム観光地域救助隊は、海上で遭難した人々を救助する準備を常に整えています。

ティエンカム観光地管理委員会の副委員長、トラン・クオック・ニャット氏は、「私たちは、スキル、健康、そして責任感を持つ人材の選抜に特に力を入れています。同時に、安心して働けるよう適切な報酬制度を設けています。さらに、政府、警察、青年組合と連携し、拡声器による定期的な広報活動、警告標識の設置、安全な海水浴場の区分などを行い、観光客の予防意識を高めています」と述べました。

スアンタンビーチでは、6人からなる救助隊がピーク時に勤務しています。直接的な救助活動に加え、隊員たちは住民や観光客に対し、海岸から遠く離れて泳がないこと、赤色の警告標識があるとき、曇りや波が高いときなどは遊泳を控えることなどを常に注意喚起しています。

救助隊のメンバーが2025年6月19日の午後、スアンタンビーチで観光客に警告を発している。

ハティン省文化スポーツ観光局観光管理部長のヴォ・ティ・トゥ・ヒエン氏は、「救助活動は特に重要な内容であり、特に海上観光においては、地方自治体や観光地・観光地の管理委員会に対し、全面的かつ真摯に、そして効果的に実施するよう常に徹底しています。優れたサービスの構築に加え、観光客や観光地の人々の安全確保は常に最優先事項です。近年の事故において、多くの観光客や人々の命を迅速に救出してくれた救助隊、部隊、関係者、そして海上観光地・観光地の管理委員会の皆様に感謝の意を表します」と述べました。

ハティンのビーチ観光はピークを迎え、毎日何千人もの観光客がビーチに押し寄せています。この観光ブームの中、救助隊の静かな活動は、より一層意義深いものとなり、観光客に対して安全で、フレンドリーで、責任あるハティンの物語を紡ぐことに貢献しています。