悲痛な数字、死と分かち合いの匂い

壊滅的な鉄砲水による生存者発見の希望が薄れる中、国際援助物資がリビアに到着し続けている…

この援助飛行機は、洪水被災者に食糧と避難所の支援を提供するようサウジアラビアの指導者らがKSreliefに指示した内容の一環である。 （出典：SPA）

サウジアラビアの最初の救援飛行機は9月16日、リヤドのキング・ハーリド国際空港からベンガジのベニナ国際空港に向けて出発し、リビアの洪水被害に遭った人々に配布する90トンの食糧と救援物資を積んだ。

SPA通信によると、サルマン国王とムハンマド・ビン・サルマン皇太子は最近、サウジアラビアの援助機関KSreliefに対し、被災者に食糧と避難所の支援を提供するよう指示した。 KSrelief の専門家チームがリビア赤新月社と連携して援助物資の配達を監督します。

これらの取り組みは、危機や困難に直面している国々を支援する石油王国の人道的役割の一環であると、KSreliefの監督総監であるアブドラ・アル・ラビーア博士は述べた。

未曾有の大災害…

9月10日夜、嵐ダニエルによる大雨がリビア東部に大きな被害をもたらし、沿岸都市デルナ近郊の2つのダムが破壊され、谷間に洪水が流れ込んだ。リビア赤新月社は、デルナ市の死者数が9月14日（現地時間）時点で1万1300人に達したと発表した。約1万100人が依然として行方不明となっており、死者数はさらに増えると予想されている。

デルナ市長のアブデル・モネイム・アル・ガイティ氏は9月15日、アル・アラビアテレビに対し、死者数は2万人に達する可能性があると述べた。地元当局者らによると、数千人が今も瓦礫の中に埋もれたり、洪水で地中海に流されたりしているという。

アナドル通信によると、嵐ダニエルによる洪水は、マグリブ地域、アラブ世界、さらには21世紀の世界全体にとっても前例のない災害である。 7日が経過し、「死の臭いが空気中に充満した」とデルナ住民のアリ・アルガザリさんは語った。

リビア赤新月社の広報担当者タウフィク・シュクリ氏は、地元および国際救助隊が遺体や生存者の捜索に24時間体制で取り組んでいると述べた。

一方、国際移住機関（IOM）は9月15日、リビア北東部の洪水がひどい地域から3万8640人以上が避難を余儀なくされ、その中にはデルナだけでも3万人が含まれていると発表した。

消防隊員と救助隊員が9月14日、デルナ市の倒壊した建物の瓦礫の中から生存者を捜索している。（出典：AFP）

国連人道問題調整担当事務次長兼緊急援助調整官のマーティン・グリフィス氏は、気候変動の影響と災害に対する緊急対応能力の欠如が、リビアの近代史上最悪の洪水災害で数千人が死亡した2つの主な原因であると述べた。

リビアのサデク・アソール検事総長は9月15日夜の記者会見で、深刻な洪水災害を引き起こした2つのダムの決壊の原因を究明するため、多くの機関から26人のメンバーからなる調査委員会を設置したと発表した。調査では、事件に関与した個人および組織の役割と責任を明らかにし、特に違反があったかどうかを結論づける予定だ。

リビアの国家監査機関が2021年に発表した報告書によると、政府が2012年と2013年に200万ドル以上を費やしたにもかかわらず、1970年代に建設された2つのダムは維持管理されていなかったことが判明した。

リビアのデルナの住民が子供を失った痛み。 （出典：ロイター）

イスラム救援団体は洪水後の「第2の人道危機」について警告し、「水媒介性疾患のリスクの増大と、食糧、避難所、医薬品の不足」を指摘した。

国際社会の連帯

国連は9月14日、何十万人もの困窮者を支援し、緊急救援と避難のための海上回廊を確立するために7100万ドル以上の資金を要請した。

同日、世界保健機関（WHO）のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス事務局長は、被災者支援のためWHOが緊急基金から200万ドルを割り当てると述べた。テドロス事務局長は、リビアの洪水を「大規模な大惨事」と呼び、死者数が増え続ける中で生存者の医療ニーズはより緊急性を増していると述べた。

哀悼の意と、この悲痛な悲劇を通してリビア国民を支えるという誓約とともに、救援活動は加速しており、トルコ、エジプト、アラブ首長国連邦（UAE）が、この北アフリカの国への援助を強化した最初の国々となっている。

災害の2日後、トルコは人道支援物資を積んだ飛行機3機と救助隊、11人からなる医療チームをリビアに派遣した。エジプト軍の軍用機３機は医薬品や食糧、救助隊員２５人を乗せて隣国での救援活動に参加している。

UAEは150トンの食糧、救援物資、医薬品を積んだ救援飛行機2機を派遣した。クウェートは40トンの物資を積んだ飛行機を派遣し、ヨルダンは食糧、テント、毛布、マットレスを積んだ軍用機を派遣した。アルジェリアは食糧、医薬品、衣類、テントなどの必需品を輸送するためにアルジェリア空軍の飛行機8機を動員した。

英国が100万ポンド（125万ドル）相当の「初期援助パッケージ」を送ると発表した一方、イタリアは初期支援に35万ユーロ（37万3000ドル）を割り当て、機材と救助隊を積んだ飛行機3機をリビアに派遣した。ドイツもテント、毛布、キャンプ用ベッドなどを含む30トンの物資を積んだ軍用輸送機2機を派遣した。ノルウェーは2500万ノルウェークローネ（232万ドル）の提供を約束しており、リビアが災害に対処できるようさらなる支援を行う用意がある。

日本は、世界食糧計画（WFP）を通じてリビアにすでに送られている日本の援助物資から、約70万ドル相当の救援物資と食糧援助を提供する予定である。

9月16日のサウジアラビアの救援飛行は、リビアと苦難を分かち合おうとする国際社会の最新の取り組みだった。デルナの人々が災害から立ち直るには何ヶ月、あるいは何年もかかるかもしれませんが、喪失の痛みが和らぐにはさらに長い時間がかかるかもしれません…

ソース: https://baoquocte.vn/lu-lut-o-libya-nhung-con-so-dau-long-mui-chet-choc-va-su-se-chia-242425.html