メット村（キーフー郡）の住民は100％ムオン族です。メット村では、伝統的なラブソングを歌える人を見つけるのは難しくありません。しかし、こうした活動を体系的に行うため、この地域のムオン文化を愛する人々は、郡の女性協会や各村の女性協会が設立したクラブ、例えばムオン歌唱クラブ、伝統舞踊クラブ、民族舞踊・スポーツクラブなどに加入しています。
現在、キーフー村には13の村があり、婦人会は10の民族文化芸術クラブを設立している。具体的な運営規則に基づき、中高年女性を含む会員は、それぞれの得意分野に応じて、歌、ダンス、スポーツなどのクラブ活動に参加している。
ブイ・ティ・センさんは、その敏捷性と技術で、いかだ漁の名手として地域で知られています。現在70歳近くになるセンさんは、若い頃を思い出すと、目を輝かせます。かつて、村人たちの生活が苦しかった頃、伝統的な民族文化は、精神的な糧、原動力、苦難を和らげる爽やかな風として欠かせない存在だったと語ります。春になると、村人たちは家事を分担して一緒にいかだ漁に出かけ、計画と不安に満ちた新しい年が始まったのです。
村がいかだ漁クラブを設立した際、センさんは中心メンバーの一人となり、人々に漁への参加を促すだけでなく、自身の経験と情熱を若い世代に伝えていった。
「70歳になった今、以前のような敏捷性やスピードでうまくプレーすることはできません。それでも、私は今もクラブに参加しています。私の願いは、未来の世代に我が国の文化への愛を広めることに少しでも貢献することです」とセン夫人は語った。
クックフオン村の人口の80%以上はムオン族です。ムオン族の独特な文化的特徴は、衣服、言語、祭り、歌などに表れています。ムオン族である彼らにとって、祖先の伝統文化を取り入れることはごく自然なことです。彼らはそれを頻繁に耳にするため、意識することなく親しみ、吸収し、愛着を持つようになります。高床式の住居の火を囲んで、祖先から伝わる甘く意味深い恋の歌や民謡は、彼らのアイデンティティへの愛を燃え上がらせ、世代を超えて受け継がれてきました。
バイカ村出身のディン・ティ・トゥエットさんは、ムオン族の伝統的な求愛歌の保存に情熱を注ぎ、尽力しています。トゥエットさんによると、村の伝統文化や芸術を愛する人々の間では、古くから芸能グループやチームが結成されてきました。これは、公演に参加したり、自分自身や地域社会の精神生活を豊かにしたりするためだけでなく、より重要なことに、若い世代に自分たちの民族の伝統的な文化的価値観や独特の民俗遊戯を集団で教えるためでもあります。
トゥエットさんによると、民族文化への愛情と情熱は自然に湧き上がるものではなく、突然消え去るものでもない。それはまるで泉のように、真摯に、そして根気強く育んでいけば、コミュニティ生活の中に静かに流れ続けるものだという。大人の役割は、子どもや孫たちが伝統文化に無縁にならないよう、導き、教えることだ。トゥエットさんは毎週、村の文化公演グループの会合で、熱心に歌を歌い、積極的に指導している。
「ムオン族には多くの独特な文化的特徴があります。『ラン・スオン』や『ボー・メン』といった彼らのラブソングは、祭りやテト（旧正月）、地元のイベントなどでよく歌われ、ムオン族の文化を体験したい観光客のために演奏されます。多くの観光客は初めて聴いた時から魅了されます。これらの歌はまた、ムオン族の独特な文化的特徴についてもっと知りたいという好奇心と欲求を掻き立てます…」とトゥエットさんは語った。
ニョクアンは省内で唯一の山岳地帯であり、クックフオン、キーフー、フーロン、クアンラック、イェンクアン、ヴァンフオン、タックビンを含む7つのコミューンと、シクトーとフーソンのコミューンにある4つの村が少数民族地域および山岳地帯として認められており、主にムオン族などの少数民族に属する約2万9千人が暮らしている。
長年にわたり、国家の文化的アイデンティティの回復と促進に貢献するため、当省はムオン族の文化の美しい側面を保存、回復、促進するための多くの計画やプロジェクトを実施し、またムオン族のゴング文化を保存してきました。
2022年、省人民委員会は「2022年から2030年の期間における観光開発に関連する少数民族の民謡、民俗舞踊、民俗音楽の価値の保存と促進」に関する計画34を発表し、ムオン族の伝統的な民謡、民俗舞踊、民俗音楽を独自の文化観光商品として保存、普及、促進し、地域の経済、文化、社会の発展を促進することに貢献した。
それに基づき、省や地区では、ムオン族の伝統的な高床式住居の修復に対する財政支援、ゴング、シンバル、クロスボウなどの追加道具の購入、文化祭の開催など、多くの具体的かつ実践的な活動が実施され、人々が古代文化を実践する機会が増えている。
クックフオン村人民委員会のディン・ヴァン・スアン委員長は、「省や地区の努力に加え、クックフオン村もムオン族の文化の独自性を守るために多くの努力を重ねてきました。実際、伝統的な民俗文化活動のほとんどは口承によって世代から世代へと受け継がれています。そのため、地域文化活動を促進し、定期的に積極的な参加者を募らなければ、これらの価値は必然的に失われてしまうでしょう」と述べました。
同村の女性協会による民族文化芸術クラブの設立は、非常に意義深い。これらのクラブに参加することで、会員は積極的に交流し、学び、経験を共有する。また、省内外のクラブを通じて様々な地域の文化的アイデンティティを探求し、民俗舞踊、恋愛歌、伝統的な儀式を収集、編纂、保存する。さらに、若い世代に故郷の伝統的価値観を指導・教育する活動にも参加する。
これらの女性たちは、参加者を募るだけでなく、地域社会に愛、責任感、文化保存への意識を促進・普及させる積極的な担い手であり、共に協力して自国の文化的アイデンティティを保存・促進している。
ダオハン - ミンクアン
ソース
