4夜にわたるドラマチックで緊迫感あふれるオーディションを経て、「ベトナム伝統音楽の黄金の鐘」の上位9名が決勝ラウンドに進出し、今シーズンの最高賞に一歩近づきました。彼らはこの間、観客に最高のパフォーマンスを届けるために、熱心に練習を重ねてきました。そして、彼らのパフォーマンスが最高の状態に達するためには、舞台裏のスタッフの「サポート」が不可欠です。
ああいう「教師」たちは講義をしない。
優れた音楽演奏には、必ず才能ある音楽家の存在が表れます。彼らは曲を暗記し、ベトナムの伝統的な民謡「vọng cổ」の各パートを熟知しており、弦が滑ったりリズムがずれたりした際には、歌手の歌声を常に注意深く支えます。こうした知恵と技術ゆえに、彼らは演劇界では敬意と親しみを込めて「名演奏家」と呼ばれています。

これらのミュージシャンは、「ゴールデンベル」ブランドの構築において重要な役割を果たしてきた。
今年のゴールデンベル・ミュージック・アンサンブルには、番組開始当初からのメンバーに加え、数年前から参加している新メンバーもいます。しかし、彼らに共通しているのは、音楽という仕事と番組への愛情です。この番組を通して、彼らは歌や歌声を支える音符やメロディーを奏でることができるのです。




ベトナムの伝統的な民俗音楽アンサンブルに欠かせない楽器と、熟練した演奏者の手によって、人々の心を打つメロディーが生み出され、歌手たちが輝くための足がかりとなっている。
許可されていない「魔女」
歌手が歌に完全に没頭し、観客を魅了する姿でステージに立つことができるよう、メイクアップと衣装チームによる綿密な準備が舞台裏で行われている。彼らは、肌の色や眉の形から、かつらのスタイル、さらには服のひだや裾に至るまで、キャラクターの「本質」を捉えるために、舞台設定、年齢、社会的地位などを徹底的に調査する。






これらの知られざるヒーローたちは、登場人物たちに命を吹き込み、舞台上のアーティストたちが輝くのを支えてきた。
第1シーズンから出場者の衣装デザイナーを務めるバオ・リーさんは、20シーズンにわたり、金鐘賞や銀鐘賞の受賞者を含む数え切れないほどの出場者をサポートし、その仕事ぶりは今も変わっていません。中にはキャリアを続けている人もいれば、情熱を一旦脇に置いた人もいます。しかし、誰もが、一針一針丁寧に調整してくれた、細部にまで気を配る衣装デザイナーのことを、いつまでも覚えているのです。


バオ・リーさん――20シーズンにわたり、舞台上のあらゆる登場人物を「支え、手助け」してきた女性。
彼らはまるで魔法使いのように、自身の「魔法の力」――つまり、スキルと専門知識――を使って、出場者を劇作家の脚本からそのまま飛び出してきたような登場人物に「変身」させるのだ。


トゥアン・トゥおじさん ― 歌のパフォーマンスを支える小道具を作るための「エッセンス」を「授ける」人物。
ゴールデンベル技術チーム:確固たる基盤
美しい民謡への拍手喝采、魅惑的な視線、巧みな動きの一つ一つは、舞台裏でたゆまぬ努力を続けるスタッフの働きを映し出している。音響調整や照明調整を行う技術チーム、舞台裏のスタッフの出入りを統括するスタッフ、そして物語を紡ぐ空間を創り出す美術部門。すべてが歯車のように繋がり、観客に深い印象を残す公演の数々を生み出しているのだ。


グエン・ミン・ハイ氏 - HTV芸術文化局長
美しい民謡への拍手喝采、魅惑的な視線、巧みな動きの一つ一つは、舞台裏でたゆまぬ努力を続けるスタッフの働きを映し出している。音響調整や照明調整を行う技術チーム、舞台裏のスタッフの出入りを統括するスタッフ、そして物語を紡ぐ空間を創り出す美術部門。すべてが歯車のように繋がり、観客に深い印象を残す公演の数々を生み出しているのだ。



LEDスクリーン、音響、照明の技術者たちが、ショーの成功に貢献した。
音、照明、その他の要素が完璧に実行されるよう、あらゆる音符に頭を悩ませる、こうした静かで熟練した手を持つ人々こそが、観客が楽しめる美しい映画を創り出しているのだ。





観客に披露された洗練された映像は、技術チームと撮影チーム全体の努力の賜物である。
ベトナム伝統音楽のためのゴールデンベル賞:情熱の場所でお会いしましょう…
このコンテストでは最終的に優勝者は一人しか決まりません。最終日の夜に誰が勝ち残り、誰が去るかは必然的に決まります。しかし、歌手たちの燃えるような情熱と、チームの揺るぎないサポートがあるからこそ、彼らが舞台に立つたびに、カイ・ルオン(ベトナムの伝統オペラ)への愛を存分に感じることができるのです。


ベトナム伝統音楽のゴールデンベル・コンクールは、単なるコンテストではなく、そのモットーの通り、「情熱に火をつける」ためのプラットフォームです。
HTV9で毎日午後8時からのHTVニュースと、午後8時30分からの24時間世界番組をご覧ください。
出典:https://htv.vn/nhung-nguoi-danh-dong-ngan-vang-chuong-vang-222250907205359828.htm








コメント (0)