動きの静かな音

前回よりも質が上がった

2回目となる「ビントゥアン省組合員、労働者、公務員、そして労働者の歌唱大会」が、地区労働連合会傘下の86の草の根組合と産業別組合から113名の出場者を集めて開催され、運動への貢献と応答への努力を示した。祖国への賛歌、栄光ある党、愛するホーおじさんへの賛歌、革命の伝統、労働の専門性、ビントゥアンの祖国への賛歌、組合組織への愛、祖国への愛、ベトナム人民への愛など、出場者一人ひとりが、所属組織への信頼に基づき、この大会に全身全霊を捧げた。

省労働組合連合会のグエン・スアン・フォイ会長は、「このコンテストは2回目の開催となりますが、出場者、各部署、特にフークイ島地区の組合員や遠隔地の労働者から熱烈な反響をいただいています。組合員や労働者は、年齢や職業を問わず、組合と地域団体が立ち上げた文化芸術運動に今もなお情熱と熱意を抱いています」と述べました。

審査委員長を務めた詩人であり音楽家でもあるド・クアン・ヴィン氏は、「今回のコンテストは、内容とプロフェッショナルな質の両面で傑出しています。特に、組織委員会が出場者にホーおじさんに関する楽曲の演奏を大胆に要求した点が新しい点です。また、審査員が8回のコンテストセッションで長時間にわたり継続的に作業しなければならなかったのも今回が初めてです。音楽家ド・クアン・ヴィン氏は、出場者が増えたことで多くの新しい要素が生まれ、故郷、ホーおじさん、そしてユニークな職業をテーマにした楽曲が数多く登場し、このコンテストの強みは質の高さにあると率直に語りました。多くの出場者は、楽曲のニュアンスを巧みに表現するだけでなく、自身の演奏スタイルと調和させ、アレンジする楽曲選びを熟知しており、芸術性の高い作品を生み出しました」と述べました。

まだ無音の音符が残っています。

コンテストの規模の大きさを考慮し、組織委員会は、出場者のための生演奏のためのバンドの準備だけでなく、コンテスト開催の数日前から音楽集会を企画するなど、プログラムの準備に尽力しました。出場者のための環境整備に加え、遠方からの出場者のための宿泊施設の支援も行いました。

コンテストには依然として多くの「無音部分」があると、詩人兼音楽家のド・クアン・ヴィン氏は語りました。公務員組合の出場者には上達するための条件と練習時間があるのに対し、労働力は技術的手段にアクセスする条件が整っておらず、不利な状況にあります。演奏曲の選択も同様で、このコンテストはソロコンテストですが、多くの出場者が間違ったマーチ（男声合唱または女声合唱で使用される）のジャンルを演奏に選んだため、曲の精神をうまく表現できていません。コンテストは大衆運動ですが、出場者は演奏時にスペルミス、音程、歌詞の長さ、演奏スタイルなど、基本的なミスにも注意を払う必要があり、これらもパフォーマンスにある程度影響を与えます。

8回連続のコンテスト開催中、芸術文化に携わる者にとって、何か悲しい出来事がありました。開会式と閉会式を除けば、会場は応援する観客で満員でした。しかし、他のコンテストでは、審査員、出場者、そしてバンドを除いて、観客席は閑散としていました。出場者たちは、コンテストの中でほぼ「孤独」でした。これは、それぞれの団体や部署を代表する立場にある出場者たちの心理にも影響を与えました。コンテストで演奏するミュージシャンでさえ、「ステージに座って下を見ていると、とても悲しくなりました」と語っています。どんなコンテストでも、パフォーマンスでも、芸術プログラムでも、観客はステージ上の一人ひとりにとって、モチベーションと興奮の源です。残念ながら、多くのコンテストで、私たちはまだそれを十分に実現できていません。それは、第2回「ビントゥアン省組合員、労働者、公務員、労働者歌唱コンテスト」2023年大会に限ったことではありません。