独立記念日の贈り物から喜びが広がる。

9月1日、ハノイ市内の各区の人民委員会は、建国80周年を祝して、一斉に市民に贈り物を配布した。独立記念日の直前という早い時期に贈り物が届いたことで、喜びはさらに増幅された。

Hà Nội Mới•01/09/2025

初めて建国記念日の贈り物をもらいました。

ホアンキエム区には32,262世帯、104,000人以上の住民が暮らしています。ホアンキエム区人民委員会のグエン・ホン・チャン副委員長によると、首相の指示に従い、区は速やかにリストを作成し、グエン・ズー中学校、チャン・ニャット・ズアット小学校、チャン・アン小学校の3か所に適切な資金を配分しました。これにより、贈り物の配布が綿密かつ科学的に準備され、人々ができるだけ早く国慶節の贈り物を受け取れるようにしました。

hk-2(1).jpg — 9月1日、ホアンキエム区の住民がチャンアン小学校で贈り物を受け取った。写真：グエン・アイン

第1段階（9月1日）では、ホアンキエム区の8,196世帯が国慶節の贈り物を受け取り、総額は33億ベトナムドンを超えました。そのうち11億ベトナムドン以上はVNeIDシステムを通じて送金されました。独立記念日を祝う喜びあふれる雰囲気の中、住民たちは混雑や待ち時間を最小限に抑えた科学的かつ合理的な運営を高く評価しました。

ホアンキエム区の青年組合員が、住民に書類の記入方法や国慶節の贈り物の受け取り方法を案内している。写真：グエン・アイン。

「贈り物を贈る活動は、物質的な意義を持つだけでなく、国民の信頼を強化し、建国記念日に際し、党と国家が国民に対して深い関心を寄せていることを示す機会にもなります」と、ホアンキエム区人民委員会のグエン・ホン・チャン副委員長は述べた。

9月1日早朝から、タイホー区の文化センターやコミュニティの集会所は、贈り物を受け取りに来た人々でごった返していた。皆の顔は喜びで輝いていた。

グエン・ゴック・ハイさん（スアンラ市、居住グループ 7）は建国記念日の贈り物を喜んで受け取りました。写真: グエン・アン

支払いは、VNeIDを介した銀行振込と居住地域での現金払いという2つの方法で同時に行われます。デジタル技術の活用により、検証および照合プロセスが迅速、正確、かつ透明に行われることが保証されます。

グエン・ティ・フオンさん（トゥイクエ区13番居住区）は、「VNeIDアプリのおかげで、お金の申告や受け取りがとても便利になりました。党、国、そして地方自治体の配慮に深く感動しています」と嬉しそうに語った。

グエン・ゴック・ハイ氏（スアンラ地区第7居住区）は、独立記念日の祝日に初めて国慶節の贈り物を受け取ったと感極まった様子で語った。「このお金を使って、子供や孫たちと家族で集まる食事を用意し、独立記念日をより意義深いものにしたいと思います。」

喜びにあふれた雰囲気はクアナム区にも広がり、贈り物の配布は組織的かつオープンで透明性のある方法で行われた。区人民委員会は警察と地域職員に緊密な連携を指示し、治安と秩序を確保するとともに、人々が迅速に贈り物を受け取れるよう手続きを支援した。

クアナム区人民委員会の副委員長であるチン・ゴック・トラム氏（写真後方）は、9月1日の建国記念日の贈り物配布所で、職員や住民を視察し激励した。写真：グエン・アイン

クアナム区人民委員会のチン・ゴック・トラム副委員長によると、同区に住む9,875人の住民全員に、一人当たり10万ベトナムドン相当の贈り物を配布する計画だという。支払いは、VNeIDアプリに統合された社会保障口座を通じて、または近隣リーダーや地元警察を通じて現金で直接行われる。これらの贈り物が迅速かつ適切に配布されることで、大きな波及効果が生まれ、この重要な祝日に人々に喜びと自信をもたらすだろう。

クアナム区の住民が、国慶節の贈り物を受け取るために情報を記入している。写真：グエン・アイン。

人々に贈り物を届けるための取り組み。

フー・トゥオン区では、人民委員会が自主的に会議を開催し、8月31日に国民に国慶節の贈り物を配布する計画を実行・発表した。

8月31日と9月1日の2日間にわたり、支払い手続きが同時に実施され、5,118人以上の市民がVNeIDアカウントを通じて給付金を受け取り、残りの市民は25か所の居住地域で直接給付金を受け取った。支給総額は30億ベトナムドンを超え、計画の94.7%に達した。

国慶節の贈り物を受け取った人々の喜びあふれる雰囲気は、今年の独立記念日をより一層意義深いものにした。警察と地域当局の連携した努力により、贈り物の配布場所には温かく友好的な雰囲気が満ち溢れた。フー・トゥオン区人民委員会は、不在や誤った情報のために贈り物を受け取れなかった住民には、9月15日までに補填金が支払われると発表した。