経済社会局は、違反行為の再発防止に向けた断固とした協調的な取り組みとして、2026年初頭、車線侵入が頻繁に発生する道路や街路において、車線侵入や歩道侵入を禁止する境界線を塗装する作業に着手した。当局は、レロイ通り沿いの村や学校で、公共秩序、交通安全、都市秩序に関する法令を周知するためのキャンペーンを8回実施し、3,474人が参加した。また、国道32号線（レロイ通り）沿いの350の事業者に対し、車線侵入を行わない旨の誓約書に署名させた。
タンウエン村の当局は、事業者に対し、交通安全規則を遵守するよう啓発活動を行っている。
つい最近（5月末）、タンウエン地区の対策本部が、道路や歩道への不法占拠違反を取り締まるための包括的な検査・取締りキャンペーンを開始しました。重点的に取り締まりが行われたのは、レロイ通りとタンウエン市場周辺地域です。これらの地域は交通量が非常に多いにもかかわらず、店舗が販売スペースを拡大するために、無造作に仮設のひさしや天蓋を設置する行為が横行しており、都市景観を損ない、道路利用者の視界を遮っています。
地元当局は、道路に張り出したすべての日よけを撤去し、違法な広告看板も取り除きました。当局は、既存の違反行為に断固として対処するだけでなく、人々の長期的な意識改革を目指した啓発キャンペーンにも特に力を入れています。チームメンバーは、ルロイ通り沿いの各家庭や店舗を直接訪問し、道路や歩道の管理に関する規則を説明しました。説得の結果、ほとんどの住宅所有者は自発的に規則違反をしないという誓約書に署名し、規則を遵守するために駐車スペースや商品の配置換えなど、当局と積極的に協力しました。
ハムレット17地区のファン・ティ・ビックさんは、「以前は、歩道の多くの部分が商店や違法駐車車両に占拠され、歩行者は車道を歩かざるを得ず、非常に危険でした。当局が対策を講じてからは、道路ははるかに安全になり、私たちは全面的に支持しています」と語った。
キャンペーンの長期的な効果を確保するため、各自治体の指導者は中核部隊に対し、定期的な事後検査と厳格な巡回・管理を実施するよう指示した。故意の再犯や約束不履行があった場合は、法律に基づき厳罰に処する。
交通車線を塞いでいる物を撤去し、歩道を元の状態に戻す。
経済局長でコミューン対策本部常任委員会の副委員長を務めるグエン・ズイ・ラップ氏によると、都市秩序の再構築は、差し迫った違反に対処するだけでなく、住民や企業の間で自覚を高めることも目的としている。実施にあたっては、当局は宣伝活動や動員活動と組み合わせ、住民に歩道や道路を再び占拠しないという誓約書に署名するよう促している。「歩道は歩行者のための空間です。違法な営業や駐車は、都市の美観を損なうだけでなく、交通事故のリスクも高めます。コミューン政府は、持続可能な秩序を維持し、当局が撤退した直後に再び占拠されるのを防ぐには、人々の理解と自発的な遵守が鍵となることを認識しています。コミューンは定期的な検査を実施し、繰り返される違反には厳しく対処します」とグエン・ズイ・ラップ氏は強調した。
歩行者のための歩道を取り戻すという断固たる措置は、タンウエン村に近代的で秩序ある都市環境を構築するために必要なステップと考えられています。しかし、持続的な効果を達成するためには、政府の関与に加え、各市民や事業者が規則を遵守し、協力して文明的な都市環境を維持するという自覚と責任感が不可欠です。
出典: https://baolaichau.vn/xa-hoi/no-luc-lap-lai-trat-tu-via-he-751654
