ダラットの農家は「グリーンツーリズム」を開発している。

週末になると、山間の町がまだ早朝の霧に包まれている頃、ラムドン省ダラット市ランビアン区でクリーン農業に従事する多くの家族は、普段より早くから忙しく一日を始める。夏が近づくと、低地の灼熱の暑さから逃れて、ダラットの珍しい涼しい気候を求めて多くの人々が訪れる。また、この時期は、ハイテク農業農場がこれまで以上に賑やかに観光客を迎える時期でもある。

Báo Công an Nhân dân•13/04/2026

宿泊客は農業体験を楽しむ。

来場者が増えることを予期していたヴオン・クオック・ハイ夫妻（ダラット市ランビアン区）は、夜明け前に庭に出て、イチゴ畑の一つ一つを丹念に手入れし、通路を拭き、すべてをきちんと整えてから最初の来場者を迎えた。

ハイ氏にとって、清潔で整然とした庭は、単に見た目の美しさだけでなく、品質への静かなこだわりでもある。こうした細やかな配慮が信頼感を生み出し、訪れる人々は安心して庭から直接完熟イチゴを摘み取ることができるのだ。

観光客向けに農園を開設してから2年が経ち、彼の家族はもはや「豊作による価格下落」を心配する必要がなくなった。イチゴは即完売するだけでなく、以前よりも高値で取引されている。観光客の手に渡るイチゴは、もはや単なる農産物ではなく、ダラットでの思い出深い体験の一部となっている。

ダラットの農家は「グリーンツーリズム」に取り組んでいる -0 — 実り豊かなイチゴ畑は、訪れる人々が鑑賞したり写真を撮ったりするのに最適な場所だ。

「夫と私は子供たちを連れてハイさんの農園を訪れ、そこで自分たち用と友人へのお土産用にイチゴを買いました。イチゴは地面に植えて育てるものだと思っていましたが、実際に見てみるとそうではないことが分かりました。イチゴはすべて培地で栽培され、灌漑、収穫、包装まで全て標準化された手順で行われていました。子供たちも農業について学ぶことができ、とても興味深い経験になりました。これまで知らなかったことですから！」と、カントー市から訪れた観光客のチン・ティ・ミー・ズンさんは語りました。

当初、グエン・ティ・ヴィンさんの家族（ダラット市ラムビエン区）は、温室の野菜畑とトマトの棚作りに専念しており、観光業に携わったり、庭を一般公開したりすることなど全く考えていませんでした。すべてはごく自然な流れで起こったのです。

ハイテクな野菜畑、自動灌漑システム、そして新鮮で清潔で美しい農産物は、通りすがりの多くの人々を惹きつけ、立ち寄るきっかけとなった。彼らは興味津々で質問をし、そして持ち帰るためにいくつか購入したいと申し出た。当時、ヴィンと彼女の夫は、農家としての熱意と誠実さを胸に、いつもの顧客と同じ卸売価格で、自分たちが持っているものを何でも売ろうと考えていた。

その後、訪れる人の数は日を追うごとに増えていった。当初は生産のみを目的としていた庭園は次第に手狭になり、訪問者にとって最低限の設備さえも不足するようになった。そこで夫妻は迷うことなく改修に着手し、休憩スペースやトイレを設置し、庭園の中心に「ミニマーケット」のような、整然とした商品陳列コーナーを設けた。当初の目的は、従来の卸売顧客への供給を維持しつつ、訪れる観光客にサービスを提供することに尽きた。

しかし、あっという間に口コミで評判が広まり、ヴィンさんの家族が所有する5,000平方メートルの菜園は、多くの観光客にとって馴染み深い場所となった。収穫された農産物はすぐに完売し、満足した顧客から積極的に注文の電話がかかってくるようになった。当初は単なる生産菜園だったものが、次第に観光、展示、そして農産物の現地消費を組み合わせたモデルへと発展していった。

真っ赤に熟したイチゴ畑や、ミニトマトがたわわに実る畑の中で、訪れる人々は自ら果物を摘み取り、農家の人たちが語る無農薬栽培や有機農業の道のりに耳を傾けます。農家の人たちが、種一つ一つ、収穫のたびに、そして豊かな収穫につながった失敗談まで、様々なエピソードを語ると、訪れる人々の顔には笑顔が溢れます。これは単なる観光体験ではなく、人と自然、生産者と消費者をつなぐ、特別な体験なのです。

現在までに、ヴィンさんの家族は近隣の農家と協力して耕作面積を拡大し、ダラット特産品に力を入れている。観光業と融合したこの農業モデルは、ますます体系的かつ効果的になりつつあり、安定した収入をもたらすだけでなく、この山間の町の農家にとって新たな持続可能な道を切り開いている。

農家にとって効果的な販売チャネル

現在、ダラットの多くの農場モデルは大胆な変革を遂げ、生産と体験型サービスを組み合わせ、チェックインスペース、ガーデンカフェ、環境に配慮した農業指導エリアなどを設けている。観光客は写真を撮るだけでなく、安全な野菜の育て方を学び、「健康的な食生活と環境に優しい暮らし」を理解するために訪れる。

それ以来、農産物市場の変動は緩和された。農家は自らの農産物の価格設定に積極的に関与し、もはや仲買人に完全に依存することはなくなった。野菜1キログラム、イチゴ1箱は、物質的な価値だけでなく、経験や信頼感をも象徴するようになった。その結果、収入は大幅に増加し、より安定したものとなり、多くの家族が農業にしっかりと取り組むようになった。

ダラットの農民たちが観光開発を進める過程で、本来の素朴さを保ち続けていることは素晴らしい。彼らは「演技」をしたり、過度に飾り立てたりせず、自然と彼らの真摯な労働そのものに語らせている。この誠実さが「特色」となり、訪れる人々に強い印象を与え、再び訪れたいと思わせるのだ。

ダラット地域におけるハイテク農業の総面積は現在約1万ヘクタールで、耕作地総面積の66.2%を占めています。これは、アグリツーリズムの発展にとって大きな可能性と利点であり、ラムドン省の観光形態の多様化に貢献し、観光客の観光やショッピングのニーズを満たすものです。

ラムドン省文化スポーツ観光局によると、2026年第1四半期の同地域への訪問者総数は600万人に達すると推定されており、2025年の同時期と比較して22.5%増加する見込みです。このうち、外国人観光客数は27.4%以上増加し、推定52万4500人に達すると見込まれています。ラムドン省は、ダラットやファンティエットといった有名な観光都市と結びついたハイテク農業を発展させ、山と海の両方を有するという強みを活かし、長年にわたりアグリツーリズムを推進してきました。

出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/nong-dan-da-lat-lam-du-lich-xanh-i802435/