「土曜日でも日曜日でもない」

今週末、連隊副政治委員のグエン・ヴァン・ホアン中佐は、非常に重要な家庭の事情があり、休暇を申請しました。この申請は上官によって承認され、中佐は家族と緊密に連絡を取り合っています。

金曜日の午後、きちんとした私服を着て元気そうな様子で車に乗り込み帰宅の準備をしていたホアンは、軍用装備を準備し、飛行クルーと共にソンラ省ムオンフン村の深刻な洪水で孤立した人々のための飛行経路と救助飛行計画を検討するよう、即座に命令を受けた。彼はすぐに私服を飛行服に着替え、チームメイトと共に車に乗り込み、任務遂行のため空港へと向かった。

連隊のパイロットと乗組員は、 ディエンビエンでの救援任務に出発する前に、飛行計画を調整する。

ホアンは機体の操縦を引き継ぎ、乗務員と連携を取り、機長から指示を受けた後、数分間かけて家族に電話をかけ、「状況を説明する」ことにした。

私はホアンに「準備が整い、奥さんはさぞかし怒っているでしょうね？」と尋ねた。ホアンは微笑んで「慣れていますよ、兄さん！私は兵士ですから……数年前、重要な任務で家に帰った時、祖母に最後に会うことも、お香を焚いてあげることもできませんでした。この部隊の皆も同じです！平時でも、土日なんて気にしませんよ」と答えた。

「土日はない」というのは嘆きではなく、長年にわたり連隊の将校や兵士、特にパイロットや乗務員にとって自然な仕事習慣となっている。彼らにとって、毎日が領空防衛という任務を遂行し、命令があればいつでも出動できるよう準備を整え、戦闘、捜索救助、救援活動のスキルを絶えず向上させるための訓練を続ける日なのだ。

第916空軍連隊の党委員会書記兼政治委員であるグエン・タイン・ビン大佐は、「多くの困難や苦難に直面し、高強度かつ複雑な任務に従事しているにもかかわらず、部隊の将校や兵士、特にパイロットや乗務員は、常に高い責任感と任務を最優先する精神を示しています。この精神は、連隊のあらゆるレベルの党委員会と指揮官が、新たな状況下で部隊の軍事および国防任務に関する上位レベルの指示や決議を常に優先し、効​​果的に実行していることに起因しています。いかなる任務においても、訓練と戦闘準備の任務は神聖なものであり、捜索救助の任務は心からの命令であると明確に理解しており、祝日やテト（旧正月）を区別しません。離陸するたびに、祖国と国民は私たちに信頼を寄せており、人民武装軍の英雄部隊の伝統にふさわしいよう、さらに努力しなければなりません」と述べました。 「そしてそれは今まさに花開こうとしているのです。」「間もなく、今年の12月には、連隊は設立、成長、発展の50周年を迎えます。」

ヘリコプターが洪水被災者に救援物資を投下する。

困難が人格を磨く場所。

第916航空連隊では、休みなしの勤務は単なる義務ではなく、兵士たちの意志力と鋼のような精神を鍛える理想的な環境でもある。こうした緊迫した規律ある任務遂行の雰囲気の中で、部隊の将校と兵士たちは日々成長を遂げてきた。彼らは高強度で働く習慣を身につけただけでなく、プレッシャーを克服し、士気を維持し、あらゆる状況で決断力を発揮する方法も学んだ。そして何よりも、仕事においても日常生活においても、互いに分かち合い、助け合うことを学んだのである。

家族は、パイロットと乗務員たちが任務を無事に完了し、空港に帰還したことを祝福した。

第916空軍連隊司令官のタ・モン・ヴー大佐は、部隊の任務について次のように語った。「平時、日常生活において、兵士は他の人々と同様に、任務を終えた後、週末に休息を取り、親戚や家族を訪ねることを楽しみにしています。しかし、第916連隊では、一年を通して毎日が同じことの繰り返しとなる時期が数多くあります。規定の休息スケジュールを実施しても、多くの隊員が望む休息を得られず、家族も休暇を取れない状況にあることは承知しています。党委員会と連隊司令部は、規定に従って休暇や代休を取得できるようあらゆる手段を講じてきましたが、それでも状況は変わりません。しかし、何よりも私たちを安心させてくれるのは、部隊のすべての将校と兵士が同じ決意を共有していることです。献身的な日々、任務遂行の準備を整え、任務を立派に遂行する日々は、一人ひとりが誇りに思える日なのです。おそらく、それが第916連隊を強靭で模範的な部隊たらしめているのでしょう。『休みなし』の精神が息づく場所なのです。」 「土曜日」。「日曜日はない」が、党、祖国、陸軍、空軍、そして人民から託された任務を成功裏に遂行するために高く舞い上がるという責任感、仲間意識、そして誇りに満ちている。

ここ数日、ソンタイに朝日が昇り始め、雄大なバヴィ山の頂を雲が包み込む頃、第916航空連隊のヘリコプターが、洪水に見舞われたディエンビエン地域の人々の救助と支援任務のために飛び立った。週末かどうかなど誰も気にしていなかった。何よりも、兵士たちの目と心は、上官の命令と、軍と国民の間に深く根付いた絆の呼び声と誓いで満たされていた。

文と写真：NGO TIEN MANH

* 関連ニュースや記事をご覧になるには、該当セクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/o-noi-khong-co-thu-chi-co-ngay-840108