貧困撲滅のためのてこ入れ

持続可能な貧困削減に向けて協力します。
持続可能な貧困削減戦略
持続可能な貧困削減のために資源を適切に配分します。

ウーミン区社会政策銀行支店長のトラン・タン・ビエン氏は、「この地域の社会政策信用プログラムは、適切な受益者に融資を提供しています。その結果、人々は区全体の方向性に沿って発展する多くの生産・事業モデルに投資し、貧困削減、経済発展、そして地域における社会保障の確保という目標と課題に大きく貢献しています」と述べました。

上記の成果は、ベトナム社会政策銀行地区支部の助言と業務指導のおかげで大きく達成されました。同支部は、2014年11月22日付指令40-CT/TWや2021年6月10日付結論06-KL/TWなど、党と政府の指示と決議の実施について、地方党委員会、政府、取締役会に積極的に助言を行いました。その結果、社会政策プログラムの実施は非常に効果的となりました。

ベトナム社会政策銀行（VBSP）支局は、地区人民委員会に対し具体的な計画策定に関する助言を行うだけでなく、VBSP資金運用における模範的な活動を展開し、貧困削減と経済発展の目標達成に向けた強い動機付けを促しています。さらに、定期的な検査・監督活動を通じて、VBSPプログラムが適切かつ効果的に実施されていることを確認しています。

例えば、ウーミン市第3集落に住むゴ・フォン・クーさんとレ・ティ・ベ・サウさんの夫婦は、社会政策開発基金から8,000万ドンをワニ養殖に投資しました。現在、彼らは年間約6,000万ドンの利益を上げています。さらに、土地を借りてエビを養殖することで生産モデルを拡大し、家計をさらに改善しました。

ゴ・フォン・クーさんはこう語りました。「以前は家族に土地がなかったので、私は掘削機の作業員として働いていました。その後、政策融資のおかげでワニ養殖に投資することができ、それが経済発展に貢献しました。そこから少しずつ貯金を積み上げ、土地を購入して農業を拡大しました。今では家族の生活ははるかに安定しています。」

カンラム村第7集落のフイン・タン・フンさんは、3ヘクタール以上の土地に樹木、バナナ、米などを栽培しています。コミュニティ開発プログラムから4,500万ドンを借り入れ、恵まれない地域で生産・事業に従事する世帯を支援しました。フンさんはバナナの植樹に投資し、バナナとバナナの花の販売で年間2億ドン以上の収入を得ています。さらに、養豚にも投資しています。彼の努力とコミュニティ開発プログラムからの支援のおかげで、フンさんは子供たちを大学に進学させる余裕ができました。

フイン・タン・フンさん（写真右）は国家信用基金から資金を借りてバナナ栽培に投資し、安定した収入を得ている。

ウーミン市第3集落に住むフイン・ウット・ニョさんは、雇用プログラムから8,000万ドンを借り入れ、ネズミヘビとマッドクラブを養殖するための池を建設しました。彼女は毎年、ヘビの販売で1億ドン以上を稼いでいます。現在、500匹以上のネズミヘビを飼育しています。ウット・ニョさんは次のように述べています。「ヘビの飼育は簡単です。池を建設し、最初の繁殖用のヘビを購入する時間だけかかります。残りの世話と収穫は非常に簡単です。このモデルは安定した収入をもたらします。」

ベトナム貿易開発銀行（TDCS）からの融資を受けて作られた、フイン・ウット・ニョーさん（右から2番目）による巨大水蛇飼育模型。

貯蓄貸付組合は、草の根の信用資金を各家庭に届ける、伸びた腕のような存在です。地区全体では284の貯蓄貸付組合があり、その運営の質は着実に向上しており、草の根の信用資金は効果的に活用されています。

ウーミン市ハムレット3の貯蓄信用グループ責任者であるフイン・カム・アン氏は、現在28世帯の借入世帯を管理しており、その総負債額は17億ドンに上ります。借入世帯は主にエビ養殖、小規模商業、家畜飼育に投資しており、全員が期日通りに利息を支払い、定期的に貯蓄を行っています。グループには延滞債務はありません。

ウーミン地区における社会信用プログラムは良好な成果を上げており、地域の貧困削減と経済発展に大きく貢献しています。これらのプログラムは人々の生活向上を支援するだけでなく、生産の発展と所得の増加にも貢献しています。資金の管理・監督は社会政治組織と連携して厳格に行われ、目に見える効果をもたらしています。

トラン・タン・ビエン氏は次のように述べた。「地区社会政策銀行は、職員に対し、地域を積極的に監視するよう指示を続け、コミューンレベルの人民委員会に対し、信用プログラムの受益資格者の審査・確認を勧告しています。村長は、貯蓄貸付組合における融資承認段階から監督に全面的に参加し、信用プログラムのタイムリーな支払いを調整し、融資条件を満たし、融資を必要とする適格顧客の100%が、投資計画に適した資金を受け取れるよう確保することで、住民の持続可能な貧困削減と長期的な経済発展を目指しています。」

2024年末までに、ウーミン区における社会経済開発融資の残高は4億7,699万4,000ドンに達し、年初比6.6%増加しました。社会経済開発融資資金の管理と使用は厳格に実施され、適切な受益者への支援が確保され、経済発展と人々の生活向上という目標達成に貢献しました。

ホン・フォン

出典: https://baocamau.vn/don-bay-xoa-ngheo-a37458.html