Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

貿易額を70億ドルに早期に引き上げることを目指します

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/08/2023

首相は、両国の企業にとって好ましい投資環境を整えるため、ベルギー上院に対し、ベルギー連邦議会がEVIPA協定を早期に批准するよう働きかけるよう要請した。
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Bỉ Stéphanie D'Hose. (Nguồn: TTXVN)
ファム・ミン・チン首相とベルギー上院議長ステファニー・ドーズ氏。(出典:VNA)

8月21日午後、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、ベルギー上院議長のステファニー・ドーズ氏と会談した。ドーズ氏は、ヴオン・ディン・フエ国会議長の招待で8月21日から25日までベトナムを訪問している。

首相は、ステファニー・ドーズ大統領のベトナム訪問を歓迎し、首相と大統領の会談を含むベルギー訪問の良好な印象を振り返り、両国が外交関係樹立50周年、農業に関する戦略的パートナーシップ5周年を祝う中で、大統領のベトナム訪問は大きな意義を持つと述べた。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府は欧州連合の創設メンバーであり重要な発言力を持つベルギー王国とのより深く実質的かつ効果的な関係を強化することを非常に重視していると述べた。

首相は、近年の二国間関係を評価し、ベルギーは常にEUにおけるベトナムの主要な貿易相手国の一つであり、ベトナムはASEANにおけるベルギー最大の貿易相手国であると述べた。2022年には、両国の貿易額は47億3000万米ドルに達する見込みである。

首相は、ベトナム国会とベルギー議会の協力関係が新たに発展したことを喜ばしく思い、両立法機関の緊密かつ効果的な協力がベトナムとベルギーの関係発展に重要な貢献を果たすだろうと確信した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Bỉ
ファム・ミン・チン首相が会議で演説する。(出典:VNA)

ベルギー上院議長のステファニー・ドーズ氏は、ベトナム全体、特にファム・ミン・チン首相がベルギーと自身に示してくれた温かいお気持ちと歓迎に感謝の意を表し、今回の訪問中に、ベルギー議会とベトナム国会がより高度な協力メカニズムを構築し、貿易障壁の撤廃の検討、技術革新分野での協力の促進など、両国間の友好協力関係の促進に貢献することを期待する、また、ベトナムがビザ政策を実施し、ベルギー国民と企業がベトナムに入国するためのより好ましい条件を整えることを期待すると述べた。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは8月15日から、ビザ免除制度に基づき、一部国の国民に対し、ベトナムへの入国に45日間のビザを正式に免除すると述べた。ベトナムはベルギーの要請を認め、この問題の推進を継続していく。

今後、両国間の政治的信頼を強化し、協力を拡大・深化させるために、ファム・ミン・チン首相は、両国があらゆるレベル、特に高官レベルでの代表団の交流を継続的に増やし、紛争予防、平和維持、気候変動など共通の関心事項について特に多国間および国際フォーラムで緊密に連携していくことを提案した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Bỉ
ベルギー上院議長ステファニー・ドーズ氏が演説する。(出典:VNA)

首相は、双方がベトナム・EU自由貿易協定(EVFTA)の利点を最大限に活用し、今後2~3年で貿易額を70億ドルに引き上げることを目指すべきだと述べ、ベトナムの海産物や米、コーヒー、季節の農産物などの伝統的な農産物がベルギーとEU市場に参入するための条件をベルギーが引き続き整えるよう要請した。

首相はまた、ベルギー上院に対し、両国の企業にとって好ましい投資環境を整えるため、ベルギー連邦議会がベトナム・EU投資保護協定(EVIPA)を早急に批准するよう働きかけるよう要請し、また、欧州委員会(EC)がベトナム産水産物に対するECのIUUイエローカード警告を早急に解除するよう支持し、強く求めるよう求めた。

首相は、ベルギーのベトナムに対するODA供与を評価し、クリーン農業、再生可能エネルギー、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済などの主要分野での両国の協力を継続することを提案した。ベルギーに対し、ベトナムが循環型農業やスマート農業を開発し、持続可能で環境に優しい開発と気候変動への適応に向けた2021~2030年のグリーン成長に関する国家戦略を実施することへの支援を要請し、食料安全保障の問題に対応するため、ベトナム、ベルギー、アフリカのパートナー間の三者協力メカニズムの構築を検討するよう求めた。

気候変動の影響を最も受けている国の一つとして、ベトナムは、COP26での公約を実行するために、ベルギーに対し、資源、資金、制度構築、人材育成の面での支援を増やすよう要請し、同時に、特にメコンデルタ地域でのグリーン開発や塩水侵入対策において、ベトナムが気候変動に対応できるよう支援する具体的なプロジェクトを実施するよう要請した。

首相は、ベルギー政府と上院に対し、ベトナム国民がベルギーで安定的に生活し、働き、学ぶことができるよう引き続き配慮し、好ましい条件を整え、両国の架け橋としての役割の促進に貢献するよう感謝するとともに要請した。また、ベルギー側には、特に交通インフラ、環境、観光などベルギーが強みを持つ分野において、ベトナム向けの大学院研修奨学金の増加を検討するよう要請した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Bỉ
ファム・ミン・チン首相は、ベルギー上院議長のステファニー・ドーズ氏と会談した。(出典:VNA)

ベルギー上院議長ステファニー・ドーズ氏は首相の意見に同意し、ベトナムの社会経済発展の成果と国際舞台での役割と立場について印象を述べ、両国はあらゆる分野におけるあらゆるレベルの交流と対話を継続的に拡大し、特にベトナム・ベルギー関係を拡大し深化させるためには、ハイレベル代表団の交流を増やす必要があると述べた。

ステファニー・ドーズ上院議長は、ベルギー連邦議会は、ベルギーが欧州連合理事会議長としての任期を終える2024年6月9日までにEVIPAを批准すべく、積極的に措置を講じており、エネルギー転換、農業開発、有毒化学物質/ダイオキシンの影響克服などでベトナムを支援する用意があると述べた。

双方は、共通の関心事である地域的および国際的な問題について議論し、戦争によって生じた困難と損失を共有した。首相は、ベルギーに対し、東海問題に関してASEANとベトナムの立場と見解を支持するよう要請した。これには、航行と航空の安全と自由の確保、国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に基づく紛争の平和的解決、そして交渉プロセスへの支持と効果的かつ効率的なCOCの構築が含まれる。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品