科学技術知識チームの創造性を強力に推進し、豊かで文明的なタインホア省（*）の構築に貢献します。

2024～2029年度タインホア科学技術協会連合第7回大会において、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のドー・チョン・フン同志が重要な演説を行い、「ますます強大な知識人チームを構築し、科学研究における知識人の役割を促進し、諮問、批判、社会評価に参加し、省の発展に知恵と力を尽くす」ことを目指しました。タインホア新聞は、省党書記の演説全文を謹んでご紹介します。

省党書記のド・チョン・フン氏が党大会に向けて演説を行った。写真：ミン・ヒュー

ベトナム科学技術協会連合の党書記兼中央評議会議長、ファン・スアン・ズン博士殿！

親愛なる地方指導者および貴賓の皆様!

議会幹部会の皆様！

議会の皆様！

人類史の発展過程において、知識は常に社会進歩の基盤となってきました。知識人集団は知識の創造と普及の中核的力であると同時に、各国の発展戦略において強みを生み出す極めて重要な資源でもあります。古来より、私たちの祖先は「人材は国家の活力である」という信念に基づき、人材を常に育成し、育成し、鍛え上げ、その活力をさらに豊かにしてきました。今日、多くの科学技術分野の知識人を含む知識人全般は、まさに人材の最高エリート層、すなわち「精髄」となりつつあります。彼らは政治的資質、生活倫理、社会責任、公民意識を備え、国家への崇高な理想、人類への純粋な倫理観を持ち、戦略的ビジョンと優れた行動力を備え、常に模範的な先駆者であり、祖国建設と祖国防衛の任務の要求に応えるべく、絶えず研鑽を積んでいます。

こうした認識のもと、本日、私は省委員会の副書記3名と多くの省指導者とともに、2024年から2029年までの任期におけるタンホア科学技術協会連合の第7回代表者大会に出席できることを大変嬉しく思っております。これは省の科学技術知識人にとって重要なイベントであり、素晴らしいお祭りです。

大会フォーラムにおいて、省指導者を代表し、ベトナム科学技術協会連合の指導者、著名な代表者、そして大会に出席する省内の2万4千人を超える幹部と知識人を代表する203名の公式代表者（模範的な幹部と会員）に、心からの歓迎の意を表し、健康と幸福、そして創造的な情熱に満ちた大会を心よりお祈り申し上げます。大会の大成功をお祈りいたします。

科学技術知識チームの創造性を強力に推進し、豊かで文明的なタインホア省（*）の構築に貢献します。

議会の皆様！

ホー・チ・ミン主席は生涯を通じて、知識人の役割を常に重視し、尊重し、国家の革命事業への貢献を奨励しました。彼は繰り返し、「知識人は国家の貴重な資本である」「あらゆる社会階層において、学者は指導的地位を占める」と断言しました。彼の偉大な信念は、知識人が自らの才能と努力を自発的に国家の輝かしい革命事業に捧げる絆となっています。

我らが愛する祖国、タンホア省は「霊の国、才人の国」であり、多くの愛国心あふれる学者や知識人を輩出し、育成してきた地です。彼らは祖先の優れた伝統を受け継ぎ、近年、社会生活における重要な役割をますます強めています。彼らは大きな勢力を有し、省内のほとんどの部門、分野、経済構成要素で活動し、党委員会や各レベルの当局の関心、指導、指導、支援を受けています。知識人の雇用、奨励、顕彰、奨励、報奨に関する多くの政策、制度、政策が迅速に実施され、タンホア省の知識人はあらゆる面で着実に成長し、社会経済の発展、国防と安全保障の確保、そして省および地方における党と政治体制の構築に積極的に貢献しています。

省科学技術協会連合とその加盟協会は、活動内容と運営方法の革新、科学技術活動への知識人の参加・集客形態の多様化において、引き続き新たな前進を遂げています。2018～2023年度、協会連合とその加盟協会は、プログラム、プロジェクト、社会経済発展計画、産業・分野の発展に関するコンサルティング、批評、社会的評価活動を推進し、多くの実践的で意義深い創造的活動を組織し、多くの幹部と会員の参加を促しました。協会連合は、省党常務委員会と省人民委員会に対し、「タインホア省における省指導者と知識人の接触、会合、協議、対話に関する規則」、「タインホア省優秀科学技術知識人の選考と称号授与に関する規則」の公布・実施について積極的に助言し、協力しました。省の指導者と知識人の間の連絡、会合、協議、対話、および優秀省科学技術知識人の表彰とシンボルの授与を目的とした会議を初めて成功裏に開催しました...

組織の強化と会員の育成に注力しました。協会連合の組織は強化・整備され、活動は体系化されました。会員協会は経済・社会のほとんどの分野・セクターに設立されました。会員数と質は向上し、会員総数は会期初と比較して5%増加し、会員の50%以上が大学卒業以上の学歴を有しています。知識チームは積極的に知識を普及し、人々の知的水準を向上させ、生産と生活における科学技術の進歩の研究、移転、応用に参加し、労働生産性の向上と人々の所得向上に貢献しています。毎年、省内の多くの科学技術知識人が科学技術のテーマや任務の主宰や遂行に参加しており、その多くは高品質で、幅広く応用され、特に情報技術、農業、環境保護、教育訓練、公衆衛生などの分野で生活に高い価値をもたらしています。特に、COVID-19パンデミックによる最も困難な時期に、私たちは多くの美しい姿、慈善活動への献身の例、科学技術知識人コミュニティのための犠牲を目撃し、省全体が困難を克服し、パンデミックを撃退し、経済を回復し発展させることに貢献しました。

この機会に、省の指導者を代表して、私は省科学技術協会連合が過去の任期中に達成した成果を認識し、高く評価するとともに、省の幹部、会員、知識人が省全体の発展に貢献したことを温かく称賛し、敬意を表して感謝の意を表します。

親愛なる同志の皆さん！

議会の皆様！

成果を喜ばしく思う一方で、連盟とその加盟協会の活動は、依然として組織と省内の科学技術知識人チームの潜在力に見合っていないことを率直に認めなければなりません。一部の加盟協会では、活動内容や運営方法に大きな革新が見られず、知識人を集める環境も魅力的ではなく、組織への知識人の集積率も高くありません。若い知識人、企業に勤める知識人、そしてタインホア省外の知識人の参加もあまり多くありません。生産と生活における科学技術の進歩の研究、移転、応用は依然として限られています。協議や批判の質も低く、省の発展実践における重要な問題を解決するための効果的な課題や解決策の助言や提案は多くありません。一部の会員の能力と専門的資質は、課題の要求を満たしておらず、主要な部署や分野における一流の専門家チームは依然として不足し、脆弱です。一部の加盟協会の施設や運営状況は多くの困難に直面しています。依然として、国家の援助や支援を待ち、頼りにする重苦しい意識が根強く残っています。省庁、機関、セクター、地方自治体との連携は十分に図られておらず、達成された成果は依然として低いままです…

これらは協会の運営の質に直接影響を与える「ボトルネック」です。大会では民主主義を推進し、責任感を高め、議論に重点を置き、原因を明らかにし、教訓を引き出し、実行可能な解決策を模索することで、次期における協会の運営の有効性を向上させることを提案します。

科学技術知識チームの創造性を強力に推進し、豊かで文明的なタインホア省（*）の構築に貢献します。

議会の皆様！

情報技術、インターネット、デジタル変革革命、人工知能の発展など、ますます変化し、多くの課題に直面している世界において、知識人チームは、国の革新、建設、発展のプロセスにおいて、先駆的な役割と中核的な力を促進し続けることが求められています。

全国の知識人チームへの要求がますます高まる中、我が省の知識人チームも多くのチャンス、幸運、そして困難や挑戦に直面しています。それは、第19回省党大会の決議で定められた「2025年までにタインホア省を国内有数の省とし、祖国の北部の成長の中心地とし、2030年までに近代化方向の工業省となる」という繁栄の志と「ますます強大な知識人チームを築き、科学研究における知識人チームの役割を推進し、諮問、批評、社会評価に参加し、省の発展に知恵と労力を寄付する」という目標を、省全体とともに成功裏に実現するためです。

この偉大な目標を成功裏に達成するため、私はベトナム科学技術協会連合執行委員会が大会で提示した2024～2029年度の方向性と課題に基本的に同意します。私は、大会がベトナム科学技術協会連合中央評議会議長の熱意と深い洞察に満ちた発言を受け入れ、次期の目標、課題、そして適切な解決策を具体化し明確に定義することを提案します。大会において、私は代表者が検討し決定すべきいくつかの課題を強調し、提案しました。

まず、タインホア科学技術協会連合会とその加盟協会は、新たな時期における急速かつ持続可能な国家発展の要請に応えるため、知識人チームの役割を継続的に構築・推進することに関する党中央委員会（第13期）第45-NQ/TW決議、2023年11月28日付政治局計画第20-KH/TW号、知識人チームに関する党の方針、政策、国の法律を実施することに関する省党常務委員会の2024年1月10日付行動計画第57-CTr/TU号を引き続き徹底的に把握し、同期して速やかに実行する必要がある。愛国心、民族の誇り、党の方針と政策への信頼と支持を呼び起こし、祖国と国家に対する知識人の使命を深く理解する必要がある。タインホア知識人の団結精神と総合力を促進し、祖国と国家の革新、建設、発展事業に積極的に貢献する。

二、省内知識人の政治・社会組織化の役割を推進する。連合は積極的に知識人と各クラスの党委員会・当局との橋渡し役を果たし、各クラスの党委員会・当局の知識動員活動を支援するとともに、知識人の思想と志向を党委員会・当局に定期的に反映させる。労働者階級、農民階級、知識人の戦略的同盟の基礎の上に、知識人を組織と連携させ、民族大団結の陣営を絶えず強化するよう動員する任務をしっかりと遂行する。また、各経済分野、各社会階層、各年齢層の知識人、特に指導的・管理的地位にある知識人、青年知識人、著名な知識人、宗教・民族知識人の結集と団結の責任を引き続き一層強化する。加盟協会間の調整と調和に努め、民主的な活動環境を構築し、研究と学術交流における創造の自由を尊重して知識人が自発的に協会活動に参加し、実際の生活から生じた問題、各級党大会で提示された政策、任務、解決策の解決に実際的に貢献できるように努める。加盟協会と科学技術スタッフの合法的な権利と利益を保護するように努める。

第三に、省の目標、重点方向、実情を綿密に把握し、科学技術研究活動を方向づけ、フォーラムを構築し、「科学の遊び場」を創出し、科学研究活動における知識人の民主精神、活力、創造性、向上心を奨励、刺激し、促進する。科学技術の進歩の研究、移転、応用、設備革新、環境保護、市場情報の提供、経営管理などに重点を置く。新たな時代の任務、特に第四次産業革命の急速な変化に対応するため、活動における情報技術の応用、デジタルトランスフォーメーションを推進する。加盟組織の活力と創造性の促進に重点を置き、国内外の組織や機関との協力を強化・拡大し、多様な資源を動員して省の科学技術レベルの向上を図る。

第四に、各部門、支部、組織、地方と積極的に連携し、社会に関する諮問、批判、評価活動を強化・向上させ、党委員会と政府に対し、経済社会発展、国防、安全保障に関する政策、計画、プロジェクト、企画、案の立案、整備、実施について積極的に意見を出し、助言し、科学性と現実性を確保する。特に、科学技術、環境、教育訓練、人民保健、コミュニティ開発、貧困削減などの分野における諮問と批判に重点を置く。創造活動、科学研究、技術開発において、祖国と国家に多大な貢献を果たした優秀な知識人を奨励し、表彰する。科学技術イノベーションの表彰やコンテストの質を高め、知識人が知識を普及するための条件を整え、大衆が創造的な労働運動に参加するよう導き、科学技術の新たな発展を創造し、省の経済社会発展を促進する。

第五に、連合及び加盟協会の運営内容と運営方法を実践的な方向へ引き続き力強く革新し、ベトナム科学技術協会連合が真に頼れる支柱となる強固な組織を構築する。連合は、国の工業化と近代化の加速期において、ベトナム科学技術協会連合の運営の質と効率を継続的に革新し向上させることに関する第10政治局指令第42-CT/TWの継続的な実施に関する2020年11月20日付事務局結論第93-KL/TW号を引き続き効果的に実施する必要がある。「2030年に向けてタインホア科学技術協会連合の運営内容と運営方法を革新し、質と効率を向上させる、2045年を目標とする」プロジェクトを緊急に研究開発し、規定に従って関係当局に報告する必要がある。

親愛なる同志の皆さん！

強大で総合的な知識人チームの構築は、「民族精神」と持続可能な発展の構築と育成への投資であり、党、国家、政治体制、そして社会全体の責任です。今大会において、私は各級党委員会、政府、祖国戦線、そして各部門が、知識人チームと直接定期的に連絡を取り、会合し、協議し、対話すること、柔軟な形式を駆使し、知識人チームが祖国と国家の建設事業に熱心に研究し、知恵を捧げるよう促し、奨励することを提案します。同時に、指導、指導、支援、条件整備に留意し、予算や社会資源からインフラ整備や科学技術、教育訓練、イノベーションへの投資資金を配分することに留意し、知識人が活動し、研究し、創造し、貢献するための良好な環境を整備し、連合とその加盟団体が役割と責任を果たし、省の発展にさらに貢献できるよう配慮し、条件を整備する必要があります。

議会の皆様！

大会は高い責任感を持って民主的に議論し、政治的資質、倫理、生活、能力、名声において真に模範的な同志を賢明に選出し、2024年から2029年まで第7期を務めるタインホア科学技術協会連合の執行委員会に選出しました。省の指導部を代表して、心からお祝い申し上げます。皆様が引き続き団結の伝統を推進し、絶えず実践と努力に努め、大会決議の確実な履行に向けて組織を率い、協会連合とタインホア科学技術知識人運動の活動をさらに発展させていくことを信じ、願っております。

この機会に、省の指導者を代表し、ベトナム科学技術協会連合、中央レベルの加盟協会、他省市の科学技術協会連合、そしてベトナム科学技術協会連合中央評議会議長の皆様に、タインホア省と省科学技術協会連合の活動に対するご配慮、ご支援、ご尽力に対し、心から感謝申し上げます。今後とも、科学技術の発展とタインホア省科学技術協会連合の活動に、より一層のご関心とご支援を賜りますようお願い申し上げます。

省党常任委員会は、省の知識人の団結、革新、責任、創造的情熱の精神により、タインホア科学技術協会連合が来期もさらなる成功を収め、党委員会、政府、省民とともに、タインホアを祖国の北の新たな成長の中心、文明的で近代的な省、豊かで美しい省、全国の模範となる省にするという目標の達成に成功することに貢献すると信じている。

その深い信念をもって、私は改めて、すべての代表者、来賓、そして大会に出席するすべての代表者の健康と幸福、そして成功を祈念いたします。

省科学技術協会連合第7回大会に際し、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、省内の幹部、会員、科学技術知識人に「団結、革新、責任、科学技術知識人の創造性を強力に促進し、豊かで文明的なタンホア省の建設に貢献する」と書かれた横断幕を贈呈した。

協会常任委員会の同志の皆様もぜひお誘い合わせの上、ご参加ください。

------------------------

（※）タイトルは新聞社が設定します。

ソース