少数民族地域における協同組合の育成。

タンソン地区は、協同組合の発展が地域産品の潜在力と強みを効果的に活用し、少数民族の文化的アイデンティティを維持・促進するための「鍵」であると認識し、近年、関係機関と連携して協同組合の経済発展を支援する多くのプログラムやプロジェクトを実施してきました。これは、地区住民の生活向上と貧困率の低下に貢献しています。

スアンダイ農業林業サービス協同組合は、毎年約3トンの乾燥茶葉を市場に供給し、年間1億6000万～1億7000万ベトナムドンの収益を上げている。

タンソンは、17のコミューンに32の民族が居住する山岳地帯で、少数民族が83.5%を占めています。2021年から2025年までのプログラム1719を実施し、農業および林業生産における優先目標の見直しと選定に重点を置き、地域の潜在的な強みを効果的に活用し、地元産品の価値を高めるための生産連携モデルの開発に投資してきました。そのため、同地区は、ロンコック安全茶生産協同組合の「 フートー茶ブランドの構築に関連した緑茶の品質向上」、スアンダイ農業林業サービス協同組合の「スアンソン国立公園地域における緑茶ブランドの構築に関連した緑茶の品質向上」などのプロジェクトを通じて、地域のいくつかの模範的な協同組合モデルの製品ブランドの構築と確立を支援することに資源を集中させてきました。タンソン塩漬け鶏肉養殖・生産・加工協同組合によるプロジェクト「タンソン塩漬け鶏肉製品の養殖、加工、消費の連携」。

ムオンキット果物・薬草協同組合のオレンジとミカン製品は、共同商標の確立と発展に関して支援を受けている。

スアンダイ村人民委員会の副委員長であるグエン・カオ・クオン同志は、「お茶は村の主要作物です。以前は、地元の茶栽培モデルは小規模で、地域が分散しており、収穫量と品質にばらつきがあり、経済効率が低いという結果でした。最近、省の実践的な農業開発政策とプロジェクトのおかげで、地元では協同生産モデルへの参加を奨励し、茶の生産プロセスを標準化するための設備と機械に投資してきました。現在、スアンダイでは、36人の組合員を擁するスアンダイ農業林業サービス協同組合を効果的に維持し、3つの村（スアンダイ、キム・トゥオン、スアン・ソン）に集中する20ヘクタールの茶栽培地域を管理しています。2023年には、協同組合の「スアン・ソン朝露茶」製品が3つ星OCOP製品として認定され、年間約3トンの乾燥茶を市場に供給し、収益を上げています。年間1億6000万～1億7000万ベトナムドンの収入が見込まれ、多くの地元労働者に安定した雇用が創出されるでしょう。これは、伝統的で特色ある農産物の価値を徐々に高め、地域住民の所得増加に貢献するでしょう。

同省の協同組合運動の発展に重要な役割を果たす組織として、省協同組合連合は、協同組合の組合員や労働者の意識向上を目的とした研修コースの開催、施設や製品展示ブースの支援、製品のラベル付けや包装の支援、販売ウェブサイトでのプロモーションビデオの作成、省協同組合連合が管理する資金からの優遇融資へのアクセス支援など、さまざまな形で少数民族地域の協同組合の運営強化を積極的に助言・支援してきました。2023年には、タンソン郡キエットソン村のムオンキット果物・薬草協同組合が、省協同組合連合の支援を受けて「タンソン郡キエットソン村におけるオレンジとミカンのムオンキット共同商標の確立、管理、開発」という科学プロジェクトを実施しました。

同地区の協同組合が生産するOCOP製品は、州内の貿易振興フェアで展示・宣伝されている。

同協同組合のダン・クアン・ティエップ理事長は次のように述べた。「2021年に設立された当協同組合は、現在、50ヘクタールの柑橘類を有機栽培しており、そのうち5ヘクタールはVietGAP基準の認証を受けたタイミカンです。このモデルは現在着実に発展していますが、生産規模はまだ小さく断片的で、多くの地域が計画に従っていないため、その潜在能力と効率性を十分に活用できていません。2023年、当協同組合は省協同組合連合会によって、科学プロジェクト「タンソン県キエットソン村の柑橘製品ムオンキット共同商標の確立、管理、開発」を実施する組合に選ばれました。このプロジェクトを通じて、ムオンキット柑橘製品は知的財産権保護のために登録され、共同商標の管理と使用のためのツール一式が確立されます。」これは、協同組合内で「ムオンキット産オレンジとミカン」を生産・販売する世帯にとって、地域文化を反映した独自の製品を開発し、他地域産のオレンジやミカンとの混同を避ける絶好の機会となります。これにより、製品価値の向上、人々の収入増加、そして地域の社会経済発展への貢献が期待されます。

タンソン地区には現在41の協同組合があり、そのうち約30が効果的に運営されています。協同組合1つあたりの平均収益は年間10億ベトナムドンと推定されています。現在、これらの協同組合は約590人の組合員を擁し、548人の労働者に正規雇用を提供しており、1人あたりの平均年収は6,250万ベトナムドンです。同地区の23のOCOP製品のうち、12が協同組合によって生産されており、全体の52.2%を占めています。

協同組合の発展は、タンソン地区の少数民族コミュニティの生活水準向上、文化の継承、そして持続可能な発展に貢献する、実践的な経済解決策です。協同組合の潜在能力と強みに見合った発展を支援するためには、政府や大衆組織からの注目、支援、援助に加え、生産活動の革新、特色ある製品の多様化、市場ニーズの把握といった、住民自身の積極的な取り組みが不可欠です。これにより、高地産品が消費者に身近に届き、協同組合の持続可能な発展が促進され、ひいてはタンソン地区のより豊かで美しく、文明的な山岳地帯の建設に貢献するでしょう。

ビッチ・ゴック

出典： https://baophutho.vn/phat-develop-cooperative-village-ethnic-minority-229756.htm