省人民委員会副委員長のヴー・ティ・ヒエン・ハン氏：イエンバイ省は仮設住宅と老朽化した住宅を100％撤去することを決意しています。

CTTĐT - イエンバイ省は、2025年までに、優良サービス提供世帯と貧困世帯の仮設住宅および老朽住宅の解消を100%支援することを目指しています。これは、人々の生活の困難を軽減し、「定住」を支援するための主要政策の一つであり、「緑豊かで、調和がとれ、個性豊かで、幸福」な方向へ向けて、イエンバイ省が迅速かつ持続的に発展していくことを目指しています。

イエンバイ新聞の記者（PV）が、この内容について、省人民委員会副委員長、2025年までにイエンバイ省の仮設住宅と老朽住宅をなくすプロジェクト（プロジェクト）運営委員会副委員長のヴー・ティ・ヒエン・ハン同志にインタビューしました。

PV ：この度はインタビューにお時間をいただき、ありがとうございます！このプロジェクトは省の重要な政治課題の一つです。イエンバイ省がこれまでに達成した成果についてお聞かせいただけますか？

ヴー・ティ・ヒエン・ハン同志：イエン・バイ氏は困難の多い山岳省の出身ですが、近年は革命功労者の活動や貧困削減活動を効果的に実施することに常に力を入れており、特に革命功労世帯、貧困世帯、準貧困世帯の住宅建設を支援する政策を実施し、省内の仮設住宅や老朽化した住宅をなくすために多くの資源を優先的に投入しています。

2016年から現在までに、イエンバイ省は、革命に貢献した人々の家族のための約2,400軒の住宅、貧困層および準貧困世帯のための13,600軒以上の住宅を含む、16,000軒以上の住宅の建設を支援してきました...

これにより、革命功労世帯と貧困世帯の住宅の質と生活水準の向上に大きく貢献し、省内の持続可能な貧困削減の目標を効果的に実行することに大きく貢献し、西北地域の明るい兆しの一つとなっている。

仮設住宅や老朽住宅の解消により、省全体の貧困率は32.21%（2016年）から7.04%（2020年）に低下し、計画開始時と比較して10ランク改善しました。2021年から2024年にかけて、省全体の貧困率は年平均4.13%減少する見込みです。

2024年末までに、省全体の貧困率は5.68％となり、イエンバイ省の多次元貧困率は63省市のうち15位となり、任期初めと比べて5位改善する。同省の多次元貧困率は、北部中部山岳地帯の14省のうち、タイグエン省、 バクザン省、フート省に次いで4番目に低くなる。

ヴー・ティ・ヒエン・ハン同志 - 省人民委員会副委員長、2025年までにイエンバイ省の仮設住宅と老朽住宅をなくすプロジェクト運営委員会副委員長

イエンバイ省は首相の指示に従い、2025年に発生する仮設住宅と老朽化した住宅の数の見直しと確定を継続的に行うよう指示した。見直しの結果、省全体で支援が必要な住宅は2,208戸（うち新築1,815戸、修繕393戸）となり、革命功労者や殉職者遺族向け住宅が272戸、貧困世帯向け住宅が1,546戸、準貧困世帯向け住宅が390戸となった。

それ以来、イエンバイ省は、2025年に仮設住宅と老朽住宅をなくすプロジェクトを公布し、2,208軒の住宅建設を支援することを目標としている。支援額は新築住宅1軒あたり6,000万ドン、修繕住宅1軒あたり3,000万ドンである。プロジェクトの総費用は国家予算と社会保障財源から120兆6,900億ドンと見積もられており、2025年8月30日までに完了することを目指している。

これまでに省全体で1,719戸/2,208戸の住宅建設が開始され、計画の78%に達しました。各地方自治体は全政治体制の参加を呼びかけ、省の指示に基づき、8月30日までに仮設住宅と老朽住宅の解消という目標を達成することを決意しています。特に、一部の地方自治体では積極的に住宅建設が開始され、省全体の実施進捗の加速に貢献しています。ムカンチャイ地区では76.4%、ギアロ鎮では63.2%、ヴァンチャン地区では55.9%に達しています。

PV ：同志、その結果を達成するために、イエンバイ省はどのような優れた独創的な方法を採用しましたか？

ヴー・ティ・ヒエン・ハン同志：これまでの老朽住宅撤去や2025年プロジェクトの実施において、私たちは地域の具体的なプロジェクト、計画、政策を定期的に検討し、柔軟に発行して実施することに特に注意を払っています。省人民評議会は2016～2020年と2021～2025年の期間に革命貢献者と貧困世帯の住宅建設を支援するという専門決議を発行しました。省人民委員会はプロジェクトと実施計画を発行しました。

重要なのは各クラスの党委員会と当局の参加、政治体制と人民の力を動員することである。道党委員会、人民評議会、人民委員会は決議、政策、プロジェクト、計画を公布し、社会化された資源を動員して住宅建設支援を実施し、道党執行委員会の各メンバー、部長、部門長、支部、機関、担当単位に具体的な任務を割り当て、特に困難な各コミューンを助けた。

地方自治体は具体的な計画を出し、各機関や社会政治組織に各世帯の住宅建設を支援する任務を割り当て、コミュニティ全体の積極的な参加を促した。

国家の財政支援に加え、地方は積極的に家族、氏族、コミュニティから追加の資源、労働力、資材、土地などを動員して家族の住宅建設を支援しました。特に困難な状況にある世帯は、自分で家を建てることができないため、大衆組織やコミュニティを動員して人々のために直接家を建てました。

近年、省の住宅支援プロジェクトを実施した結果、完成した住宅1軒あたりの価値は国の支援水準を上回り、平均して新築住宅1軒あたり1億2000万ドン、改修済み住宅1軒あたり4000万ドンとなっている。

特に、イエンバイ省は、中央予算の支援資源、とりわけ国家目標プログラムの資源を基に、地方の実際の状況に基づき、中央プログラムおよびプロジェクトの支援資源と省予算の資源および社会化資源を統合して、プロジェクトを効果的に実施しており、社会化資源は70%以上を占めています。

記者：素晴らしい成果が得られましたが、必ずしも好ましい状況とは言えません。では、イエンバイがプロジェクト実施の過程で直面した困難、障害、そして解決策は何でしょうか？

ヴー・ティ・ヒエン・ハン同志：プロジェクトを実施する過程で、基本的な利点に加えて、いくつかの困難や問題にも遭遇しました。例えば、この地域は山岳地帯であり、交通状況や地形が厳しいという特徴があるため、平野部にある他の省よりも住宅建設コストが高かったのです。

一方、この地域は突発的な洪水や土砂崩れの被害が頻発しており、仮設住宅や老朽住宅の解消という目標達成にも影響を及ぼしています。少数民族の人口が多く、その割合は54.7%を占める地域であるため、プロジェクト実施期間中においても、一部の世帯は依然として「年齢と時期を選ぶ」という意識から、住宅建設に着手しておらず、プロジェクト実施の進捗に影響を与えています。

これらの困難を克服し、プロジェクトを迅速かつ効果的に実施するために、省人民委員会は地方に対し、革命功労者世帯、殉職者遺族、貧困世帯、準貧困世帯の現在の住宅状況を審査・精査し、住宅支援の必要性を判断して適切な対象を確保するよう指示し、実施のために地方への支援資金の適時配分を指示した。中央政府がまだ資金を割り当てていない間、省は年初から省予算から地方への実施を積極的に手配した。

同時に、省は企業や事業者と連携し、イエンバイ省が2025年までに老朽住宅をゼロにするという目標を達成できるよう、追加資金支援を提案しました。住宅と衛生設備の融合を支援しています。各部署と支部に対し、住宅支援の実施プロセスを指導するよう指示しました。建設局に対し、少数民族地域の地域性と慣習に適した住宅設計モデルを発行するよう指示しました。その際、最低30平方メートル以上の面積を確保し、「堅固な基礎、堅固な骨組み・壁、堅固な屋根」の「3つの堅固さ」を確保し、プロジェクトの耐久性を確保することで、プロジェクト寿命は20年以上となります。

同時に、地区レベルの任務を地方機関、部門、支部、組織（婦人連合、農民連合、青年連合など）に割り当て、世帯の住宅建設を支援し、家族、氏族、居住コミュニティからの労働力と資材の資源動員能力を最大限に活用して建設コストを削減し、検査、監督、督促の強化を指導して、住宅建設の進捗状況と品質を確保する。

一方、宣伝と動員活動を強化し、貧困削減の意識を高めることで、各レベルの当局、特に少数民族地域の貧困世帯と準貧困世帯の貧困削減に対する意識に変化をもたらし、貧困層の脱貧困の意志と努力を喚起し、国家からの支援を待たずに、具体的には長年にわたり、多くの貧困世帯が自発的に脱貧困を申請し、貧困層に対する「相互愛」の精神でコミュニティの合意と共有を喚起しました。

記者：同志、上記の困難と問題を完全に解決し、プロジェクトの実施を早期に「完了させる」という目標を掲げて、イエンバイ省は今後どのような任務を遂行する予定ですか？

ブー・ティ・ヒエン・ハン同志：今後、省人民委員会は、2025年8月の完成を確実にするため、各世帯の住宅建設着工支援に重点を置くよう地方への指導を引き続き強化し、住宅建設の進捗状況に応じて、各地方への資金配分を適宜指示します。また、省代表団を設置し、各地方における実施結果の検査・監督を強化します。同時に、各地方に対し、支援を必要とする世帯については、社会資源を積極的に動員して各世帯の住宅建設を支援するよう指示し、2025年末までに省内に仮設住宅や老朽住宅がなくなるようにします。省の持続可能な貧困削減目標の達成に貢献し、「緑豊かで、調和のとれた、個性豊かで、幸福な」方向に向けた発展途上省の建設を加速します。

PV ：同志、本当にありがとう！

ティエン・カム（演奏）

出典: https://yenbai.gov.vn/noidung/tintuc/Pages/chi-tiet-tin-tuc.aspx?ItemID=36155&l=Tintrongtinh