ファム・ティ・タイン・チャ副首相：コンプライアンスコストは55％削減されました。

5月28日午前、ハノイにおいて、国会常務委員会は、2026年から2031年までの任期における方向性と課題を実施するための全国人民代表大会を開催した。

会議で講演したファム・ティ・タイン・チャ副首相は、発展を促進し国民に奉仕するという観点から、地方自治の考え方を強力に改革する必要があると提言した。

人民評議会は、開発を推進する原動力とならなければならない。

政府は引き続き国会に提案を行い、その権限の範囲内で、制度政策の改善、中央政府と地方政府間の責任の明確化、地方政府の主体性、説明責任、政策対応力の向上を図っていく。

ファム・ティ・タイン・チャ副首相は、5月28日午前に開催された会議で演説を行った。

写真：ミン・タム

特に、副首相によれば、政府は人民評議会、とりわけ地方レベルの人民評議会の役割と機能をさらに強化するための指針を示す予定である。

副首相は、人民評議会が真に地域開発の原動力となり、管轄区域内の開発におけるボトルネックをさらに解消するための政策や仕組みの策定に注力し、各産業、分野、地域に新たな開発機会を創出していくことを期待すると述べた。

同時に、政策立案における考え方を転換し、人々の物質的および精神的な生活を創造、発展、向上させることに焦点を当てる必要がある。

政策の影響評価、関係する利害関係者との協議、法制度の一貫性と整合性の検証、そして公布後の実施状況のモニタリングに、より重点を置くべきである。市民や企業に提供されるサービスの満足度と有効性、そして地域の競争力を、人民委員会と地方政府の業績を評価するための基準として用いるべきである。

さらに、副首相は、実質的な権力分権化を効果的な権力統制と併せてさらに推進するよう要請した。各級人民委員会は、デジタル環境における運営方法の革新を加速させ、統治、監督、意思決定の方法を根本的に変革する必要がある。

次に、制度改革と行政手続き改革の推進を継続する必要がある。「政府はごく短期間のうちに11の決議を発布し、56の条件付き事業分野を廃止、697の行政手続きと1,754の事業条件を削減、700以上の行政手続きを簡素化するとともに、321の行政手続きを地方に移管した。」

「今回の結果から、行政手続きにかかる時間が53％短縮され、コンプライアンスコストも55％削減されたことが分かります。このように計算すると、年間平均で約2兆～3兆ベトナムドンの節約になると見込まれます」と、ファム・ティ・タイン・チャ副首相は述べた。

監督は、公共投資や土地管理など、潜在的なリスクのある分野を深く掘り下げる必要がある。

副首相は、あらゆるレベルの人民評議会が地方自治体と連携して行政手続きを見直し、市民や企業にとって最も迅速かつ効果的な問題解決の要件を満たすために、手続きをさらに簡素化・調整していくことを期待すると述べた。

5月28日午前、会議に出席する代表者たち。

写真：ミン・タム

「特に、行政手続きの削減と簡素化が、地域の振興、創出、発展にどれほど貢献してきたかを綿密に監視する必要がある。それこそが、現在の行政改革の真の評価基準である」と副首相は強調した。

同時に、あらゆるレベルの人民評議会は、リスクを管理しつつ、政策実施状況を監視する能力を向上させる必要もある。

副首相によれば、今後高成長が見込まれるためには、それに見合ったリスク管理能力が不可欠である。人民委員会の監督活動は、特定の事象の監視から開発戦略の監視へ、プロセスの監視から最終結果の監視へと大きく転換し、公共投資、土地、計画、財政、デジタル変革、環境、重要プロジェクト、公共サービス活動といった潜在的なリスクのある分野を深く掘り下げていく必要がある。

最も重要なのは、草の根レベルでのリスクの早期警戒、早期発見、早期対応能力を向上させることである。モニタリングは、欠点を指摘するだけでなく、実施の促進、安定性の維持、そして地域と国の迅速かつ持続可能な発展のための最も重要な基盤の構築に貢献すべきである。

出典: https://thanhnien.vn/pho-thu-tuong-pham-thi-thanh-tra-da-cat-giam-55-chi-phi-tuan-thu-185260528113401633.htm