ミーソンE1にあるブラフマー神の誕生を描いたレリーフ彫刻

- 材質:砂岩

- 時代: 7 世紀 - 8 世紀。

- 価値：

ミーソンE1のブラフマー誕生レリーフは、現在ダナンのチャム彫刻博物館のミーソン室に展示されている、オリジナルで唯一無二の工芸品です。この装飾彫刻は、1903年から1904年にかけてアンリ・パルマンティエとその同僚によってミーソンE1塔のアーチ道で発見され、1935年に博物館に持ち込まれました。

彫刻と建築の点では、チャムの塔は主にレンガで建てられ、少量の石が柱、階段、まぐさに使用されました。特にまぐさは重要なテーマを彫刻するために選ばれました。この遺物は典型的なまぐさで、非常に芸術的であるだけでなく、インド神話における宇宙の始まりであるヒンズー教の主神ブラフマーの誕生を表しています。チャンパの彫刻のほとんどはシヴァを描いており、ヴィシュヌとブラフマーが座位のレリーフや、象徴的な物を持った神話上の生き物に乗る円形の像で示されているものはごくわずかです。これはミーソンで発見された唯一の作品で、ヴィシュヌが瞑想し、宇宙の海に浮かんでおり、臍から蓮の花が上がり、その上にブラフマーが座って創造の仕事を始めるという神話のテーマを描いています。同じテーマの他の作品はプートとクアンガイで発見されています。しかし、これらの作品ではブラフマー神の描写が失われており、彫刻の細部や線はやや色あせており、ミーソン遺跡のE1塔の作品のような鮮明さ、繊細さ、完全な象徴的意味は失われています。

チャンパ彫刻博物館に収蔵されているミーソンE1のブラフマー誕生レリーフは、チャンパ王国の文化と芸術において稀有な、美しく彫刻され、バランスと調和が取れた独特の形状を持つ貴重な工芸品です。7世紀から8世紀にかけて、チャンパ王国全体、特にチャンパ文化にヒンドゥー教が早くから導入されたことを示す重要な証拠となっています。

この遺物は、インド文化における非常に古典的な物語を描いています。ヴィシュヌが宇宙の海に浮かんでいる時に、ブラフマーがヴィシュヌの臍から生まれるという物語で、サンスクリット語でアナンタサーヤナ・ヴィシュヌとして知られています。カンボジアでは、このテーマを描いた7世紀から8世紀、プレ・アンコール期に属する多数のレリーフが発見されています。このミーソンE1ブラフマー誕生レリーフは、インド文化とチャンパ文化、そしてチャンパと他の古代東南アジアの国家との非常に初期かつ強い接触の証拠です。

これは、コンパクトなレリーフと主に左右対称の彫刻が施された、完成度が高く美しく荘厳な宗教彫刻です。彫刻全体が美しく、細部は洗練されており、奥行きとプロポーションのバランスが取れており、装飾的なテーマが際立っています。ミーソンE1祭壇、扉柱、塔E5のガネーシャ立像など、他の遺物と同じ場所で発見されたこの作品は、研究者の一致した見解により、7世紀から8世紀頃のミーソンE1様式に属すると分類されています。また、ミーソンE1のブラフマー誕生レリーフとタイのドヴァーラヴァティー美術やカンボジアのプレ・アンコール美術の彫刻との類似性、そして細部の細部の比較からも、この作品が7世紀から8世紀に制作されたと判断できます。

出典: https://dsvh.gov.vn/phu-dieu-dan-sinh-brahma-my-son-e1-22157