Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

誰が、誰にテトの贈り物を贈りますか?

Báo Xây dựngBáo Xây dựng16/01/2025

近年、党中央委員会と首相は、上司へのテト(旧正月)の贈り物の禁止、および上司が部下を「利用する」ことの禁止を厳格に実施している。


今年は、党中央委員会と首相からの指示も非常に早く発令され、あらゆるレベルの上司や指導者への訪問や新年の挨拶を組織することを控えること、中央委員会からの代表団を組織して省や市の党委員会や政府を訪問し新年の挨拶をすることを控えること、あらゆるレベルの指導者にいかなる形であれ新年の贈り物を贈ることを厳しく禁止することなどが強調された。

Quà Tết ai tặng, tặng ai?- Ảnh 1.

長年にわたって実施されてきたテト(旧正月)の贈り物禁止の厳格な施行は、注目すべき成果をもたらしている(イメージ画像)。

中央政府がテト期間中の贈り物の贈与を厳しく禁止し、部下が上司を訪問することを禁じ、地方当局者が中央政府関係者を訪問することを禁じた指示は、注目すべき成果を上げている。

実際、ここ数年、様々な地方自治体の青いナンバープレートを付けた政府車両がテト(旧正月)の時期にハノイに集まるという状況はなくなってしまった。

この指示は、部下にかかる重い心理的負担を軽減するという点でも非常に重要である。

かつては、テト(旧正月)に贈り物や賄賂を贈ることが「義務」とされており、贈り物をしないと上司の注意を引くことを恐れていた。多くの人々はこれを「負担」と感じ、不安を抱いていたが、伝統となっていたため、従わざるを得なかった。

ベトナムの人々は忠誠心と感謝の気持ちを重んじ、自分たちが食べる果実の木を植えてくれた人に感謝するという伝統を常に守り続けています。そのため、旧正月には、愛情、感謝、そして敬意を表すために贈り物を交換することがよくあります。

新年の初めにささやかな贈り物を贈り合うのは素敵な習慣であり、何ら問題はないことを強調しておきたい。

しかし、この慣習が歪められたり、上司への贈り物という下心のために悪用されたりするのを防ぐことは、決して容易なことではない。

もし誰かに下心があるなら、贈り物をするのにテト(旧正月)まで待つ必要はありません。いつでも贈ることができます。そして現代のテクノロジーを使えば、贈り物をするのに直接会う必要さえありません。

言い換えれば、形式的に言えば、テトの贈り物のやり取りを認識し、管理することは非常に難しい。もちろん、多くの人は互いの家や職場を訪問したり、電話やメールで連絡を取り合ったりする必要はなく、様々な手段で贈り物を贈ったり受け取ったりすることができる。

しかし、贈り物が愛情から贈られたものであろうと、個人的な利益のためであろうと、贈る側も受け取る側も、その意図をすぐに理解するだろう。

例えば、1月16日午後に行われた教育出版社の元会長、グエン・ドゥック・タイ氏の裁判では、ビジネスパートナーへの便宜供与により、被告タイ氏が約250億ベトナムドンの賄賂を受け取っていたことが明らかになった。旧正月(テト)の期間中、被告タイ氏は毎回数億から数十億ベトナムドン相当のギフトバッグを多数受け取っていた。

明らかに、ここでのテトの贈り物は、もはや文化的な伝統や社会倫理に基づいた、純粋な感情表現という意味合いを持たなくなっている。桃の花の枝、もち米の餅一組、鶏、鉢植えの植物であれば愛情表現とみなせるかもしれないが、何億ドンもの贈り物を正当化できるだろうか?

確かに、規則に違反するテト(旧正月)の贈り物の贈与を摘発したり検査したりすることは非常に困難です。監視や対処は完全に効果的とは言えないため、最も重要なのは、宣伝活動や指導者自身が模範を示すことによって、こうした行為を防止することです。

おそらく、指導者、つまり権威ある立場にある人物の資質と人格こそが、最も重要な要素であろう。彼らが贈り物の受け取りを断固として拒否すれば、部下も、個人的な利益を追求する者も、あえて贈り物を差し出すことはないだろう。言い換えれば、役人の自己認識こそが決定的な要因なのである。

しかし、賄賂を装った高価なテトの贈り物と、純粋な愛情から贈り物や新年の挨拶を交わすことを混同してはならないことを改めて強調しておくべきである。テトの期間中であっても挨拶を交わす必要がないと考えるほど極端な考えは持つべきではない。

旧正月の初めにささやかな贈り物を贈り合うのは美しい習慣であり、恥じるべきことは何もありません。しかし、重要なのは、この習慣が歪められたり、悪用されたりしないようにすることです。

言い換えれば、テト(旧正月)の贈り物をすること自体は必ずしも悪いことではないが、贈り物に下心や悪意が伴う場合は、非難され、阻止されるべき否定的な行為となる。



出典: https://www.baogiaothong.vn/qua-tet-ai-tang-tang-ai-192250116223646276.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ああ、ベトナム!

ああ、ベトナム!

プー・ルオンの緑色

プー・ルオンの緑色

お子様と一緒にあらゆることを探求しましょう。

お子様と一緒にあらゆることを探求しましょう。