賑やかな年末ショッピング

伝統的な市場やスーパーマーケットはますます人気が高まっています。

アンドン（アンドン区）、ビンタイ（ビンタイ区）、ベンタイン（ベンタイン区）などの卸売市場や伝統市場では、朝から晩まで売買が絶え間なく行われています。菓子、乾物、ソーセージ、加工食品などを売る屋台は、常に賑わっています。商人たちは商品を計量し、顧客にアドバイスをし、常に梱包作業をしています。旧正月や贈り物用の商品の多くは、魅力的な陳列で、価格も明確に表示されており、消費者の安心感を高めています。「ここ数日、購買力は例年よりも高まっています。フルーツジャムや様々な乾物への関心が高まり、自家用や贈答用に購入されています」と、ベンタイン市場の商人であるNAさんは語ります。

ベンタイン市場管理委員会によると、市場の購買力は通常日に比べて約10～15%増加している。売れ行きの良い商品は、菓子、旧正月用のジャム、乾物、旧正月飾り、ギフトなどだ。ホアフン市場（ホアフン区）、タンチャンヒエップ市場（チュンミータイ区）など、他の多くの市場でも、売買の雰囲気は活気に満ちている。「旧正月前のピーク時ほど購買力は上がっていないものの、商品を売るには良い時期です。通常、旧暦12月23日以降は客足が目に見えて増えます」と、ホアフン市場の個人商人T氏は語った。

伝統的な市場に加え、近代的な小売システムも活気あふれるテトシーズンを迎えています。MMメガマーケット、GO!、バクホアサン、Co.opmart、イオンモールなどのスーパーマーケットでは、ショッピングスペースが明るく装飾され、入り口にはテト関連商品コーナーが設けられています。買い物客は、テト前の混雑を避け、積極的に支出を管理するために、テト用のお菓子、ジャム、乾物、家庭用品などを早めに購入する機会を活用しています。

供給を積極的に管理し、価格を安定させます。

需要の増加に対応するため、大手小売業者は事前に在庫を積極的に準備してきました。MMメガマーケット・ベトナムは、最新の流通システムを活用し、テト休暇シーズンの商品を豊富かつタイムリーに供給するための戦略を策定しました。

MMメガマーケットベトナムは、春節の繁忙期に大規模な備蓄計画を実施し、乾物・非食品約3万トンと生鮮食品約2,800トンを備蓄し、安定供給を確保しました。同時に、食品の安全と衛生管理にも重点を置き、輸入・保管から店頭陳列・販売に至るまで、サプライチェーン全体にわたって厳格な管理を実施しました。

同様に、サイゴン・コープは、生活必需品とテト休暇の主要商品を早めに準備しました。サイゴン・コープは、米、砂糖、食用油、豚肉、鶏肉などの生活必需品を中心に、テト休暇中の在庫を約40%増やし、テト休暇期間中も安定した価格を維持できるよう、供給確保にも積極的に取り組んでいます。

ベトナム畜産公社（Vissan）のファン・ヴァン・ズン副総裁は、午年の旧正月期間中に急増した消費者需要にさらに応えるため、Vissanは継続的に改良を重ね、多くの新製品ラインを投入してきたと述べた。製品は仕様や風味の面で多様化しており、個人消費にも、テト期間中の贈答品にも適している。同時に、すべての原材料と生産品は消費者の安全を確保するため、厳重に監視されている。

ホーチミン市市場管理部のグエン・クアン・フイ副部長は、同部署が生活必需品の価格と供給の監視を強化しており、食品の安全と衛生、偽造品や原産地不明の商品の取り締まりなど、重要な分野に検査を集中させていると語った。過去1年間で、市場管理チームは30万1000点以上の製品、請求書や書類のない121トンのさまざまな食品を一時的に押収し、総額37億ドンを超える罰金を科した。

出典: SGGP

出典: https://htv.com.vn/ron-rang-mua-sam-cuoi-nam-222260130080835774.htm