傷はまだ痛んでいて、癒えていない！

センター副所長のチュオン・ヴァン・ビン同志は、感極まった様子でこう語った。「近年、各レベルの指導者や社会全体のご支援のおかげで、センターに収容されている負傷兵や病兵の物質的・精神的な生活は著しく改善しました。センター職員の介護や治療も以前より楽になりました。しかし、ここは重傷兵や病兵を治療するセンターであり、ほとんどの兵士の障害率が81%以上、脊髄損傷を負っている兵士も多いため、肉体的な苦痛は依然として非常に大きいのです。特に天候が不安定な時期や季節の変わり目には、数日前から容赦なく痛みが再発し、最も強い精神力を持つ兵士でさえ顔をしかめます。そんな彼らを見ていると、私たち職員も涙を抑えることができません。」

負傷兵や障害兵たちは、贈り物の贈呈式に深く感動した。

ビン氏はさらに、トゥアンタイン傷病兵リハビリセンター（ 内務省傷病兵・殉教者局管轄）は、重傷を負った兵士や病兵を最も多く収容し、重傷率も最も高い施設であると明らかにした。建設と発展に60年以上を費やした同センターは、全国ほぼすべての省から、様々な戦場で負傷した1,000人以上の重傷兵士や病兵を受け入れ、管理、看護、治療、リハビリを行ってきた。

陸軍青年委員会の代表者たちが、同センターとそこで治療を受けている負傷兵や病兵たちに贈り物を贈呈した。

一定期間の休息と治療を経て、多くの負傷兵や病兵は容態が安定し、健康状態と労働能力を部分的に回復し、さらなる療養のために帰国を希望した。残りの退役軍人は、重傷や困難な家庭環境、あるいは片親家庭であることから、センターに留まり治療を受けた。

現在、この部隊は、カテゴリー1/4（障害率81%～100%）の重傷および病気の兵士84名（うち50名は米国に対する抵抗戦争中に負傷）の管理、看護、治療、および政策の実施を行っている。

陸軍青年委員会の委員長であるグエン・クアン・フイ中佐は、重傷を負った兵士たちに贈り物を贈り、激励した。

さらに調査を進めたところ、この施設では患者の90%が脊髄損傷を負っており、片麻痺のため車椅子や歩行補助具を必要としていることが分かりました。また、両腕や両脚の切断、失明など、複数の重傷を負っている患者も多くいました。脊髄損傷の後遺症として、多くの患者は下半身の筋萎縮や感覚麻痺を経験し、日常生活のあらゆる面で施設のスタッフに完全に依存していました。さらに、これらの損傷により、糖尿病、高血圧、腎不全、B型肝炎、C型肝炎、尿路感染症、腰痛などの健康問題も発症した患者も少なくありませんでした。

患者の中には、脊椎や頭部に榴散弾の破片や散弾が残っている人もおり、天候が変わるたびに古い傷が激しい痛みを引き起こし、発作を誘発したり、食事や睡眠に支障をきたしたりします。また、重傷、大きな潰瘍、衰弱した健康状態のため、車から降りることができず、一年中ベッドで寝たきりになる患者もおり、家族やスタッフによる24時間体制の介護と介助が必要となります。

ホーおじさんの兵士たちの揺るぎない勇気と不屈の精神！

贈呈式での短いスピーチの後、負傷兵や病兵のほとんど全員が生活し治療を受けている中央ホールで、青年委員会の委員長であるグエン・クアン・フイ中佐と陸軍青年委員会の副委員長であるグエン・ヴァン・ニン大佐は、車椅子や電動スクーターに近づき、退役軍人一人ひとりの席まで行き、彼らの健康状態を尋ね、会話を交わし、励まし、心温まる贈り物を手渡した。負傷兵や病兵たちは、まだ傷の痛みに苦しんでいるにもかかわらず、痛みに耐え、会話に熱心に答え、特別な感謝と敬意を表した。

負傷兵・病兵評議会の会長であるル・ドゥク・ルアン氏は、負傷兵・病兵を代表して、陸軍の若者たちが示してくれた感謝の気持ちに感謝の意を表した。

70歳のトラン・ダン・フック氏は、第1/4級の障害を持つ退役軍人で、 バクニン省クエヴォー区出身。50年近くこのセンターと関わりがあり、現在は妻と暮らしている。陸軍青年委員会から贈り物を受け取った後、グエン・クアン・フイ中佐と握手を交わし、こう語った。「この機会に、多くの代表団が訪問し、贈り物をくださった。しかし、陸軍青年の代表団を見たとき、言葉では言い表せない感情が込み上げてきた。それは、私が若き日、熱烈な情熱をもって戦場で戦っていた日々を思い出させたからだ。あれは私の人生で最も美しい時間だった！」

センターで生活し治療を受けている負傷兵や病兵を代表して、負傷兵・病兵評議会の会長を務める72歳のレ・ドゥク・ルアン氏は、車椅子に座り、かつての対空砲兵らしい毅然とした眼差しで、感情を隠しきれない様子でこう語った。「不幸にも負傷し、ここで治療を受けざるを得ない兵士たちへの感謝の気持ちを表してくれた若い世代に、心から感謝します。この真摯な配慮と感謝に応え、私たちは最善を尽くして治療を受け、休息を取り、病気や肉体的な苦痛を乗り越え、国のさらなる発展と英雄的なベトナム人民軍の活躍を目撃できるまで、長く生きられるよう努力します。」

陸軍青年委員会の将校たちが、負傷した兵士ファム・スアン・ヴァンの病室を訪れ、贈り物を手渡し、彼を励ました。

ホールで力強い握手や温かい挨拶、心温まる交流を交わした後、私たちは動くこともできないほど衰弱した重傷退役軍人の部屋を訪れ、励ましと贈り物を届けました。 ハイフォン市出身で78歳のファム・スアン・ヴァン氏（労働能力91%喪失の第一級負傷退役軍人）の個室に到着すると、彼は内向きに横たわっていました。代表団を見ると、彼は向きを変えて起き上がろうとしました。これを見たグエン・クアン・フイ中佐とグエン・ヴァン・ニン大佐はすぐに彼に近づき、怪我を悪化させないように横になっているように促しました。

痛みと体調不良のため、ヴァン氏はほとんど話すことができず、主に目と力強い握手で感情を表現していた。若い頃から彼と連れ添い、共に軍隊に所属していた妻のヴー・ティ・ヒエンさん（77歳）は、感極まった様子でこう語った。「彼はアメリカとの戦争中、ケサンで負傷しました。ここに40年以上います。ここ数日は天候が変わり、痛みは耐え難いほどです。代表団が到着したのを見て、彼はとても喜び、痛みをこらえながら軍の青年グループと話していました。」

グエン・ヴァン・テー叔父は手を握り合い、陸軍青年委員会の役員たちに、新時代においてもホー叔父の兵士たちの高潔な資質を常に守り、促進するよう指示した。

ナムディン省出身で81歳の戦傷病兵、グエン・ヴァン・テー氏の部屋に到着すると、40年間一人暮らしをしているこの兵士の楽観的な精神に私たちは本当に驚かされました。彼は91％の障害等級を受けています。テト攻勢に参加し、1968年のフエ市攻撃で仲間と共に戦った兵士です。彼が時に深く力強く、時に鋭く簡潔な声で戦闘体験を語るのを聞いた後、代表団の将校の一人が冗談交じりに「あなたの声はとても温かいので、負傷する前はきっと歌がとても上手だったのでしょう？」と尋ねました。これを聞いた彼は微笑み、リズムに合わせて身振り手振りをし、まるで戦場で過ごした青春時代が蘇ったかのように、英雄的で力強い声で「永遠に軍歌を歌おう」を歌い始めました。しばらくして、おそらく痛みが再発したためか、顔が少し歪んでいるのを見て、グエン・クアン・フイ中佐は代表団の将校たちに拍手と歌を止めるように合図し、自分も休むことにした。

感動的な瞬間、ホーおじさんは軍青年委員会のメンバーの手を握り、「君たちは若いのだから、軍と国をより強く、より美しく、より繁栄させるために、さらに努力しなければならない！」と指示しました。彼の言葉に、代表団のメンバー全員が涙ぐみながら「はい、閣下！」と答えました。

文と写真：ヴァン・チエン

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/rung-rung-ve-lai-thuan-thanh-838762