しかし船長はこのことについては何も言及しなかった。点呼が終わるとすぐに、「なぜ中隊長は違反を無視したのか？」「規則に違反した連絡兵が優先されたのに、なぜ処罰されなかったのか？」といったささやきや疑問が次々と上がった。

部隊が照明を消して就寝した後も、中隊の 政治委員が建物の廊下を巡回し、この件についてのささやきや話し合いがまだ聞こえてきた。彼は船長の部屋に戻ることに決め、ドアをノックした。

- 政治委員はまだ寝ていないのですか?家に帰ったばかりですが、家で何か起きていますか？

イラスト：LE ANH

- 私の家は大丈夫です！しかし、私は部隊を視察しに行ったところ、兵士たちが連絡兵の違反についてひそひそ話しているのを目にしましたが、中隊長はそれに対処していませんでした。それは一体何ですか？

- ああ…大したことないよ。話は今朝、連絡係のトゥアンが第3小隊の小隊長と衝突したというものです。原因はトゥアンが不注意に毛布を折りたたんだことでした。分隊長が注意すると、トゥアンは怒って言い争い、ほうきの柄をつかんで分隊長を殴ると脅したが、仲間が間に合うように止めた。トゥアンには今後そんなことはしないように言いました…

- 兄さん、トゥアンは規律を破ったのです。軍管理規則の規定に従って、公平性と客観性を確保しながら対処すべきだった。特にトゥアンは連絡兵であり指揮官に近い立場にいることが多いため、指揮官が偏見を持っていると将兵に思われないよう厳しく対処する必要がある。点呼の際にトゥアンの違反について何も言わなかったことで、兄弟たちは疑問を抱き、幹部たちは「あなたの兵士」を守っていたためにそれを無視したと確実に考えるでしょう。そして、それが否定的な考えを生み出し、「納得」させないでしょう。トゥアンのように法律を犯す兵士がいる場合、私たちにとって対処するのは非常に困難です。言うまでもなく、トゥアンは時々、司令官に優先権を与えられていると思い込み、爪に頼るカニのように、またはヒレに頼る魚のように行動しますが、これは彼にとってさらに有害です、兄弟！

- 簡単だと思うので、トゥアンを許してあげます。しかし、政治委員は正しかった。私たちはそのような偏見を持つことはできない。なぜなら、それは「善よりも害をもたらす」からだ。明日の朝、私は兵士トゥアンに報告書と自己批判を書かせ、分隊と小隊は厳しい懲罰活動を組織します。これからは、集団での仕事は完全に公平かつ客観的でなければならず、個人的な感情に左右されてはならないということを、私も経験から学んでいきます。

チームメイト

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/sao-lai-bo-qua-827437