「準備ができたら、作業は実行されなければならない」

ホー・ドゥック・フック副首相は、財務省（組織機構の統合、整理、合理化後）とベトナムテレビの機能、任務、権限、組織構造を規制する政令案に関する会議の締めくくりに、この精神を強調した。

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 1. — ホー・ドゥック・フック副首相は、ベトナムテレビの機能、任務、権限、組織構造を規定する政令案に関する会議を終了した - 写真：VGP/トラン・マン

2月7日、ホー・ドゥック・フック副首相は、ベトナムテレビ（VTV）の機能、任務、権限、組織構造を規定する政令案と、財務省の機能、任務、権限、組織構造を規定する政令案（組織機構の統合、整理、合理化後）に関する会議を主宰した。

VTVの機能、任務、権限、組織構造を規定する法令案に関して、副首相は、計画通り政府に提出され公布される法令案を完成させるため、合意があまり得られていない内容について各省庁に意見を述べるよう要請した。

会議で報告したVTV総裁のグエン・タン・ラム同志は、最新の計画によれば、再編後、VTVは総裁を補佐するブロックに属する専門部隊を27部隊から22部隊に削減し、適正な比率（18.5％）に従って合理化を確保すると述べた。

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 2. — ホー・ドゥック・フック副首相は、VTV傘下のユニット数に関するいくつかの内容を強調した - 写真：VGP/トラン・マン

会議では、政府庁舎、内務省、法務省、情報通信省、財務省の代表者がVTVの説明について議論し、特にその任務と組織構造に関して同意した。VTVは党の政策と法的規制に従って非常に計画的に活動してきたと述べた。

会議の最後に、ホー・ドゥック・フック副首相はVTVの報告と説明、および各省庁や部門の代表者の意見を高く評価した。

副首相は、VTVタイムズを含むVTV傘下のユニット数、海外テレビ業務の実施、VTVの財務運営メカニズム、テレビ局の機能と業務を引き継いだ後の資産の取り扱いなどに関するいくつかの内容を強調し、VTVに対し、計画通りに政令案を採択して完成させ、政府に提出するよう要請した。

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 3. — ホー・ドゥック・フック副首相は、財務省の機能、任務、権限、組織構造を規制する政令案（組織機構の統合、整理、合理化後）に関する会議を終了した - 写真：VGP/トラン・マン

* 財務省の機能、任務、権限、組織機構を規定する政令案（財務省と計画投資省の統合、ベトナム社会保障の統合、企業における国家資本管理委員会と国家金融監督委員会の一部の機能と任務を財務省に移管）に関する会議で、グエン・ドゥック・チー財務副大臣は、党と国家の指針、方針、および機構の再編と合理化に関する政策が適切に実施され、国家による財政管理の有効性と効率性が向上するように政令を起草する観点を明確に報告した。

政令第14/2023/ND-CP号及び政令第89/2022/ND-CP号に規定されているとおり、財務省及び計画投資省の機能、任務及び権限を継承し、再編し、財政予算、経済投資、その他の関連分野における国家管理の全領域を網羅することを確保する。

財務省と計画投資省の組織と部署を整理・統合し、1つの組織が複数の業務を遂行し、1つの業務は主要な責任を負う1つの部署にのみ割り当てられるという原則を確保する。ベトナム社会保障を財務省傘下の一機関に統合する。同時に、ベトナム社会保障の内部組織を再編し、合理化され、効果的かつ効率的な運営を確保する。

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 4. — ホー・ドゥック・フォック副首相は、財務省が経済の「血管」であり「中核」省であることを強調し、「準備が完了したら、業務を開始しなければならない」と要請した。写真：VGP/トラン・マン

一般部門および同等の組織における一般部門モデルを終了し、省内の部門レベルの組織に転換し、合理化された内部機構を構築し、職員ユニット、内部管理を削減し、中間レベルを削減し、割り当てられた機能とタスクを実行するのに十分な権限を確保する。

財務省と計画投資省を統合し、両省庁の管轄部門の機能と任務を見直し、両省庁を統合・統合し、関連部門の機能と任務を譲り受けた後に整理する案に基づき、機能と任務が重複する行政組織を10部門から5部門に統合、関連、相互接続、類似する機能を持つ行政組織を20部門から8部門に統合、専門性で独立、または特定の特徴を持つ行政組織（12部門）を維持する計画を財務省は報告した。

財務省の報告書には、財務省と計画投資省の公共サービス部門（政府管轄の公共サービス部門）を整理する計画、省下の一般部局および同等の部門（税務総局、関税総局、国家準備金総局、国家財務省、国家証券委員会、統計総局）を省下の部局に相当する行政組織に再編する計画、ベトナム社会保障を財務省に統合して単一の窓口に組織化する計画が明確に記載されています。

予備的な計算によると、両省庁を統合し、ベトナム社会保障を財務省に統合すると、窓口の数は約3,600人減少し、これは財務省、計画投資省、ベトナム社会保障の現在の部署や組織の窓口の数と比較して37.7%に相当します。

そのうち、大臣級政府機関に2窓口、一般部署に6窓口、省庁傘下の部、局および同等の機関に98窓口、一般部署傘下の部、局および同等の機関に336窓口、省庁傘下の部、局および同等の機関以下の部、支部および同等の機関に約3,100以上の窓口があります。

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc: 'Sắp xếp xong, công việc phải chạy'- Ảnh 5. — グエン・チー・ズン計画投資大臣が会議で演説 - 写真：VGP/トラン・マン

会議で演説したグエン・チー・ズン計画投資大臣は次のように述べた。「計画投資省と財務省の2つの省庁は非常によく連携し、中央政府と政府の機構の再編と合理化、計画の統一に関する指示を迅速かつ真剣に実行してきた。現在、政令案には意見の相違による問題はない。」

グエン・チー・ズン大臣は、「組織の再編と合理化は非常に重要かつ重要な課題です。特に新たな状況において、私たちは新たな時代を迎えるための新たな心構えを整えています。そのためには、設定された目標を確実に達成するために、上から下まで、水平方向と垂直方向の両方において、効果的、効率的、かつ円滑に機能する強力な組織が必要です」と強調しました。

グエン・チー・ズン大臣は、新財務省の配置と組織は、両省と関連機関の機能と任務を継承し、遺漏や重複がなく、円滑かつ効果的な運営を確保する必要があるとの見解を強調した。

会議では、グエン・チ・ズン大臣、グエン・ホアン・アイン企業国家資本管理委員会委員長、政府官房、内務省、司法省、財務省の指導者らが、財務省の組織に関する法律文書の見直しと改正、統計部門の制度整備、特別な場合の部署の編成、職員や勤務地の配置、機構の編成によって影響を受ける人々のための制度や政策の解決などについても意見を述べた。

意見では、幹部の配置は、公開性、透明性、合理性、適切性、適材適所を確保しなければならないこと、幹部、公務員、公務員、機関・部署の職員に対する宣伝・思想活動をうまく展開することなどが強調された。同時に、新財政部が直ちに活動を開始し、円滑に、同期して、効果的に運営できるよう、物質的条件を保障する解決策を速やかに展開する必要がある。