9月。 ハノイの秋、一年で最も美しい季節。自然の秋、革命の秋。人々の心と生活が絡み合い、まるで祭りのように喜びにあふれて集まる場所。
8月29日早朝、文化遺産の地であるタンアンの古都の街並みは、9月2日の建国記念日と8月革命78周年を祝う旗で彩られていた。黄金色の陽光が辺り一面に降り注ぎ、 ホーチミン廟へと続くホアン・ジエウ通り、ファン・ディン・フン通り、ディエン・ビエン・フー通り、フン・ヴオン通りなどには、落ち葉が絨毯のように敷き詰められていた。ハノイの街の頂上にある旗竿には、国旗が風になびき、国家の独立と社会主義の秋が長く続くことを予感させる吉兆となっていた。
上記のエッセイ「Út Mũi Né」は、トー・ハーとハノイの愛娘カック・ナンの親友の個人ページから引用したものです。56年前、当時17歳だったトー・ハーは、1歳年上だと偽って家出をし、首都の第812青年義勇中隊に入隊しました。血で手紙を書き、青春を国全体と共に戦うことに捧げる覚悟を決めたのです。1週間後、トー・ハーは第4区域の最前線にいました。1967年から1970年にかけて、激しい爆撃と砲撃の中、生き残り、戦い、戦闘に従事し、道路の清掃を行いました。
爆撃で渡し橋が破壊された後、ハノイ出身の812中隊の分隊長トー・ハと811中隊の隊長カック・ナンは前線で再会した。二人は共にハノイ市青年連合の一部であるホアンキエム部隊の元青年連合幹部だった。爆弾と銃弾が飛び交う中、雄大なチュオンソン森林の花々に囲まれ、二人の友情と愛情は美しく育まれた。
トー・ハさんは自身のページで次のように綴っています。「8月29日は私の75歳の誕生日です。私はフー・ドアン病院（現在のベトナム・ドイツ友好病院）で生まれ、両親や家族の愛情に包まれて育ちました。チャンアンの文化の揺りかごで成長し、8月革命の成功後、国全体が外国の侵略者に対する抵抗戦争に突入しました。チャンアンの文化と8月革命の精神は、トー・ハさんをはじめ、ハノイや全国各地の多くの若者の若々しい心の中で調和しました。」
2023年8月29日、賑やかな街の喧騒の中、ハノイの「市内観光」で観光客によく利用される、金色のフレームのついた人力車が停車した。ベトナムの伝統衣装アオザイとネクタイを身に着けた高齢の夫婦、トー・ハさんとカック・ナンさんが、スマートフォンで写真や動画を撮りながら街を散策していた。二人は、かつて通っていたハンコット通り29番地のタインクアン高校に到着すると、人力車を止めて写真を撮り、昔を懐かしんでいた。元教え子のトー・ハさんは、青いアオザイを着て、黄金色の秋の陽光の下、ハノイの歌を口ずさんでいた。「秋のハノイ、サルスベリの木は黄色に、ガジュマルの木は赤に染まり、並んで古い街並み、古びた家々、濃い茶色の瓦屋根…」ハンコット通りの向こう側から、突然、ギターで「ハノイと私」（レ・ヴィン作曲）が奏でられる音が響いた。「私が生まれた場所、ハノイ。私が生まれた日、燃えるような日。」私の家は小さな路地、小さな通りにある。夜、私は横になり、風の音に耳を傾ける。紅河はため息をつく。あの放浪の日々の中で、私はハノイの人々の魂を理解するようになった。素朴でありながら、とても感動的。素朴でありながら、とても忘れがたい…。
811と812青年義勇旅団の元分隊長兼中隊長であったこの二人の揺るぎない愛は、まさにこのようなものでした。彼らは祖国のために青春を捧げ、犠牲にする覚悟でした。彼らは無私無欲に働き、才能と知性を平和構築に注ぎ込みました。彼らは、千年の歴史を持つ文化の魂を生み出し育んだハノイという土地を愛していました…ハノイの秋の空の下。お誕生日おめでとうございます！祖父母となった今もなお、彼らはハノイへの愛、ベトナムへの愛、そして互いへの燃えるような揺るぎない愛に燃えています。それは、子孫が手本とすべき輝かしい模範です。タンアン文化のゆりかごで、幸せに、健康に、満ち足りた人生を送ってください！
***
トー・ハ氏とカック・ナン氏夫妻は、いつかホーチミン市に戻り、ホーチミン主席が国家救済の道を模索するために出発したニャロン港を訪れたいと願っています。ホーチミン主席の名を冠したこの都市から、元青年ボランティアの二人は、ホーチミン市－ロンタイン－ダウザイ－ファンティエット高速道路を旅し、愛国心に溢れた青年であり教師でもあったグエン・タット・タイン氏が立ち寄り、若者や学生に愛国心を説き、その情熱を広めたドゥックタイン史跡を訪れる機会を得るでしょう。ファンティエット－ビントゥアン省は、恵まれた地理的条件と豊富な人材に恵まれ、観光・リゾート開発の大きな可能性を秘めており、多くの高齢者や国内外の観光客にとって魅力的な目的地となっています。
ソース
コメント (0)