フン王が民衆に稲作のやり方を教える様子を再現。

2月12日、「フン王が民に稲作を教える」祭りがティク・ディエン祭壇（フート省ベトチ市ミンノン区）で開催されました。

祭りには、お披露目式、農耕神への崇拝、「フン王が民衆に稲作のやり方を教える」場面の再現、田植え競技、民俗ゲームなどの儀式が含まれる...写真はトアン・フン氏による。

伝説によると、古代の人々は耕作や稲作の方法を知らず、自然の産物だけで暮らしていました。川岸の土地は、水位が上昇するたびに肥沃なシルトで豊かになりました。フン王はこの土地が豊作であることに気づき、民に堤防を築いて水を蓄えるよう命じました。野生稲が豊かに生育するのを見て、王は人々に種子の保存方法、苗の植え付け方法、そして稲が青々と茂った水田への移植方法を教えました。それ以来、ミンノンの人々は毎年田植えの季節が始まると、フン王の偉大な貢献に感謝を表す「ティク・ディエン（田に下りる）」の儀式を行っています。（写真：トアン・フン）

早朝、組織委員会はミンノン区人民委員会からルー田んぼのあるティク・ディエン祭壇まで行進を行い、フン王が民衆に稲作の教えを説いた伝説を再現した。写真はトアン・フン撮影。

次に、長老たちは伝統的な犠牲の儀式を執り行いました。写真はトアン・フン氏によるものです。

今年は、グエン・クエット・チー氏がフン王役に抜擢され、人々に稲作を教えたという伝説を再現しました。写真はトアン・フン氏撮影。

田植え競技に参加するチームは、フン王が民衆に田植えの仕方を教えるという伝説を再現している。写真はトアン・フン撮影。

この伝説の再現は、フン王時代の独特な文化遺産を保存・促進し、自らのルーツを記憶するという理念を示すことを目的としています。写真はトアン・フン撮影。

田植えコンテストの優勝チームには、グエン・クオック・チ氏から賞品が授与され、チ氏はフン王が賞品を授与する場面を再現した。写真はトアン・フン氏撮影。

出典: https://daidoanket.vn/phu-tho-tai-hien-hinh-anh-vua-hung-day-dan-cay-lua-10299769.html