28年以上もの間、「 バクリウ」という名前は、私の心、あなたの心、そしてこの地で生まれ育ったすべての人々、そしてこの地を訪れ、愛した人々の心に、深い愛情と愛の源となってきました。今、この地を思うと、思わず涙がこぼれます…
間もなく、 カマウ省の新しい行政地図に「バクリュウ」という区名が記されることになります。そして、私たちの心の中で、バクリュウ省の痕跡は決して消えることはありません。
バク・リュウの印
「銀色だが愛情深く、遼だが深い愛情」。ジャーナリストのフイン・ドゥン・ニャンは、バク・リュウに捧げた詩「バク・リュウについての即興詩」の中で、バク・リュウという名前を独自の比喩的表現で切り離し、詩の中に組み入れている。この語源分析によると、彼は次のように説明している。「銀色という名前だが、その心は移ろいやすいものではなく、非常に愛情深い。遼だが、軽薄ではなく、むしろ深い愛情深い。」
詩とはそういうものだ。詩人は比喩、誇張、擬人化といった技法を用いて詩を創作する。しかし、一つ確かなことは、バク・リュウへの深く揺るぎない愛だ。たとえほんの一瞬の訪問であっても、この愛着と執着は、ここで生まれ育った人々が心の奥底で「バク・リュウ」という名を大切に思っているという事実から生まれる。
Bac Lieu の魅力は何でしょうか?
祖先がこの地に定住し、開拓して以来、「バクリュウ」という地名は「バクリュウ、チャンスの地／川にはナマズ、岸には潮州」というイメージと結びついてきました。幾多の分離と合併、そして多くの変化を経ても、一つ確かなことがあります。それは、歴史の浮き沈みは、バクリュウに貴重な遺産を創造し、守り続け、この地に独特のアイデンティティを与えてきたということです。
バクリュウと言えば、すぐにバクリュウ王子の家を思い浮かべます。これは、時の試練に耐えてきた築100年の建物で、かつては裕福で名を馳せた若者バ・フイを彷彿とさせます。バクリュウ地方は寛大さと友情で知られ、かつてはベトナム南部の省で最大級の塩と米の穀倉地帯だった豊かな土地です。市内中心部からそう遠くないところに、バクリュウ鳥類保護区があります。早朝や日没時に美しい鳥のさえずりが聞こえ、先祖の開拓時代を彷彿とさせます。海に面した静かなシエム・カン・パゴダは、神聖で古代の雰囲気を醸し出し、一年を通して観光客を魅了しています。バクリュウ海岸沿いに広がる白い塩田と風力発電所は、魅惑的な風景を作り出しています。また、ベトナム塩祭り「バクリウ2025」に続いて塩産業の将来計画も発表されており、将来的には風力発電に加え、漁師や塩農家も観光業に従事できるようになるかもしれない。
フン・ヴォン広場とカオ・ヴァン・ラウ劇場。写真：HT
心に残るもの...
「ああ、バクリュウ！」と、あるFacebookユーザーが大きな美しい文字でステータスアップデートを投稿しました。今まさにバクリュウの多くの住民が共有している感情を反映し、その言葉には豊かな感情が込められているようです。省名はもはや存在しませんが、その奥深い本質は今も残っています。バクリュウの魂です！
ここ数日、バクリウの人々のソーシャルメディアページには、フン・ヴォン広場、様式化された琴、カオ・ヴァン・ラウ劇場、バクリウ王子の家、南部伝統音楽とカオ・ヴァン・ラウ記念地区などの画像が数多く投稿されている。
それは、地下水脈のように、魂と文化に関わるものであり、何世代にもわたって浸透し、流れ、その香りを形作り、ますます広げていくからです。
過去28年間の発展において、バクリュウはこれらの文化的価値を常に最大限に活用してきました。寛大さ、思いやり、そして積極的な協力拡大と投資誘致へのアプローチを通して…これらはすべて発展の原動力となり、付加価値を生み出し、「文化的ソフトパワー」を形成し、バクリュウの姿を年々変化させてきました。温かさ、誠実さ、寛大さ、謙虚さ、そして積極的な精神がバクリュウの特徴です。そして、その魅力、心を掴み、合意を形成し、パートナーや友人を引き込む力。これらはすべて、バクリュウを語る上で忘れられない印象です…
バクリウの魂、「バクリウ」という名前は永遠に私たちの心の中に残るでしょう。
クイン・アン
出典: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/tam-hon-cua-dat-101238.html
コメント (0)