母の心

ホーチミン市青年義勇団が直営するトゥドゥック青年村（ホーチミン市トゥドゥック区）では、タック・ゴック・チャンさん（45歳）がファミリーエリアのマネージャーを務めています。彼女にとって、ハウス12Aで14人の子どもたちを育てることは、単なる仕事ではなく、愛と理解の旅なのです。

「もし家族がいないなら、あなたのお母さんがあなたの家族になります。」

医療のバックグラウンドを持ち、薬物リハビリテーションに携わっていたトランさんは、ファミリーホームに初めて入居した時（2012年）、そこにいる子供たちの多さに圧倒されました。当初は「とにかく午後5時まで頑張って家に帰ろう」と単純に考えていました。

トランさんの日々の仕事には、限りない母親の愛があふれています。

写真：トゥイ・リュー

「でも、ここでの仕事は朝から翌朝まで続くので、子供たちと一緒に夜を過ごすことにチャレンジしました。夕方になると、お母さんたちが蚊帳の中に子供たちを寝かしつけるんです。白血病で半身麻痺のTAちゃんが足を引きずりながら自分で蚊帳を張っているのを見て、本当にかわいそうに思いました。『どうして蚊帳を張ってきちんと畳むことができるんだろう？』と思いました。その時、『彼女の親戚はどこにいるんだろう？ なぜ彼女をここに残していくんだろう？』と思いました。でも、『もし親戚がいないなら、私がここにいて彼女の家族でいよう』と自分に言い聞かせました」と、トランさんは子供たちの母親になった最初の数ヶ月を振り返った。

私の夢は、子供たちが大きくなった時に、帰れる場所となる家を建てることです。年を重ね、働き、家庭を持つ人たちも、配偶者や子供たちを連れて帰ってきて、お祝いをしたり、温かい食事を楽しんだり、誰かが待っていてくれるような家が作れるように。親戚がいない人にとっても、そこは真の「家」となるでしょう。

タック・ゴック・トラン氏

それ以来、トラン先生の毎日のスケジュールは子供たちの日課に合わせていました。5時半に子供たちを起こし、小学生、中学生、高校生を学校に行く準備をさせ、その間、幼稚園のグループは衛生管理と朝食を担当しました。7時になると、トラン先生は食事を受け取り、台所に入り、掃除や洗濯などをしました。11時までには、調理と食事の準備を終え、子供たちを学校から迎え、お風呂に入れ、食事を与え、寝かしつけなければなりませんでした。1時になると、子供たちを起こし、午後の授業の準備をしました。雨の日には、トラン先生は子供たち一人ひとりにお湯を沸かし、お風呂に入れ、髪を乾かして結んであげました。5時45分に夕食を食べ、6時半に勉強を始めました。トラン先生はこの時間を「最もストレスの多い日」と表現しました。

子供たちが病気になると、トランさんは病院に連れて行き、入院中は看病のために留守番をする。子供の一人は喘息持ちなので、寒くなると夜中に目覚ましをかけて様子を確認する。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、トランさんは7ヶ月連続で村に滞在した。トランさんの家族はホーチミン市タンウエン区に住んでおり、夫は妻の長時間勤務に慣れているため、時間があればいつも見舞いに来る。

家の夢

トランはスキルゼロからキャリアをスタートし、ソーシャルワークと児童心理学を独学で学びました。しかし、彼女の指針はシンプルでした。それは、子どもたちを受け入れることだったのです。

ファミリー病棟は、深い心の傷を抱えた幼い子どもたちを受け入れる場所です。トランさんは、何日も一言も話さない子どもたちや、実の両親に捨てられ、一生忘れられない記憶を残したLKさんのような複雑なケースの子どもたちと向き合わなければなりませんでした。

Kは自信を失い、深く傷ついています。私の言うことには何でも「はい、はい」と答えるのですが、実際には何もせず、あるいはその逆のことをします。子どもはこうやって注目を集めようとし、不安から身を守るのだと、私は理解しています。私は子どもたちに寄り添い、適切なタイミングでご褒美を与えなければなりません。私は、幼い頃に母が私を大事にしてくれたように、できる限り自然な方法で子どもたちを育てています。説教したり、お説教したりはしません。大人が型にはめようとしない限り、どんな子どもにも自然な一面があるのです」とトランさんは打ち明けました。

トランさんはトラウマを抱えた子どもたちにとって心の支えとなっている。

写真：ホアン・ヴァン

子どもはみんな行儀が良いわけではありません。中には、近所中が困惑するほどいたずら好きな子もいます。そんな子は12A号室に連れてこられ、トラン先生に「救出」してもらうことになります。先生とじっくり話し合った結果、子どもは元の状態に戻りました。先生は笑いながら言いました。「きっと運命なのでしょう。この職業の『宿命』なのでしょう」

トゥドゥック青年村の現在のモデルは、4歳からファミリーエリアに移ることです。女の子は大学卒業までそこに住み、男の子は12歳で男性管理エリアに移ります。ある時、7人の男の子が一度に家を出て行ってしまい、家が突然空っぽになってしまいました。トランさんは悲しみに暮れ、仕事を辞めたいと思いました。「私は母親になったことはありませんが、3歳から12歳まで子供たちを育てました。でも、まるで自分の子供のように愛していました。突然彼らがいなくなった時、大きな喪失感と傷を感じました。でも、他の子供たちはまだ母親を必要としていたので、私は留まろうとしました」と彼女は語りました。

トランさんにとって、子供たちの成長を見守ることが最大の喜びです。養女のタオが大学に進学し、結婚し、今では子供たちにも恵まれたことを、トランさんは感慨深く語りました。結婚式の招待状には、夫と共にタオを実の両親として記しました。「タオを手放した時、いつかまた戻ってきてくれるとは思っていませんでした。もし戻ってきてくれたら、それは私にとって大きな幸運です。今では祖母にもなり、本当に幸せです」とトランさんは微笑みました。

トランさんは、子供たちが成長して成功し、仕事を持ち、自立できるようになることを望んでいます。

写真：ホアン・ヴァン

トランさんは13年間、子どもたちの孤独を深く心配してきました。子どもたちが寝静まった夜、彼女はいつも各部屋のドアの前に立ち、子どもたちの様子を見守っていたそうです。「毛布と枕を用意して、一緒にベッドで寝ているのに、それでも…寂しいんです。大人になって結婚するなら、トランさんのような人としか結婚できない、と私に言う子もいます」と、トランさんは感極まりながら声を詰まらせながら語りました。彼女は、ここの子どもたちの多くにとって、自分が唯一の家族のロールモデルであることを理解しているのです。

そのため、トランさんは毎年テト（旧正月）の休暇になると、トゥドゥック青年村の理事会に子どもたちを母親の家（ホーチミン市タンウイエン区）に連れて行ってほしいと頼んでいます。彼女はそれを愛情を込めて「母方の祖父母の家に行ってテトを祝うこと」と呼んでいます。子どもたちは伝統的なアオザイを着たり、寺院を訪れたりして、家族でテトを祝う雰囲気を体験します。

「私の夢は、子供たちが成長したときに帰れる場所となる家を建てることです。彼らが成長し、働き、自分の家庭を持った後も、配偶者や子供たちを連れてテト（旧正月）を祝い、温かい食事を楽しみ、誰かが待っていてくれるような家です。親戚がいない人にとって、ここは真の『家』となるでしょう」とトランさんは語った。

タック・ゴック・チャン氏は、2020年から2025年にかけてホーチミン市で行われた愛国模範運動における478人の傑出した模範者の一人です。

出典: https://thanhnien.vn/tam-long-nguoi-me-185251104183911404.htm