![]() |
| 子供たちと遊ぶトラン・ティ・チャウ先生 - 写真:H.D |
地域社会に根ざし、識字率向上に努める。
25年以上前、若い教師だったトラン・ティ・チャウは、若者の希望を胸に、クア地方(カムロー村)を離れ、リア村の高原地帯の人々に奉仕しようと旅立った。当時、彼女を迎えたのは、山の強風に揺れる、茅葺き屋根と泥壁の老朽化した教室ばかりで、それぞれの教室には汚れた身なりの子供が5人から10人しかいなかった。
罪のない子供たちが苦しむ姿を見るに耐えられなかったチャウさんは、根気強く「戸別訪問」を続け、あらゆる辺鄙な村々を訪ね歩き、親たちに子供たちを学校に通わせるよう説得しました。彼女は心からの愛情で、生徒たちをまるで自分の子供のように扱いました。苦難の日々の中で、彼女はこう打ち明けました。「恵まれない地域の子供たちに同情の念を抱いているので、彼らが読み書きを学んで、将来の生活が少しでも楽になることを願って、できる限りのことを分かち合っています。」
![]() |
| 教師のトラン・ティ・チャウは、生徒たちに贈るために伝統的な錦織の衣装を縫っている。写真:H.D |
キタン分校では、パコとブルヴァンキエウの子どもたちにとって最大の障壁は言語です。子どもたちが自信を持って学校生活に溶け込めるよう、チャウ先生と同僚たちは毎週、母語であるベトナム語を土台に、ベトナム語のスキルを高めるための魅力的なテーマを慎重に検討し、作成しています。授業はもはや紙の上で退屈なものではなく、家庭や教室にある身近な物や教材を通して生き生きとしたものとなり、子どもたちにとって楽しく魅力的な学習体験となっています。
さらに、チャウ先生と彼女の同僚たちは、廃棄された材料や壊れた物を巧みに活用し、鮮やかな視覚教材やカラフルなおもちゃへと生まれ変わらせてきました。彼女はまた、学校、家庭、地域社会の間に強固な架け橋を築くことにも積極的に取り組んでいます。彼女は、家庭で子どもたちとベトナム語で話すよう保護者に常に促し、指導することで、子どもたちの語彙力を高め、日常生活や学校でのコミュニケーションにおいて自信を持てるように支援しています。
高地に住む子供たちに優しい母親。
午前中は教鞭を執り、夕方には生徒のために服を縫うという活動は、チャウさんが長年続けてきた意義深いものです。恵まれない境遇にある生徒たちへの思いやりから、彼女は村々から布の切れ端や古着を集め、裁断、縫製、色の組み合わせを行い、新しいズボンやシャツを仕立てて、生徒や高地の人々に寄付しています。
何百枚もの布を愛情と真心を込めて縫い合わせて作られた新しい服を、子どもたちが嬉しそうに着ているのを見て、チャウさんはとても幸せな気持ちになった。それだけでなく、彼女はわずかな給料から自発的に寄付をし、遊び場を改修したり、学校の周りのフェンスを再建したりして、子どもたちに安全で健康的な遊び場を提供しようとした。
夏の間、他の人々が休息を取っている間、チャウさんは新たな活動に乗り出し、新学期が始まる前に高地の子供たちのために学用品を準備するため、古着や教科書、ランドセルなどを集める。
![]() |
| 教師のトラン・ティ・チャウさんが貧しい家庭を訪問し、贈り物を配る - 写真:H.D |
彼女の献身的な姿勢は、地元の人々の心を温めただけでなく、多くの同僚が手を取り合って高原地帯の教育改革に貢献するよう促しました。リア幼稚園の副園長、ホアン・ティ・カム・トゥエン氏は次のように述べています。「チャウ先生は確かな専門スキルを持ち、常に献身的で、子どもたちに心から愛情を注いでいる先生です。地元の人々への献身的な姿勢は、学校の多くの職員や教師にとって、学び、見習うべき輝かしい模範となっています。」
リア村キタン村のホー・ヴァン・ラムさんは、感極まった様子でこう語った。「村の人々はチャウさんにとても感謝しています。困ったことや助けが必要な時はいつでも、彼女はいつもそばにいてくれます。おかげで子供たちの勉強も順調に進んでいますし、時折、村人たちは彼女から新しい服や靴をもらうこともあります。」
チャウさんは、その努力と温かい心遣いが認められ、2023年にベトナム大統領より優秀教師の称号を授与されました。数十年にわたり、彼女は辺境の村々に身を捧げ、リア地方の土地と人々と共に数えきれないほどの美しい思い出を紡いできました。彼女にとって最大の報酬は、授与される称号ではなく、養子として迎えたパコ族とブル・ヴァン・キエウ族の人々の笑顔です。彼女の足跡は村々に残り、ミシンの音は毎晩響き渡り、低地から山へと「知識を運ぶ」この優しい母親の旅は続いていきます。なぜなら、彼女が生涯を共にすることを誓い、決して離れたくないと願う愛する子供たちがここにいるからです。
ホアイ・ドゥック
出典: https://baoquangtri.vn/giao-duc/202606/tan-tam-vi-hoc-tro-vung-kho-0774ad1/










