新時代の発展の推進力

真剣かつ民主的で責任ある半日間の活動を経て、第14期省人民評議会（任期2021～2026年）第25回会議（臨時会議）は大成功を収めました。省人民評議会は中央政府と省党委員会の政策と指示を忠実に守り、9件の決議を検討、審議、決定し、可決しました。これは、新時代の省の発展の要求を満たすものです。

組織を合理化する

2021年から2026年までの第14期省人民評議会第25回会議における提出書類、決議案、監査報告書は、慎重かつ綿密かつ体系的な準備を経て、質と有効性を確保しました。会議で審議・承認された決議は、ボトルネックや障害を解消するための重要な法的回廊の構築、資源の解放、そして2025年および2026年から2030年までの省全体の経済成長と発展への推進力の創出に貢献します。

モンカイ市党委員会書記、モンカイ市人民評議会代表団のホアン・バ・ナム氏が会議で演説した。

クアンニン省と全国が政治体制の機構を合理化、強固化、効率的、効用化する整理を急いで完了させている中、第25回省人民評議会会議において、省人民委員会傘下の専門機関の設立と再編が審議、決定され、省人民評議会で承認された。これは、中央から地方まで各部門・分野との国家管理の統一と同期を確保するため、省人民委員会傘下の専門機関の機構の整理と合理化に関する中央と省の政策と方向を速やかに具体化する上で非常に重要な内容である。同時に、継続的かつ迅速に、法的空白なく運営・運用し、職員の給与体系の合理化、再編、質の向上と併せて、政治体制の効用、効用、効率を高め、新たな情勢の要求と任務に対応する。

農業農村開発省のスタッフが、2025 年 1 月に公共資産目録のデータを入力しました。

クアンニン省は、既存の組織体制を基盤として、機構の整理・合理化を条件として、省人民委員会傘下に7つの専門機関を設置する。具体的には、内務省と労働傷病兵社会省を統合した内務省、財務省と計画投資省を統合した財務省、建設省と運輸通信省を統合した建設省、科学技術省と情報通信省を統合した科学技術省、文化スポーツ観光省と観光省を統合した文化スポーツ観光省、農業農村開発省と天然資源環境省を統合した農業環境省が設立される。少数民族・宗教省は少数民族委員会を基盤として、内務省から宗教と信仰の分野における機能と任務を受け継ぐ。

クアンニン省はまた、省人民委員会傘下の専門機関を再編した。具体的には、労働傷病兵社会局から職業教育分野の機能と任務を譲り受けることを基礎とした教育訓練局の再編、労働傷病兵社会局から社会保障、児童、社会悪予防分野の機能と任務を譲り受けることを基礎とした保健局の再編、労働傷病兵社会局から薬物中毒治療と薬物中毒後のリハビリテーションの任務を省警察に移管することを基礎とした司法局の再編、省警察への犯罪記録の国家管理と犯罪記録発行の公共サービス実施の移管を基礎とした商工局の再編、商工省から省市場管理局の本来の地位を譲り受けることを基礎とした商工局の再編、外交分野の監査の機能と任務を省監察局に移管することを基礎とした外務省の再編である。省内の複数の部門や支部から外交、民族政策、宗教、信仰の分野における監察の機能と任務を引き継ぐことを目的として、省監察機関を再編する。

省人民委員会傘下の専門機関の設立と再編後、クアンニン省には、現在より6機関少ない14の機関が存在することになる：商工局、少数民族・宗教局、教育訓練局、科学技術局、農業環境局、内務省、財務局、文化スポーツ観光局、建設局、保健局、省監察局、外務省、司法局、省人民委員会事務局。

省党委員会組織委員会副委員長、ドンチュウ市人民評議会代表団のグエン・アイン・トゥアン氏は次のように述べた。「この決議は、政治システムの機能機関の高い責任感、特に再編と合理化の影響を受ける部署と支部の幹部、公務員、公務員、労働者の総意に基づいて、緊密に、民主的に、透明かつ客観的に作成されました。」組織機構を速やかに安定させ、幹部、公務員、公務員、勤労者が任務を速やかに遂行できるよう、省人民評議会は祖国戦線と各政治社会組織、人民評議会、各クラス人民評議会代表に対し、決議の実施を監督するよう要請し、幹部、党員、有権者の強力かつ抜本的な革新、政治システムの組織機構の合理化、強固化、効率的、実効性の向上に向けた強い意欲に沿って、党の重要な政治任務を全会一致で、決意をもって、高い団結力を持って遂行し、政治システム内の機関と組織の責任を十分に推進することを確保する。

モンカイ市党委員会書記、モンカイ市人民評議会代表団のホアン・バ・ナム氏は、「省人民委員会傘下の専門機関の設立及び再編に関する決議は、政治体制における組織と人員の再編、スリム化、コンパクト化、強固化、効率的かつ効果的な運営の確保に関する中央の指示を具体化するものである。省党委員会、人民評議会、人民委員会は、組織と人員の早期安定化と運用開始の指導に注力し、幹部、公務員、公務員チームのための職場環境を整備し、信頼を強化し、モチベーションとインスピレーションを創出し、指導者の役割と責任を促進するよう提案する」と強調した。地方自治体は、省から草の根レベルまでの一貫性を確保して任務の実施を開始するための専門部署や事務所の配置と再編を含む人民評議会会議の組織を緊急に指示し、機関とユニットのすべての活動が継続的に行われ、作業が中断されず、地域が空くことなく、人々と企業のサービス業務に影響を与えることなく行われるようにしました...

省人民委員会傘下の専門機関の設立と再編に伴い、省人民評議会は国家行政機関や組織の公務員の人員配置の調整に関する決議を可決し、省の規定と実際の状況に合わせて公務員の人員配置と職員数の管理と運用を保障するとともに、再編後の任務の要求に応じて機関の就業人材を確保することに寄与した。

経済成長のブレークスルーを生み出す

会議では、ハロン市党委員会書記、ハロン市人民評議会代表団のヴー・クエット・ティエン氏が演説した。

2025年は、次の5カ年開発計画（2025～2030年）に向けて推進力を生み出す上で非常に重要な年であり、クアンニン省が加速、突破に注力し、国内で最も高い成長率を誇る地域の一つとしての地位を維持し続け、北部の主要経済地域の成長三角形である紅河デルタ地域の成長の支柱の一つとしての役割を推進し、国が新たな開発時代、ベトナム国民の台頭の時代に入ることに貢献する期間です。

会議において、省人民評議会の代表は知恵と熱意を注ぎ、2025年までの社会経済発展任務を14%以上の成長目標で補完することに関する決議案を討議し、全会一致で承認した。特に、2025年の最高の社会経済目標とターゲットを達成するために、ボトルネックを速やかに解消し、画期的で強力な発展ステップを踏むための7つの具体的かつ画期的な任務と解決策が合意され、省人民評議会の代表によって高く評価された。例えば、管理、活用、使用、最大化のために利用可能なすべてのリソースを解放し、成長と発展を促進する基盤を構築すること、企業にとって最大限の利便性とサポートを提供すること、省内の物品の輸出入を促進すること、特に科学技術投資を誘致するなど、外部リソースを誘致し、高品質のリソースを誘致することなどである。

ドンチュウ市党委員会書記、ドンチュウ市人民評議会代表団のグエン・ヴァン・コン氏は、「2025年の経済成長率目標の設定は画期的な目標であり、ボトルネックの解消、発展の余地の活用、潜在力の活用による生産と事業の発展促進など、政治システム全体の強い決意、多大な努力、そして抜本的な行動が求められる」と強調した。ドンチュウ市は、2025年の経済成長率を14.8%以上とすることを決定した。市は、省の成長目標調整決議の実施に基づき、産業・分野における各資源と成長要因を綿密かつ根本的に見直し、成長目標の調整を継続する。省都プロジェクト8件、市都プロジェクト104件を実施し、公共投資資金の支出率100%を目指していく。同時に、7件の移行プロジェクトと14件の新規プロジェクトを実施し、予算外プロジェクトの誘致に注力していく」と述べた。

2025年までの社会経済発展課題の補完に関する決議案が承認され、2025年の経済成長率目標を14%と定めました。これはクアンニン省の決意、意志、そして発展への意欲を示すものであり、2025年に8%以上の成長を目指すという国全体の目標達成に貢献し、2026年から2030年にかけて二桁成長を達成するための強固な基盤を築くものです。この決議は、地域の幹部、党員、国民、そして経済界から賛同と信頼を得ています。

マイクエン観光株式会社のタ・ドゥック・クエット総裁は、興奮気味に次のように述べた。「省の経済成長に貢献するには、この地域の企業が年初から決意を固め、努力し、熱意を持って取り組む必要があります。年初から、企業は定期的に会合を開き、毎日進捗状況を協議、促し、確認しています。また、遅延している建設プロジェクトへの対応策も講じており、ヴァン・ドンにおける観光・リゾート・エンターテイメント複合施設プロジェクトが速やかに稼働するよう尽力しています。」

会議では、省人民評議会の代表者が投票を行い、省人民評議会の管轄下にある料金や手数料に関するいくつかの内容の修正、調整、補足、廃止、当該地域の土地を利用した投資プロジェクトへの入札のための土地区画のリスト、省農民支援基金の組織と運営の改善など、多くの重要な決定を承認した。

会議で演説した党中央委員会委員、省党委員会書記のヴー・ダイ・タン同志は、すべてのレベル、部門、地域に対し、指導、指導、管理において団結と団結の精神を継続的に推進し、革新的で突破的な思考、高い決意を持ち、奮闘努力を尽くし、抜本的な措置を講じ、中央党委員会と道党委員会の政策を適時、柔軟かつ効果的に実施する。定められた経済成長目標の達成に向けて、任務と解決策を遂行できる十分な資質と能力を備えた指導者と職員を配置する。同時に、幹部が果敢に革新し、果敢に考え、果敢に行動し、果敢に突破し、共通の利益のために果敢に責任を負うよう奨励する。一部の幹部と公務員が職務遂行において押しつけがましく、逃げ回り、責任感に欠ける状況を直ちに打破する。

ソース