春の稲刈りに注目

稲が実ったら収穫します。

現在、主要な稲作地域は本格的な稲作期に入っており、ソンズオン省、チエムホア省、ラムビン省など、早期播種が行われている地域では、稲はすでに実り始めています。人々は晴天に恵まれ、実りの早い稲を急いで収穫することで、自然災害による損失を最小限に抑えています。

イエングエン村（チエムホア）の人々が春の稲を収穫している。

チティエットコミューン（ソンズオン）ゴックラット村のグエン・スアン・ダウさんは、4月末から5月初めにかけての雷雨が、彼の家族を含む村の稲作地帯に大きな影響を与えたと話した。ダウさんによると、今年の春の作物では、彼の家族は、天候が荒れそうな時期に2ヘクタール以上の田んぼに田植えをした。4月30日の雨により多くの田んぼが崩れ、損失を抑えるために彼は田んぼを建て直さなければならなかった。幸いにも、雷雨が過ぎると空は晴れ渡り、稲は急速に実った。稲が実るとすぐに、家族は収穫機を借り、機械が使えない場所では、家族が交代で手作業で収穫した。3日連続で収穫した後、2ヘクタール以上の田んぼで収穫が行われた。今年の収穫は少し難しかったが、その代わり収穫量は保証されており、1サオあたり約2〜2.2キンタルと推定され、2023年の春の収穫量よりわずかに高いとダウ氏は嬉しそうに語った。

ソンズオン郡農業サービスセンターで同村を担当する農業普及員のグエン・ダン・コア氏は、2024年の春作物ではチティエット村が150ヘクタールの作付けを行い、計画を10％上回ったと述べた。4月下旬から5月上旬にかけての雷雨で多くの田んぼが崩壊し、浸水した。稲の生産性と収穫量を守るため、同部署は村と連携し、住民に水路と排水路の清掃、崩壊地の防止、定期的に田んぼを訪れて監視し、稲が熟したらすぐに収穫することで自然災害による損失を最小限に抑えるよう促した。現在までに、チティエット村の春稲作面積の85％が収穫されており、推定収量は61クインタル/ヘクタールで、2023年の春作物をわずかに上回っている。

フンミー、タンティン、イエングエン、ホアフー（チエムホア）、トービン（ラムビン）の各地域では、春の稲刈りが盛んに行われている。田んぼには花がいっぱい咲き、葉はまだ青々としているが、人々は急いで収穫に取り組んでいる。フンミー（チエムホア）コミューンでは、この春の稲作で150ヘクタール以上の稲が植えられた。人々の反応によると、稲には害虫や病気はほとんどなく、一部地域が局地的に被害を受けているだけだという。コミューンの検査と評価を通じて、コミューン全体の平均収穫量は1ヘクタールあたり62クインタルと推定されている。コミューンの多くの世帯が、稲刈りに積極的にコンバインを使用し、農作物の生産を順調に進めている。

農業農村開発局の評価によると、今年の水源は比較的良好で、稲は健康に生育・発育し、稲の花は均等に咲き、穂はしっかりしており、平らになっている地域がわずかで、収穫作業に困難が生じているため、今年の春の稲作は全省で収穫量が増加する見込みです。

チティエットコミューン（ソンドゥオン省）カイラット村の人々は、機械を借りることができないため、雨が降った場合の損失を抑え、収穫を早めるために草刈り機を使って稲を収穫している。

作物生産の準備

農業省は、主な茶の収穫と並行して、地方自治体に対し、人々に茶畑を訪れて晩茶エリアを監視し、害虫や病気を予防・防除し、米の生産性と生産量を守るよう呼びかけている。省栽培植物保護部技術部長のトラン・ゴック・タン氏によると、約7,000～8,000ヘクタールの晩茶が穂出しと開花の過程にあり、人々は定期的に茶畑を訪れ、田んぼの表層水を保ち、稲に十分な水分を与えて暑さの影響を抑える必要がある。また、天候や田んぼの害虫を注意深く監視し、専門機関の予報を受けて適時に予防・防除を指示し、害虫や病気が蔓延しないようにする必要がある。米の害虫や病気に注意してください：頸いもち病、葉枯れ病、トビイロウンカ、セジロウンカなど...また、業界の要求を厳守し、米が熟したらすぐに収穫してください。今年の天候は非常に複雑で、雷雨が続くため、損失のリスクが非常に高いためです。

地方では、春の稲刈りに焦点を当て、特に三作を伝統的に栽培している地方では、住民に土地の準備を早急に進め、作物の生産のために十分な肥料を準備するよう呼びかけた。

農業技術者の提言によると、春から夏の作物の収穫までの期間が短いため、特に湛水地帯では病害虫の駆除に重点を置き、土地を丁寧に整備する必要がある。また、各地域や地区の特性や生産条件に基づき、土壌の質に適した播種・移植技術を適用し、省の種子構造に合った稲の品種を選択する必要がある。イエンソンやソンズオンなど、雑草イネ（ゴーストライスとも呼ばれる）が発生している地域では、直播きから移植栽培に切り替えることで、雑草イネを効果的に防除・根絶する必要がある。灌漑用水で防除できない単作水田では、他の作物への転換を図る必要がある。

ソース